1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ካብ ዝወረደ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ወግዓዊ መርበብ ሓበሬታ ፊልምታት YIFY፤
YTS.BZ

3
00:00:48,416 --> 00:00:49,416
ሰላም ሰላም።

4
00:00:53,333 --> 00:00:54,750
ኣብ መወዳእታ ንራኸብ።

5
00:00:54,833 --> 00:00:56,500
ልዑል ትጽቢት ከይህልወኩም ተስፋ ይገብር።

6
00:00:56,583 --> 00:00:58,791
ኣብ ኢመይላት ኣዝየ ዝያዳ መሳጢ እየ።

7
00:00:59,291 --> 00:01:00,291
እንሆ ንሕና።

8
00:01:01,333 --> 00:01:04,333
ዓዲምካኒ ደስ ኢሉኒ። ኣብ መወዳእታ።

9
00:01:04,416 --> 00:01:07,583
ኣነ ኣብ ካርድዮ እየ ዘለኹ ትፈልጡ ኢኹም።
መብዛሕትኡ ግዜ በቲ ሚዛናት ኣይንሰቕልን እየ።

10
00:01:07,666 --> 00:01:09,041
ኣነ ድማ ክንድኡ ኣይልዓልን እየ።

11
00:01:09,125 --> 00:01:11,833
ክዕድመኩም ነይሩኒ።
ወይ ድማ ሀርኒያ ምተሰምዓኒ።

12
00:01:12,541 --> 00:01:15,791
ስለምንታይ ኢኻ ካብ ለንደን ናብ ኒውጀርሲ ገዓዝካ?

13
00:01:15,875 --> 00:01:17,458
ኣብ ስራሕ።

14
00:01:17,541 --> 00:01:19,541
ኣነ ኣብ "ኣየር ክሩዝ" ኣማኻሪ ሕጊ እየ።

15
00:01:19,625 --> 00:01:21,750
ኣነ ኣየር ክሩዝ ኣዝየ እየ ዝፈትዎ። የቕንየለይ።

16
00:01:22,416 --> 00:01:25,208
ኩሉ ግዜ ኣብ ግዚኡ፡ ጥዑም መግቢ።
- ዕልልታ።

17
00:01:25,291 --> 00:01:26,416
<i>ብሉጽ መወዓውዒታት።</i>

18
00:01:27,166 --> 00:01:30,958
"ኣነ ናይ ብሓቂ ፓይለት እየ፡
ዳይረክተር ኣየር ክሩዝ ጥራይ ኣይኮነን።

19
00:01:31,041 --> 00:01:32,166
ኣነ ይጸልኦም እየ።

20
00:01:32,833 --> 00:01:35,541
ኣቦይ ይሰርሖም ነይሩ፣
ንሱ ግን ጡረታ ወጺኡ ኣነ ድማ ሒዘዮም።

21
00:01:35,625 --> 00:01:37,041
እቲ ዝኸበደ ክፋል ናይቲ ስራሕ።

22
00:01:37,125 --> 00:01:38,750
ንስኻ ዓቢ ኢኻ።

23
00:01:39,500 --> 00:01:44,291
በዓልቲ ቤተይ ነበር ብቕንኢ ክትመውት እያ።
ምስታ ጫጩት ኣየር ክሩዝ ኣብ ዕርክነት ከም ዘለኹ።

24
00:01:44,875 --> 00:01:46,916
እዚ ኣኼባ ዘይኮነስ ናይ ስራሕ ድራር እዩ።

25
00:01:47,958 --> 00:01:51,500
ሓንቲ ንእሽቶ ዑፍ ግን ኣፍቃሪ የብልካን ኢላትኒ።

26
00:01:51,583 --> 00:01:54,500
ንዓይ እውን ከምኡ እዩ። ሕጂ ወግዓዊ ኮይኑ ኣሎ።

27
00:01:55,500 --> 00:01:56,916
ሽዱሽተ ወርሒ ሓጎስ።

28
00:01:57,000 --> 00:01:57,833
እወ።

29
00:01:58,333 --> 00:02:01,125
ብዛዕባ ስራሕ ክዛረብ እየ መጺአ።
- እወ ሓቅኻ ኢኻ።

30
00:02:01,208 --> 00:02:03,958
ንሳ እያ እታ ናይ መወዳእታ ነገር
ክዛረበሉ ዝደሊ።

31
00:02:04,041 --> 00:02:05,208
ሕራይ።

32
00:02:06,041 --> 00:02:07,041
ስቴይሲ።

33
00:02:08,708 --> 00:02:10,666
ጽናሕ እዚ ደረጃ ምውራድ ኣይኮነን ድዩ?

34
00:02:11,833 --> 00:02:16,000
ኣህጉራዊ ሕጊ ዕግበት የምጽእ፣

35
00:02:16,083 --> 00:02:21,208
ሎሚ ግን ኣብ ኤር ክሩዝ ሓደ ክርክር ፈቲሐ
ኣብ መንጎ ተሳፋራይን ከልቢ ፍወሳን።

36
00:02:22,875 --> 00:02:25,916
ገለ ትሓብእ ከም ዘለኻ ፍሉጥ እዩ። የቕንየለይ።

37
00:02:26,000 --> 00:02:27,500
እቲ ሓቀኛ ምኽንያት ንገሮ።

38
00:02:27,583 --> 00:02:29,625
ባዕልኻ ዲኻ ኣቋሪጽካ ወይስ ተባሪርካ?

39
00:02:29,708 --> 00:02:31,458
ሼር ክትገብሩ ትኽእሉ ኢኹም፡ ኣነ መቓብር እየ።

40
00:02:31,541 --> 00:02:35,666
ናይ ቀደም ፍቕረይ ስካቢስ ሂቡኒ።
ንማንም ድማ ኣይነገርኩን።

41
00:02:36,541 --> 00:02:37,500
ጽቡቕ ተሰሪሑ።

42
00:02:37,583 --> 00:02:40,333
ቢዝነስና ነስፍሕ ኣለና።
ኣብ ዳላስ - ፎርት ዎርዝ።

43
00:02:40,416 --> 00:02:42,208
ንዓና ኣገዳሲ ስጉምቲ እዩ።
- ዳላስ።

44
00:02:42,291 --> 00:02:47,416
ኣብኡ ድማ እቲ ናይ ንግዲ ሳሎን እየ ዝደሊ
ንሓደ ዓይነት ካቴድራል ን...

45
00:02:49,125 --> 00:02:50,000
ላሪ?

46
00:02:54,041 --> 00:02:55,291
ይቅርታ ይግበሩለይ።

47
00:02:56,500 --> 00:02:58,125
ስታሲ ካብ ዳላስ እያ።

48
00:02:59,958 --> 00:03:01,125
ኣብኡ ኢና ተራኺብና።

49
00:03:10,250 --> 00:03:11,916
ትነብዕ ዲኻ

50
00:03:12,583 --> 00:03:14,916
ኣነ ኣይበኪን እየ።

51
00:03:17,916 --> 00:03:19,708
ላሪ!
- ይሓዝን!

52
00:03:19,791 --> 00:03:22,500
መግቢ ዲና ክንእዝዝ? ንበልዕ።

53
00:03:22,583 --> 00:03:24,500
ኣይፋልን ፕሮቲን ባር እየ በሊዐ።

54
00:03:24,583 --> 00:03:27,166
ስለምንታይ ናብዚ ከም ዝመጻእኩ ትፈልጡ ዶ?
ብሰንኪ እዚ ተኣምራት።

55
00:03:27,250 --> 00:03:30,250
ዓበይቲ እዮም። እቲ ቴኪላ እኳ ክስመዓካ ኣይክእልን እዩ።

56
00:03:30,333 --> 00:03:33,625
ግን ኣብ ውሽጢ ኣሎ፡ እዚ ርግጸኛ እዩ።
ንምንታይ ማይ ዘይንእዝዝ?

57
00:03:33,708 --> 00:03:36,375
ዋው። እዚኣ እታ ዝፈትዋ ደርፊ እያ።

58
00:03:36,458 --> 00:03:38,583
ክቡር ኣምላኽ እዛ ደርፊ ኣዝየ እየ ዝፈትዋ።

59
00:03:38,666 --> 00:03:39,833
ጽብቕቲ እያ።

60
00:03:39,916 --> 00:03:41,041
ንሳዕስዕ።

61
00:03:41,125 --> 00:03:43,958
እንተዘይኮይኑ ይሓይሽ።
- ንሳዕስዕ።

62
00:03:44,041 --> 00:03:46,666
መንገዲ የለን።
ኣብ ቤት መግቢ ኢና ዘለና፡ ኣብዚ ሳዕስዒት የለን።

63
00:03:46,750 --> 00:03:48,833
እሺ። ኮፍ ክትብል ዲኻ ዕሱብ ወዲ?

64
00:03:49,458 --> 00:03:53,500
ይቕሬታ ይግበረልና። ይሓዝን።
ታንያ በጃኻ። ይልምነካ ኣለኹ።

65
00:03:57,791 --> 00:03:59,541
ኣይፋልን።
- ክቡር ኣምላኽ።

66
00:03:59,625 --> 00:04:00,458
እንታይ ትገብር ኣለኻ

67
00:04:00,541 --> 00:04:04,250
መንበርካ ውሰድ
ወይ ኣፍቃሪየይ ክሃርመካ እዩ።

68
00:04:04,333 --> 00:04:06,333
ታንያ። ብጣዕሚ ይቕሬታ።
- ስቕ በልዋ።

69
00:04:06,416 --> 00:04:08,541
ንምንጻር ጥራይ ክሃርመኩም ኣይኮንኩን።

70
00:04:08,625 --> 00:04:11,875
ንኹሉ ሰብ ይቕሬታ ​​ይሓትት።
ምቁር መግቢ ካባይ እዩ።

71
00:04:13,708 --> 00:04:15,583
ሽንቲ።

72
00:04:16,958 --> 00:04:19,666
ድሕሪኡ ድማ ብሓባር ምድቃስ ኣቋረጽና።

73
00:04:21,583 --> 00:04:24,500
ንሳ ድማ ናታ ጌጋ ምዃኑ ወሰነት።

74
00:04:26,208 --> 00:04:27,375
ሓቂ ንምዝራብ፡ .

75
00:04:28,958 --> 00:04:30,083
ብሓቂ ናተይ እዩ ነይሩ።

76
00:04:31,166 --> 00:04:33,416
ሕጂ ማስተርቤት ገይረ ኣብ ኣእምሮኣ ይስእላ።

77
00:04:34,458 --> 00:04:38,041
ብዛዕባ ናይ ቀደም ፍቕረይ እናሓሰብኩ ማስተርቤት እገብር።
ምጥምዛዝ ድዩ ወይስ...

78
00:04:38,125 --> 00:04:40,500
ክኸይድ እየ። እሺ።

79
00:04:40,583 --> 00:04:41,416
ይቅርታ ይግበሩለይ።

80
00:04:52,333 --> 00:04:54,208
ጽቡቕ ግዜ ኣሕሊፈ።

81
00:04:55,916 --> 00:04:57,083
ሰናይ ለይቲ ታንያ።

82
00:04:58,291 --> 00:04:59,916
ናይ መጀመርታ ዕርክነት ጾታዊ ርክብ የለን፡ ሀ?

83
00:05:00,833 --> 00:05:02,125
ናይ ብሓቂ ለዋህ ሰብ።

84
00:05:03,583 --> 00:05:06,458
ክሳብ ዝቕጽል ግዜ ሽዑ።

85
00:05:10,541 --> 00:05:12,375
ልዋም ለይቲ።
- ብርሃን።

86
00:05:12,458 --> 00:05:14,416
ዓቢ ቡምባ ኢኻ።

87
00:05:15,458 --> 00:05:17,416
ኣደይ! ገዛ በጺሐ።

88
00:05:26,958 --> 00:05:30,916
ጃኪ ደጊመ ይቕሬታ ​​ክሓተካ ደልየ ኣለኹ።

89
00:05:31,000 --> 00:05:32,416
ብጣዕሚ ይቕሬታ።

90
00:05:33,166 --> 00:05:34,208
ደውሉላ።

91
00:05:34,916 --> 00:05:35,916
ናይ ስታሲ።

92
00:05:37,125 --> 00:05:39,041
ምናልባት ንሳ እውን ብዛዕባኻ ትሓስብ ትኸውን።

93
00:05:39,625 --> 00:05:40,791
ማስተርቤት እናገበርካ?

94
00:05:41,791 --> 00:05:43,041
ሰሰናዩ ላሪ።

95
00:05:49,333 --> 00:05:52,791
{\an8}"ምጉዓዝ ኣየር"

96
00:06:09,958 --> 00:06:10,958
ይቕሬታ ግበረለይ።

97
00:06:39,958 --> 00:06:43,291
ሮማንስ ቤት ጽሕፈት

98
00:06:46,958 --> 00:06:48,791
ሰላም ፍረደሪክ። ድሉዋት ኢና።

99
00:06:48,875 --> 00:06:52,000
ትማሊ ምሸት ወዲአዮ።
ንሚስተር ቫንስ ምስ መጸ ሃቦ።

100
00:06:52,083 --> 00:06:55,000
ቅልጡፍ ኢኻ። ዝያዳ ግዜ ከተሕልፍ ትኽእል ኢኻ።

101
00:06:55,916 --> 00:06:59,708
ሚስተር ቫንስ ዝኾነ ጌጋታት እንተሃልዩ ክቑጣዕ እዩ።

102
00:07:01,291 --> 00:07:02,625
ጌጋታት የለን።

103
00:07:04,416 --> 00:07:06,333
ደሓን ዲኺ ክሌር?
- ኣይፋልን።

104
00:07:06,416 --> 00:07:09,666
ኣብ ደገ ርጉም ቁሪ ኣሎ።
ሽዑ ኣብ ባቡር 1000 ዲግሪ ነበረ።

105
00:07:09,750 --> 00:07:12,291
እቲ ተርማል ዝበሃል ውሽጣዊ ክዳነይ ድማ ብረሃጽ ረጊጹ ነበረ።

106
00:07:12,375 --> 00:07:14,375
በዚ መንገዲ እናተጓዓዝኩ ድማ በረድ ኮይኑ።

107
00:07:14,458 --> 00:07:17,916
ሕጂ ድማ ኣብ ቁርጽራጸይ ዘስካሕክሕ ረስኒ ኣለኒ።

108
00:07:19,375 --> 00:07:20,416
እታ ድኻ ጓል።

109
00:07:20,500 --> 00:07:22,000
ትማሊ ምሸት እንታይ ጌርካ?

110
00:07:23,125 --> 00:07:25,875
ምንም።
- ገለ ነገር ጌርካ። እንታይ፧

111
00:07:26,833 --> 00:07:28,875
ውልቃዊ ጉዳይ እዩ ነይሩ።

112
00:07:29,458 --> 00:07:30,458
ንኣብነት፧

113
00:07:31,333 --> 00:07:34,333
ይሓዝን። ባህላዊ ፍልልያት ከምዘለና ይግለጽ።

114
00:07:34,416 --> 00:07:39,666
ምስ ሓደ መሳርሕትኻ ብዛዕባ ውልቃዊ ጉዳያት ንምዝታይ፡
ንዓይ ዘይግቡእን ጨካንን እዩ።

115
00:07:40,166 --> 00:07:41,791
"ከመይ ኣለኻ" ብምባል ብምሕታት?

116
00:07:41,875 --> 00:07:44,916
ብሓቂ ከመይ ኣለኻ ኣይኮንኩን ዝሓትት ዘለኹ
እንቋዕ ሓጎሰካ ጥራይ እየ ዝብል ዘለኹ።

117
00:07:45,000 --> 00:07:48,375
ንዓይ ድማ ሓደ ሰብ ሕቶ እንተሓቲቱኒ፡
ክምልስ ኣለኒ።

118
00:07:48,458 --> 00:07:50,416
ምኽንያቱ ዕላል ከምኡ እዩ ዝካየድ።

119
00:07:50,500 --> 00:07:51,500
ልክዕ ኢዩ።

120
00:07:51,583 --> 00:07:54,750
ትማሊ ንኣብነት ኣብ...
- ሰናይ ንጉሆ።

121
00:07:55,708 --> 00:07:59,333
ምስ በልካኒ።
ጸገም ከብድኻ "ገዲዱ" ምዃኑ።

122
00:07:59,416 --> 00:08:02,916
እዚ ውልቃዊ ጉዳይ እዩ፣ ቅርበት ዘለዎ ዝርዝር እዩ።
ይርድኣካ ድዩ?

123
00:08:03,000 --> 00:08:05,375
ብኸመይከ ክምልስ ኣለኒ፧
- "ሕራይ" ጥራይ።

124
00:08:05,458 --> 00:08:08,166
ኩላትና ጽቡቕ ኣለና ኩሉ ሰብ ስርሑ ይሰርሕ ኣሎ።

125
00:08:08,250 --> 00:08:09,333
ኣነ ጽቡቕ ኣይኮንኩን።

126
00:08:09,416 --> 00:08:11,625
ጽቡቕ ዝኾነ ሰብ የለን ክሌር። ከምኡ ኢና ንብል።

127
00:08:16,291 --> 00:08:18,375
ሰናይ ንጉሆ ሚስ ክሩዝ።
- ከመይ ሓዲርኩም።

128
00:08:23,000 --> 00:08:24,791
ከመይ ሓዲርኩም።
- ከመይ ሓዲርኩም።

129
00:08:24,875 --> 00:08:27,208
ሰናይ ንጉሆ ሚስ ክሩዝ።

130
00:08:31,208 --> 00:08:34,000
ሰላም። ትማሊ ምሸት ከመይ ነይሩ።
- ሕልሚ ቀትሪ።

131
00:08:34,875 --> 00:08:37,833
መን እዩ ኣፍቃሪ የብለይን ዝበሎ?
- ኣጸቢቑ ኣይፍለጥን ድዩ?

132
00:08:38,625 --> 00:08:41,166
መሰል ኣለካ።
- ኣይተረድኣንን። ንሱ ድዩ ዘውርደካ ነይሩ?

133
00:08:41,250 --> 00:08:42,708
ኢሉ ድማ በኸየ።
- ብጣዕሚ ሕማቅ።

134
00:08:42,791 --> 00:08:47,708
ሰባት ኣብ ዘይክእሉሉ እዋን እየ ዝሓርቕ
ነቲ ውልቃዊ ካብቲ በዓል ሞያ ንምፍላይ።

135
00:08:47,791 --> 00:08:50,750
ብዘይካ ኣብ ጉዳይካ፡ .
ሞያዊ ጥራይ ኣብ ዘለዎ።

136
00:08:50,833 --> 00:08:55,083
ርኣዩኒ ኣብዚ ሕጂ እዋን ዝኾነ ሰብ ኣየድልየንን እዩ።
ስራሕ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።

137
00:08:55,166 --> 00:08:57,125
ይርድኣኪ እየ ሓፍተይ።

138
00:08:57,208 --> 00:08:58,541
ቅዱስ ሽንቲ።
- እሺ።

139
00:08:58,625 --> 00:09:02,875
ክሓትት ከም ዘይብለይ እፈልጥ እየ
ግን ከመይ ጌርካ ኢኻ ዋላ ብእግርኻ ትኸይድ?

140
00:09:02,958 --> 00:09:05,291
ክትሓትት መሰል የብልካን። ሕለፍ።

141
00:09:05,375 --> 00:09:07,583
ብድሕሬኻ።
- እቲ መንገዲ ኣየር ናትካ እዩ።

142
00:09:08,375 --> 00:09:11,791
ኣብ ገዛ ክትህሉ ኣይግባእን ድዩ?
ወይስ ኣብ ሆስፒታል ኮይንካ ክትወልድ?

143
00:09:11,875 --> 00:09:15,833
እቲ ህጻን ምስ መጸ ክኸይድ እየ
ንጽባሒቱ ድማ ተመለስ።

144
00:09:15,916 --> 00:09:19,250
ትዋዘ ኣለኻ። ኣብ ናይ ወሊድ ዕረፍቲ ኢና ዘለና።
ንስኻ ትጭነቐኒ።

145
00:09:19,333 --> 00:09:20,750
ማርከስ እዩ።
- እወ፧

146
00:09:20,833 --> 00:09:22,541
ንክፍሊ ሕጊ።
- ሚስ ክሩዝ።

147
00:09:22,625 --> 00:09:24,458
ኣብዚ ሕጂ እዋን ሚስ ብሉም።
- የቕንየለይ።

148
00:09:24,958 --> 00:09:26,416
"ብኡ ንብኡ ሚስ ብሉም"?

149
00:09:26,500 --> 00:09:28,500
ንቃለ መሕትት ድሉዋት ዲኹም?

150
00:09:30,250 --> 00:09:33,583
ስክፍታ ኣለኒ።
- ተዛነዩ፡ ንእሽቶ ነገር እዩ።

151
00:09:33,666 --> 00:09:37,291
ካብ ዝዓበየ መንገዲ ኣየር እንተኾይኑ
መዓልታዊ ንሓደ ሰብ ኣይፈርዱን እዮም።

152
00:09:37,375 --> 00:09:38,500
ፍረነብሶም ይለስልስ ኣሎ።

153
00:09:38,583 --> 00:09:39,541
ሲድኒ።
- እንታይ፧

154
00:09:39,625 --> 00:09:41,333
ተጠንቀቕ። እቲ ማዕጾ ክፉት እዩ።

155
00:09:41,416 --> 00:09:42,750
ግን ሓቂ እዩ።
- ምእንቲ ኣምላኽ።

156
00:09:42,833 --> 00:09:45,333
ኩሉ ጽቡቕ ክኸውን እዩ። ቫንስ ከጥፍኦም እዩ።

157
00:09:46,916 --> 00:09:49,666
ርግጸኛ ዲኻ?
- እወ። ካብ ቅድሚት መስርዕ ኮይነ ክከታተል እየ።

158
00:09:49,750 --> 00:09:53,125
ፒተር ቫንስ ነዞም ሕሱማት ክጎዮም እዩ።

159
00:09:54,666 --> 00:09:57,250
ጋንደርሰን እዚ ፒተር ቫንስ እዩ።

160
00:09:57,333 --> 00:10:01,500
ስለምንታይ ኢኻ ነቲ ኲይዝ ብኣግኡ ከተውርዶ ትደሊ?

161
00:10:02,208 --> 00:10:03,541
<i>ጴጥሮስ ይቕሬታ።</i>

162
00:10:07,791 --> 00:10:09,333
ስጋኻ!
<i>- ጴጥሮስ...</i>

163
00:10:09,416 --> 00:10:11,750
ስምዑ ኣንታ ጅርጅር።

164
00:10:11,833 --> 00:10:15,000
ሓላፊኻ ሽዑ ጥራይ ነጻ እንተኾይኑ፡

165
00:10:15,083 --> 00:10:16,541
ኣነ እውን ኣብ ሕቶ ክኣቱ እየ።

166
00:10:16,625 --> 00:10:18,041
<i>ብዘይኮነ መንገዲ። ጴጥሮስ...</i>

167
00:10:18,125 --> 00:10:20,041
ብርግጽ መንገዲ ኣሎ።

168
00:10:20,125 --> 00:10:21,833
ኢመይልካ መርምር ዓባስ።

169
00:10:22,416 --> 00:10:23,416
እንታይ ትፈልጡ ዶ?

170
00:10:26,125 --> 00:10:27,541
<i>ሰላም? ኣብኡ ዲኻ?</i>

171
00:10:30,875 --> 00:10:31,916
<i>እንታይ ይኸውን ኣሎ?</i>

172
00:10:35,083 --> 00:10:37,708
ስጋ ከብቲ ድዩ ወይስ ቾሪዞ ኣይፈልጥን።

173
00:10:37,791 --> 00:10:40,125
ክሌር።
- ኣይፋልን ከምኡ ኣይኮነን።

174
00:10:40,208 --> 00:10:43,166
ሚስተር ቫንስ ሓኒቑ ኣሎ።
ምስ ናይ ቁርሲ ቡሪቶ።

175
00:10:43,250 --> 00:10:46,416
ክቡር ኣምላኽ። ንቁርሲ ቡሪቶ ትበልዕ ዲኻ?

176
00:10:47,833 --> 00:10:50,500
ይቅርታ ይግበሩለይ። ጽቡቕ ድዩ
- ኣብ ጎሮሮኡ ቱቦ ኣሎ።

177
00:10:50,583 --> 00:10:54,291
ነቲ ዳስ ግን ብኣካላዊ ምንቅስቓስ ክፈርዶ እዩ።
ንሓደገኛ መጠኑ ዘለዎ ሶስጅ።

178
00:10:54,375 --> 00:10:57,416
ብላንችፍላወር ዲኻ?
- እወ ዳኒኤል ብላንችፍላወር።

179
00:10:57,500 --> 00:11:00,041
ጀነራል ወሪዱ ኣሎ፡ ኮሎኔል ነምጽኦ።

180
00:11:00,125 --> 00:11:03,125
ቫንስ ንፉዕ ኢኻ ይብል።
መርመራ ፋልኮን ትወስዶ።

181
00:11:03,208 --> 00:11:05,750
ሚስ ክሩዝ ድሕሪ ሓሙሽተ ደቓይቕ።
- ርዱእ።

182
00:11:11,500 --> 00:11:14,916
ስለምንታይ ኢኻ ከምኡ ትጥምተኒ ዘለኻ?
- ምስ ሚስ ክሩዝ ተራኺብኩም ዲኹም?

183
00:11:15,000 --> 00:11:17,583
ኣይፋልን ራሄል። ከምኡ ባህታ ኣይረኸብኩን።

184
00:11:18,541 --> 00:11:19,791
"ሓጎስ"፧

185
00:11:20,666 --> 00:11:23,166
ዓባስን ፍርሕን ክስምዓካ ትፈቱ ዲኻ?

186
00:11:24,958 --> 00:11:27,500
ከቢድ ባህሪ ኣለዋ። ብዙሕ ኣይትረግረግ።

187
00:11:27,583 --> 00:11:31,125
ግን ስቕ ኣይትበል እውን።
ይኣክል ጥራይ በል።

188
00:11:31,208 --> 00:11:36,041
ንጫማኣ ዘሞግስ ኣይኮነን።
እቲ ናይ ሊፍት ምዝዋር ሕልሚ ቀትሪ እዩ ነይሩ።

189
00:11:36,125 --> 00:11:39,041
ላቫንደር ይፈቱ። ከምኡ ክትሽትት ፈትን።

190
00:11:39,125 --> 00:11:41,250
ድምጺ ምትንፋስ ይጸልእ እዩ። ኣይትተንፍስ።

191
00:11:41,333 --> 00:11:42,791
ኣድላዪ እንተኾይኑ፡

192
00:11:42,875 --> 00:11:45,708
ቅልጡፍ ትንፋስ ውሰድ
ብመኣዝን ኣፍ ኣቢሉ። ስለዚ።

193
00:12:03,708 --> 00:12:06,083
ኣእትው። ንሳ ትጽበየካ ኣላ።
- የቕንየለይ።

194
00:12:06,708 --> 00:12:07,708
ዕድል።

195
00:12:21,541 --> 00:12:22,875
ዋው።

196
00:12:26,958 --> 00:12:28,333
ብዙሓት ኢኹም

197
00:12:30,666 --> 00:12:31,666
ዝድነቕ እዩ።

198
00:12:34,041 --> 00:12:35,083
ትኽ ኢልካ ንላዕሊ

199
00:12:36,333 --> 00:12:37,583
ንስኻ ትደምቕ

200
00:12:40,291 --> 00:12:41,125
እዋይ።

201
00:12:42,250 --> 00:12:43,666
ንስኻ ዲኻ እቲ ሓድሽ ጠበቓ?

202
00:12:43,750 --> 00:12:48,791
እወ ይቕሬታ።
ኣነ ጠበቓ እየ። ዳኒኤል ብላንችፍላወር።

203
00:12:50,458 --> 00:12:51,833
ደስ ዝብል ጫማ።

204
00:12:51,916 --> 00:12:52,750
መርገም።

205
00:12:52,833 --> 00:12:53,916
ሲድኒ!

206
00:12:54,416 --> 00:12:55,416
እወ፧

207
00:12:57,666 --> 00:13:01,625
እቲ ወዲ ንሱ ድዩ?
- እወ። ንሱ እዩ... ስም ረሲዐዮ።

208
00:13:01,708 --> 00:13:03,291
ብላንችፍላወር።
- ባዶ ፓውደር።

209
00:13:03,375 --> 00:13:05,125
ብላንችፍላወር።
- ከምኡ እየ ዝበልኩ።

210
00:13:05,208 --> 00:13:09,291
ነቲ ሕቶታት ከነሰጋግሮ ንኽእል ዲና?
- ኣይፋልን ገለ ንሓብእ ዘለና ክመስል እዩ።

211
00:13:10,333 --> 00:13:12,708
ሚስ ክሩዝ ከረጋግጸልኪ ደልየ ኣለኹ፡

212
00:13:12,791 --> 00:13:17,458
ብቑዕ ምዃነይ
ኣብ ዝኾነ ነገር ድማ ብሓጐስ ክሕግዝ እየ፡ .

213
00:13:17,541 --> 00:13:19,958
ዘድልየካ እዩ።

214
00:13:21,125 --> 00:13:22,333
ጫማ ወይ ሕጊ።

215
00:13:22,416 --> 00:13:26,166
ግን ይግምት።
ካባይ ሕጋዊ ሓገዝ ክትሓትት ትመርጽ።

216
00:13:41,708 --> 00:13:43,333
ብሩኽ መዓልቲ።
- የቕንየለይ።

217
00:13:56,041 --> 00:13:57,166
ከመይ ሓዲርኩም። ዳንኤል።

218
00:13:57,250 --> 00:13:59,666
ቫኔሳ። ንዓይ ደስ ይብለኒ።
- ኣነ ዉን።

219
00:14:00,166 --> 00:14:02,250
ሕራይ ንጀምር።

220
00:14:02,750 --> 00:14:06,333
ሚስ ክሩዝ፡ ቅድሚ ኣርባዕተ ወርሒ፡
ብዕለት 25 ሓምለ 2019 ዓ.ም.

221
00:14:06,416 --> 00:14:10,666
ፋልኮን ኣፋዊ ስምምዕ ኣተወ
ምስ መዓርፎ ነፈርቲ ዳላስ-ፎርት ዎርዝ

222
00:14:10,750 --> 00:14:12,666
ኣብ ሓድሽ ተርሚናሎም ን10 ኣፍደገታት።

223
00:14:12,750 --> 00:14:15,666
ነዚ ትፈልጦ ዲኻ?
- እወ።

224
00:14:15,750 --> 00:14:18,166
ንጽባሒቱ ግን 26 ሓምለ 2019 ዓ.ም.

225
00:14:18,250 --> 00:14:21,750
ናብ ዳላስ ነፊርካ
ምስ ናይ ብሕቲ ጀት "ክሩዝ ዋን"፡

226
00:14:21,833 --> 00:14:26,166
ምስ ቻርለስ ጆንሰን ንምርኻብ፡
ኣቦ መንበር ቦርድ ዳይረክተራቶም ምዃኑ’ዩ።

227
00:14:26,250 --> 00:14:28,833
ድሕሪ ናይ ሓባር ምሸትኩም ድማ

228
00:14:28,916 --> 00:14:31,083
ሚስተር ጆንሰን ሓሳቡ ቀይሩ ኣሎ።

229
00:14:31,166 --> 00:14:35,250
ደጌታት ክህበኩም ድማ ወሲኑ ኣሎ፣
ድሮ ን"ፋልኮን" ቃል ዝኣተወላ።

230
00:14:35,333 --> 00:14:36,666
እዚ ሓቂ ድዩ?
- እወ።

231
00:14:36,750 --> 00:14:40,833
ክትነግሩና ትኽእሉ ዶ
ኣብ መንጎኻን ሚስተር ጆንሰንን እንታይ ኣጋጢሙ?

232
00:14:47,666 --> 00:14:50,291
ድራር በልዕና።
- ድሕሪ ድራር ኣብ ገለ ቦታ ኔርካ ዲኻ?

233
00:14:50,791 --> 00:14:51,875
ኣብ ሆቴልኩም?

234
00:14:51,958 --> 00:14:54,416
ወይስ ኣብ ቦታኦም?
- ኣይፋልን።

235
00:14:54,500 --> 00:14:55,916
ወይስ ናብ ኤቲኤም?

236
00:14:57,083 --> 00:15:00,875
ሚስተር ጆንሰን ጃልባ ከም ዝገዝአ ትፈልጡ ዶ?
ድሕሪ ድራርካ መዓልታት?

237
00:15:00,958 --> 00:15:02,083
እንታይ ኢኻ ትሕብር ዘለኻ?

238
00:15:02,166 --> 00:15:04,791
ጉቦ ከም ዝሃብኩዎ።
ወይስ ምስኡ ደቂሰ?

239
00:15:04,875 --> 00:15:07,125
ትብል። ከምኡ ኢና ክንመሃር ዝመጻእና።

240
00:15:08,291 --> 00:15:11,541
ምስ ጠበቓይ ንሓንቲ ህሞት እየ ዝደሊ።
- በዓላት ውሱናት እዮም።

241
00:15:15,916 --> 00:15:19,125
እንታይ ድኣ ትገብር ኣለኻ?
- እንታይ ክገብር ትደልዩኒ?

242
00:15:19,208 --> 00:15:22,958
ቫንስ ንነፍሲ ወከፍ ቃል ምተኻትዐ፣
ካብቲ ረሳሕ ኣፉ ዝመጽእ እዩ።

243
00:15:23,041 --> 00:15:24,958
ግኡዝ ነገር!
- ኣይገብሮን እየ።

244
00:15:25,916 --> 00:15:27,041
ግበሮ።
- ኣይፋልን።

245
00:15:27,125 --> 00:15:28,583
ግበሮ።
- ሚስ ክሩዝ።

246
00:15:28,666 --> 00:15:31,166
ግበሮ ወይ ከባርረካ እየ።
- ካብ ስራሕ ኣባርረኒ።

247
00:15:32,333 --> 00:15:35,250
ከም ዘይገበርኩ እፈልጥ እየ
ጽቡቕ ቀዳማይ ጦብላሕታ

248
00:15:35,333 --> 00:15:38,458
ብሓቂ ግን ትደምቕ
እቲ ጫማ ድማ ዘገርም እዩ።

249
00:15:40,208 --> 00:15:41,791
ኣብዚ ተመኩሮ ኣለኒ።

250
00:15:43,458 --> 00:15:47,375
ሽዑ እቲ ዝበለጸ
ነዚ ተመኩሮ ኣብ ውሽጢ ኣርእዩ።

251
00:15:52,208 --> 00:15:54,000
ኣብ መወዳእታ፡ ሚስ ክሩዝ፡

252
00:15:54,083 --> 00:15:58,291
ድሕሪ ምሸት ንግሆ ምስ ሚስተር ጆንሰን
ክልቴኹም ንቁርሲ ተራኺብኩም።

253
00:15:58,375 --> 00:15:59,416
ሓቂ ድዩ?

254
00:15:59,500 --> 00:16:02,208
ቡን ሰቲና። ቁርሲ ኣይበላዕናን።

255
00:16:02,291 --> 00:16:03,291
ትሑዝ።

256
00:16:04,041 --> 00:16:04,958
ቡን።

257
00:16:05,458 --> 00:16:06,958
የቐንየልና ጃኪ።

258
00:16:07,041 --> 00:16:08,041
ምስኣ ወዲአ ኣለኹ።

259
00:16:08,125 --> 00:16:10,375
ቅድሚ ዝቕጽል መርመራ ሓጺር ዕረፍቲ?

260
00:16:10,458 --> 00:16:13,875
ኣይፋልን ሓደ ክልተ ሕቶታት ጥራይ እየ ዘለኒ።
ነዊሕ ኣይክወስድን እዩ።

261
00:16:15,666 --> 00:16:16,500
ስለዚ፡

262
00:16:17,250 --> 00:16:18,250
ንመዝገብ ዝኸውን ምዃኑ’ዩ።

263
00:16:19,000 --> 00:16:22,333
ንስኻ ዊልያም ባተን ኢኻ።
ከምኡ’ውን መንገዲ ኣየር ፋልኮን ትመርሕ።

264
00:16:22,416 --> 00:16:25,083
እወ። ቢል ክትብሉኒ ትኽእሉ ኢኹም።
- ምዑዝ።

265
00:16:25,708 --> 00:16:26,958
ቢል፡

266
00:16:27,458 --> 00:16:31,708
ዝርዝር ኩነታት ኣየር ፍለጡ፣
ሚስ ክሩዝ ምስ ሚስተር ጆንሰን ዘሕለፈቶ።

267
00:16:31,791 --> 00:16:33,000
ስለዚ ይረጋገጽ።

268
00:16:33,083 --> 00:16:36,041
ኣብ ድራር መዓስ ከም ዝነበሩ ትፈልጥ ኢኻ።

269
00:16:36,125 --> 00:16:37,958
ድራር ኣበይ ከም ዝነበሩ ትፈልጥ ኢኻ።

270
00:16:38,458 --> 00:16:39,916
እንታይ ከም ዝበልዑ ትፈልጡ ዶ?

271
00:16:40,000 --> 00:16:42,791
ንሳ ፊሌት ነይርዋ ንሱ ድማ ቺለዊ ሲ ባስ ነይርዎ።

272
00:16:42,875 --> 00:16:43,708
ልክዕ ኢዩ።

273
00:16:45,208 --> 00:16:48,541
ሕቶ ክለዓል ባህርያዊ እዩ።

274
00:16:50,875 --> 00:16:52,416
እዚ ኩሉ ብኸመይ ፈሊጥካዮ?

275
00:16:57,458 --> 00:16:58,458
ከምኡ'ውን...

276
00:16:59,208 --> 00:17:02,791
እቲ ሓበሬታ ንዓይ እዩ ተዋሂቡ።

277
00:17:03,500 --> 00:17:06,625
ካብ መሳጢ...
ዝያዳ ከም ግዱስ ወገን።

278
00:17:06,708 --> 00:17:10,416
ኣጋጣሚ ኮይኑ ዝፈለጠቶ

279
00:17:12,041 --> 00:17:12,875
እቲ ሓቅታት።

280
00:17:12,958 --> 00:17:16,291
ኣይተረዳእኩኻን።
ቫኔሳ፡ ደቓይቕ ከተንብብ ትኽእል ዲኻ?

281
00:17:16,375 --> 00:17:19,916
ኣይፋልን ኣየድልን።
- እወ ኢሉ ሓተተኒ። ንሱ እዩ ስርሐይ።

282
00:17:21,208 --> 00:17:23,875
“እሞ... እቲ ሓበሬታ ንዓይ እዩ ተዋሂቡኒ።

283
00:17:23,958 --> 00:17:25,875
ካብ መሳጢ

284
00:17:25,958 --> 00:17:29,791
ግዱስ ወገን፣
ብኣጋጣሚ ዝፈለጠቶ

285
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
እቲ ሓቅታት።"

286
00:17:32,666 --> 00:17:34,958
ከምኡ ኢሉ።
- የቐንየለይ ቫኔሳ።

287
00:17:35,041 --> 00:17:39,291
ንኽፈልጥ ድሌት ኣሕደረለይ።
እዚ ግዱስ ኣካል መን እዩ?

288
00:17:42,083 --> 00:17:44,583
ጾታ መወዳእታ ስሙ ረሲዐዮ።

289
00:17:44,666 --> 00:17:47,125
ፖል ሃንቲንግፎርድ።
- እወ።

290
00:17:47,208 --> 00:17:49,416
ተሓጋጋዚ ሚስተር ጆንሰን?
- እወ።

291
00:17:49,500 --> 00:17:53,250
ከፊልካዮ ዲኻ ወይስ ምስኡ ደቂስካ?
- ደው ክንብል ኣለና። ይሓዝን።

292
00:17:53,333 --> 00:17:56,041
በዓላት ውሱናት እዮም።
- ክንራኸብ ኢና።

293
00:17:56,541 --> 00:17:57,458
ንኸይድ ኣለና።

294
00:17:58,541 --> 00:18:01,208
የቐንየልና ቫኔሳ።
- ዓቢ ኢኻ ኔርካ ዳኒኤል።

295
00:18:12,916 --> 00:18:14,583
ሄዘር?
<i>- እወ ሚስ ክሩዝ?</i>

296
00:18:14,666 --> 00:18:17,708
ንሚስተር ብላንችፍላወር ናባይ ክመጽእ ሕተቶ።

297
00:18:18,208 --> 00:18:19,250
<i>ብኡ ንብኡ።</i>

298
00:18:19,958 --> 00:18:22,125
ሽዑ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።

299
00:18:22,208 --> 00:18:23,458
<i>ሕራይ ሰናይ ምሸት።</i>

300
00:18:23,541 --> 00:18:24,541
የቐንየልና።

301
00:18:40,333 --> 00:18:41,208
ሚስ ክሩዝ?

302
00:18:42,041 --> 00:18:44,791
ማዕጾ ዕጸዎ። ኮፍ በል።

303
00:18:57,791 --> 00:19:00,291
ከምኡ ምግባር ኣይፈቱን እየ።

304
00:19:01,208 --> 00:19:02,333
ግን...

305
00:19:04,458 --> 00:19:05,625
...ይቕሬታ ይሓትት።

306
00:19:07,875 --> 00:19:10,000
ነዚ ሓረግ ዝያዳ ቃላት ኣሎ ድዩ?

307
00:19:10,083 --> 00:19:11,083
ኣይፋልን።

308
00:19:11,750 --> 00:19:16,250
ይቕሬታ ምሕታት ጸሊአዮ
ስለዚ ክትቅበሎ ጥራይ እየ ዝሓተካ ዘለኹ።

309
00:19:16,750 --> 00:19:19,833
ይቕበሎ እየ።
- ሎሚ ዘገርም እዩ ነይሩ።

310
00:19:19,916 --> 00:19:22,500
ምስቲ ጉዳይ ኣጸቢቐ ተላለኹ።

311
00:19:22,583 --> 00:19:24,916
እዚ ኩሉ ኣንቢብካዮ

312
00:19:25,000 --> 00:19:29,458
ኣብ መዓልቲ ምሕታት ንኸይፍጠር
ሓላፊኻ ብሶስጅ ሓኒቑ።

313
00:19:29,541 --> 00:19:33,583
ክንደይ ግዜ ምዃኑ ዘገርም እዩ።
ሓያላት ጠበቓታት ብሶስጅ ይሓንቁ።

314
00:19:33,666 --> 00:19:35,125
እቲ ቁጽሪ ዘሰንብድ እዩ።

315
00:19:36,166 --> 00:19:40,375
ኣብ ከምኡ ኩነታት፡ ሕጉስ እየ
ምስ ዝግደሰሉ ሰብ ንምርኻብ።

316
00:19:40,458 --> 00:19:41,541
ሳሕቲ እዩ ዘጋጥም።

317
00:19:42,583 --> 00:19:47,000
መብዛሕትኦም ሰባት ንስራሕ ከም ንቡር ይወስድዎ።
ክሳብ መወዳእታ ሰሙን ክጻወርዎ ዘለዎም።

318
00:19:47,083 --> 00:19:48,166
ንዓይ ግን

319
00:19:49,458 --> 00:19:50,916
እቲ ዝበለጸ ክፋል ንሱ እዩ።

320
00:19:51,500 --> 00:19:52,500
ይርድኣካ እየ።

321
00:19:54,166 --> 00:19:55,250
የቐንየልና

322
00:19:56,041 --> 00:19:57,500
ሓደ ካባና ምዃንካ።

323
00:19:59,333 --> 00:20:00,500
በይዝኦም።

324
00:20:06,416 --> 00:20:09,083
ልባዊ ይቕሬታ ​​ይሓትት።
- እንታይ ድኣ ይኸውን ኣሎ?

325
00:20:09,166 --> 00:20:12,166
ኣረጋጊጸኩም ኣለኹ፡ ናተይ ኣይኮነን።
- ካብ ቤት ጽሕፈተይ ወጺአ!

326
00:20:12,250 --> 00:20:15,333
ትሑዝ። ብጣዕሚ ይቕሬታ።
ክገልጽ እደሊ።

327
00:20:15,416 --> 00:20:18,583
ብሰንኪ ብዙሕ ምልዕዓል፣ ምትብባዕ...
ቁምነገር የብሉን።

328
00:20:18,666 --> 00:20:19,708
ስለምንታይ ክሳብ ሕጂ ኣብዚ ኣሎ?

329
00:20:19,791 --> 00:20:23,833
ኣይፈልጥን። ንሳ ክትከይድ እየ ዝደሊ፡ ክወጽእ እየ።
ናይ ብሓቂ ብጣዕሚ ይቕሬታ።

330
00:20:30,750 --> 00:20:35,458
ሽንቲ።

331
00:20:44,416 --> 00:20:46,708
ክብርቲ ኣደ!

332
00:20:50,541 --> 00:20:51,875
ክብርቲ ኣደ!

333
00:20:59,250 --> 00:21:00,375
ከመይ ኣለኻ ዳኒኤል

334
00:21:00,458 --> 00:21:03,125
ኣብ ቤት ጽሕፈተይ ንነብሰይ ክዓጽዋ እየ
ንዝተወሰነ ግዜ።

335
00:21:03,208 --> 00:21:04,625
ምናልባት ገለ ሰሙናት ይኸውን።

336
00:21:04,708 --> 00:21:06,250
are you ok እንታይ ኣሎ?

337
00:21:11,541 --> 00:21:13,541
ሼር እንተገይርኩም ክቐልለኩም እዩ።

338
00:21:14,125 --> 00:21:15,541
ውልቃዊ ጉዳይ እዩ ክሌር።

339
00:21:15,625 --> 00:21:17,250
ውልቃዊ ንብረተይ።

340
00:21:18,500 --> 00:21:21,125
ሚስ ክሩዝ ብቕጽበት ኣብ ቤት ጽሕፈታ ትደሊ ኣላ።

341
00:21:26,666 --> 00:21:28,833
ስለምንታይ በዚ ዘይጀመርካ?

342
00:21:30,583 --> 00:21:32,541
ክሳብ ሕጂ ኣይተቐየምኩን።

343
00:21:36,000 --> 00:21:38,375
ክትሪኣኒ ደሊኻ ዲኻ?
- ኣይፋልን።

344
00:21:38,458 --> 00:21:40,666
ሕራይ።
- ኢሉ ሓተተኒ።

345
00:21:41,416 --> 00:21:44,250
ኣቲኻ ማዕጾ ዕጸዎ ሚስተር ብላንችፍላወር።

346
00:21:46,083 --> 00:21:48,458
ፒተር ኣብ ሆስፒታል ኣሎ።

347
00:21:48,541 --> 00:21:52,000
ስለዚ ንስኻ ክትሕዞ እየ ዝደሊ
ህሉው ንጥፈታት ኣብ ክፍሊ ሕጊ።

348
00:21:54,916 --> 00:21:56,416
እንተኾንካ ጥራይ ግን

349
00:21:57,916 --> 00:21:58,958
ተጠቕሊሉ።

350
00:22:01,833 --> 00:22:02,833
ብርግጽ።

351
00:22:03,833 --> 00:22:05,125
ፍናንይ

352
00:22:05,958 --> 00:22:06,958
ክትሓብኦ ኣጸጋሚ እዩ።

353
00:22:10,541 --> 00:22:13,666
እሺ። የቕንየለይ።
ኣብ መንገዲ ክትወጽእ ከለኻ ማዕጾ ምዓጸኻዮ ዲኻ?

354
00:22:13,750 --> 00:22:17,166
ፅናሕ። ሲድኒ ድሒርና ንዛዝሞ።

355
00:22:17,750 --> 00:22:18,625
ከምኡ ድዩ?

356
00:22:18,708 --> 00:22:21,125
ምስ ሚስተር ብላንችፍላወር ክዛረብ ደልየ ኣለኹ።

357
00:22:21,208 --> 00:22:22,416
እሺ።

358
00:22:24,708 --> 00:22:26,458
ብሉጽ ስራሕ።
- የቕንየለይ።

359
00:22:27,208 --> 00:22:30,333
ኣብ...
- መንገዲ የለን።

360
00:22:30,416 --> 00:22:32,750
ከይትገብር።
- ትላገጸለይ ዲኻ? 1952 ዶ ኣይኮነን?

361
00:22:33,250 --> 00:22:37,375
ሰብ ዝቐልጠፈ ዝንቀሳቐስ ይመስለኒ፣
ንቕድሚት ገጹ ዝጥምት እንተኾይኑ።

362
00:22:37,458 --> 00:22:39,625
ከመይ ጌረ ካብቲ ማዕጾ ክወጽእ?
- ዕጹው።

363
00:22:39,708 --> 00:22:40,958
ክፈት፧
- ዕጹው።

364
00:22:41,041 --> 00:22:43,375
ክዓጽዎ ይሓይሽ።
- የቕንየለይ።

365
00:22:45,791 --> 00:22:47,708
ኮፍ በል።
- የቕንየለይ።

366
00:22:53,375 --> 00:22:59,875
ኣብ ቀጻሊ ክንክእል ተስፋ እገብር
ብዘይ ካልኦት ብሓባር ንምስራሕ

367
00:23:01,333 --> 00:23:02,208
ፍጻመታት ምዃኑ’ዩ።

368
00:23:02,291 --> 00:23:04,791
ትሑዝ። ሕጂ ውን ይቕሬታ ይሓትት ን...

369
00:23:04,875 --> 00:23:06,708
ኩሉ ነገር ድሕሪት ተሪፉ ኣሎ።

370
00:23:09,000 --> 00:23:10,541
ንመኪና ንቕጽል።
- በይዝኦም።

371
00:23:14,458 --> 00:23:18,791
ክርድኣኩም ተስፋ ይገብር
ከምዚ ዝኣመሰለ ነገር ፈጺመ ከም ዘይሓስብ

372
00:23:18,875 --> 00:23:20,833
ዋላ እቲ ትካል እንተዘይተናዘዘ

373
00:23:20,916 --> 00:23:24,166
ዜሮ ተጻዋርነት
ብመንጽር ዝምድናታት መሳርሕቲ።

374
00:23:24,708 --> 00:23:28,375
ኣብ ዝተረጋግኣካ ኣይትበልዕን ኢኻ።
ምሕደራ ካፕቴን ጃክ።

375
00:23:28,458 --> 00:23:29,375
እዚ ኣቦይ እዩ።

376
00:23:29,458 --> 00:23:32,708
እወ ኣነ ዝፈልጦ እየ
ምስ ፍሉጥ ካፕቴን ጃክ ክሩዝ።

377
00:23:33,541 --> 00:23:34,583
ጅግና ኲናት።

378
00:23:34,666 --> 00:23:35,958
ስራሕ ፈጣሪ።

379
00:23:36,666 --> 00:23:38,750
ንፉዕ ተረካቢ ዛንታ።
- ብልክዕ ንሱ።

380
00:23:39,375 --> 00:23:41,083
ክሳብ ሕጂ ድማ ኣብ ቦርድ ኣሎ።

381
00:23:41,166 --> 00:23:43,375
ናይ ክብሪ ቦታ ኣሎ ድዩ?
- አይኮንን።

382
00:23:44,375 --> 00:23:46,583
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ኣኼባ ይሳተፍ።

383
00:23:46,666 --> 00:23:50,250
እንተዘይኮይኑ ምተተካእኩ ነይረ
ምስ ገለ ክቡር ዲግሪ ዘለዎ ዲዛይነር ኮስትዩም።

384
00:23:50,833 --> 00:23:53,083
ብዘገርም መልክዑ ጽቡቕ ኣይትገብርን ዲኻ?

385
00:23:53,166 --> 00:23:54,333
ንሰማማዕ ኣለና።

386
00:23:55,166 --> 00:23:58,083
ንሳቶም ግን ወትሩ ክርእዩኒ እዮም።
ከም ንእሽቶ ጓል ባባ።

387
00:23:58,166 --> 00:24:02,708
ብዙሕ ድራማ ኣይመስልን እዩ።

388
00:24:05,791 --> 00:24:07,250
ዳግማይ እንተዘይተራኺብና።

389
00:24:07,833 --> 00:24:09,166
ሰናይ ሰሙን ዕረፍቲ ይምነየልኩም።

390
00:24:10,083 --> 00:24:11,500
ኣይፋልን።
- ኣብ ቀረባ እዋን የራኽበና።

391
00:24:11,583 --> 00:24:12,875
ክሳብ ሰኑይ።

392
00:24:12,958 --> 00:24:14,625
ክጽበ ኣይክእልን እየ።
- ኣነ ዉን።

393
00:24:14,708 --> 00:24:15,666
ን...
- ንስራሕ።

394
00:24:15,750 --> 00:24:16,750
ንስራሕ።

395
00:24:22,916 --> 00:24:24,916
ኩሉ ጽቡቕ።
- እወ ኩሉ ጽቡቕ።

396
00:24:26,416 --> 00:24:27,500
የቕንየለይ።

397
00:24:38,708 --> 00:24:39,583
ጽቡቕ ዲኻ

398
00:24:39,666 --> 00:24:41,041
ሓንቲ ቅልጡፍ ሕቶ።
- እወ።

399
00:24:41,125 --> 00:24:44,708
ሚስ ብሉም ገና ድያ ትጥምተኒ ዘላ
ከብዳ እናሓኸኸት።

400
00:24:44,791 --> 00:24:46,625
ከም ሓደ ናይ ፊልም ዕሱብ ንሓንቲ ድሙ ዝሕንጥጥ።

401
00:24:46,708 --> 00:24:47,583
እወ።

402
00:24:48,375 --> 00:24:49,791
እዚ ጽቡቕ ምልክት ኣይኮነን።

403
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
እሺ።

404
00:24:52,625 --> 00:24:54,250
ጽቡቕ ዕድል መጻምድቲ።
- የቕንየለይ።

405
00:25:02,583 --> 00:25:04,041
<i>ዝሕታለ ኣጉዲሉ ነይሩ።</i>

406
00:25:04,125 --> 00:25:06,750
<i>ሕጂ ናብ ሜዳ ተመሊሱ ኣሎ።
ንኮቫቺች ድማ ይብድሆ።</i>

407
00:25:06,833 --> 00:25:08,208
<i>ብጣዕሚ ጽቡቕ ጌርካ።</i>

408
00:25:09,000 --> 00:25:11,625
<i>ማዲሰን ምስ ካልእ ምሕላፍ ናብ ፖሮ።</i>

409
00:25:11,708 --> 00:25:13,375
<i>ብጣዕሚ ጽቡቕ!</i>

410
00:25:25,041 --> 00:25:26,875
<i>ገዛኻ ኪድ፡ ቀዳም እዩ።</i>

411
00:25:26,958 --> 00:25:29,166
ኣብዚ እንተሃሊኻ ኣነ እውን ኣብዚ ኣለኹ።

412
00:25:29,250 --> 00:25:31,166
እሺ። ግን ንጹር ንኹን።

413
00:25:31,250 --> 00:25:34,125
እቲ ህጻን ምስ ተወልደ፡ .
ናይ ሰሙን ዕረፍቲ ክትወስድ ኢኻ።

414
00:25:34,208 --> 00:25:37,875
ክሕሱ እንተኽኢለ ኮፍ ክብል ይኽእል እየ።
ስራሕ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።

415
00:25:37,958 --> 00:25:40,458
ብዙሓት ቅድሚ ቆልዑ ምምጽኦም ይዛረቡ።

416
00:25:40,541 --> 00:25:43,500
ካብቶም ሰባት ኣይክኸውንን እየ!
ይቕሬታ ንዓይ ምጭዳር።

417
00:25:43,583 --> 00:25:47,458
ምፍራይ መሪጸ፣ .
ዘየድሊ ምዝንባል ንኸይፍጠር።

418
00:25:47,541 --> 00:25:50,750
ኣብ ገዛይ ክኸውን እየ
ምስ ሰራዊት ኣላዪ ህጻናት ጥራይ።

419
00:25:50,833 --> 00:25:52,333
ማማ ረሲዐዮ

420
00:25:52,875 --> 00:25:53,750
እቲ ህጻን።

421
00:25:53,833 --> 00:25:55,500
ክትሓስብ ናጻ ኢኻ።

422
00:25:55,583 --> 00:25:58,708
ቅድሚ ምኻድካ መንገዲ ኣየር ፋልኮን...

423
00:25:58,791 --> 00:26:00,541
ክቡር ኣምላኽ!

424
00:26:00,625 --> 00:26:05,583
ሕጂ ውን እቲ ርጉም ዳኛ ክውስን ንጽበ ኣለና።
እቲ ዕሽነት ዝመልኦ ኣበሃህላ ቅኑዕ ድዩ?

425
00:26:05,666 --> 00:26:09,250
እወ። ዳኒኤል እቲ ኣበሃህላ ዕሽነት እዩ ኢሉ

426
00:26:09,333 --> 00:26:10,750
ጸገም ድማ ኣይክህልወናን እዩ።

427
00:26:10,833 --> 00:26:11,833
እሺ።

428
00:26:14,083 --> 00:26:17,791
ብሓቂ ትማሊ ምሸት...

429
00:26:20,875 --> 00:26:21,916
...ድሕሪ እቲ መርመራ...

430
00:26:24,833 --> 00:26:25,875
እንታይ?

431
00:26:28,791 --> 00:26:29,791
እንታይ፧

432
00:26:30,291 --> 00:26:32,458
ምንም።
- እንታይ ይኸውን ኣሎ? ጃኪ?

433
00:26:32,541 --> 00:26:35,000
ምንም። ናብ ገዛኻ ኪድ።
- ሰበይቲ። ጃኪ!

434
00:27:17,708 --> 00:27:19,583
ብሓቂዶ ኣይትፈርሕን ኢኻ፧

435
00:27:22,291 --> 00:27:23,500
ንሳ ሓፍተይ እያ።

436
00:27:25,291 --> 00:27:27,416
ኣብ መኣዲ ድማ ተኣሲሩ ይርከብ።

437
00:27:29,375 --> 00:27:30,416
ተጠንቀቕ።

438
00:27:31,375 --> 00:27:34,416
"ሓፍተይ እያ። ኣብ ጠረጴዛ ድማ ተኣሲራ ኣላ።"

439
00:27:34,500 --> 00:27:37,166
ካብ ቤተ መንግስቲ ባኪንግሃም ዲኻ ትመጽእ ዘለኻ?
ሓደ ትደሊ ዲኻ?

440
00:27:38,000 --> 00:27:39,541
ክትገብሮ ኣለካ ሊዚ።

441
00:27:39,625 --> 00:27:42,791
ኣብ ቤት ፍርዲ ክብል ኣይክእልን እየ፤
"ኣነ እየ ዝቃወም ሕሱም"።

442
00:27:46,083 --> 00:27:49,000
ከመይ ኣሎ ምስ ጫጩት?

443
00:27:49,083 --> 00:27:51,375
ፈጺሙ ኣይሰርሕን እዩ።

444
00:27:51,458 --> 00:27:52,833
ብዛዕባኻ እየ ዝጭነቕ ዘለኹ።

445
00:27:53,416 --> 00:27:56,333
ሓደ ክፍለ ዘመን ሓሊፉ።
ኩዕሶታትካ ከም ሓርጭ ክኸውን ኣለዎ።

446
00:27:56,416 --> 00:27:59,125
ከምኡ ኣይሰርሑን እዮም ሊዚ።
ብዛዕባ ነብስኻ ስክፍታ።

447
00:27:59,208 --> 00:28:03,291
ድሕሪ ሕጂ ጾታዊ ርክብ ፈጺመ ኣይፈልጥን።
ብሰንኪ ላህጃ እዩ። ጫጩት ሓሊፎም ይሓልፉ።

448
00:28:03,375 --> 00:28:05,541
ንመዓልታት ካምቻ ኣይገብርን እየ።
- ኤልሳቤጥ።

449
00:28:05,625 --> 00:28:08,125
ዳኒኤል ናብ ገዛኻ ኪድ።

450
00:28:08,791 --> 00:28:11,500
ንእሽቶ ሓወይ ናግ ክገብረኒ ኣየድልን እዩ።

451
00:28:11,583 --> 00:28:14,750
ኣብዚ ሰበይቲ ኣይትረክብን ኢኻ።
ኣመሪካውያን ደቂ ኣንስትዮ ናትካ ዓይነት ኣይኮናን።

452
00:28:16,708 --> 00:28:17,541
እንታይ፧

453
00:28:18,166 --> 00:28:19,000
ምንም።

454
00:28:19,583 --> 00:28:20,708
ብርግጽ ገለ ነገር እዩ።

455
00:28:21,625 --> 00:28:22,625
ዋላ ሓንቲ የለን።

456
00:28:27,000 --> 00:28:30,791
ቁምነገር የብሉን።
ጓል ኣንስተይቲ ደስ ይብለኒ ግን ብሓባር ክንከውን ኣይንኽእልን ኢና።

457
00:28:30,875 --> 00:28:32,416
ኣዝዩ ዓቢ ድዩ?

458
00:28:32,500 --> 00:28:33,583
ኣይፋልን ሊዚ።

459
00:28:33,666 --> 00:28:34,750
ጸጉሪ ዘለዎ ከብዲ ዘለዎ።

460
00:28:34,833 --> 00:28:35,750
ሊዚ።

461
00:28:35,833 --> 00:28:39,875
ብዛዕባይ ዲኻ ትዛረብ ዘለኻ ፐርቨርት?
- ንኣምላኽ ክብል ሊዚ። ንሳ እያ ሓላፊተይ።

462
00:28:40,708 --> 00:28:43,000
ሴክሲ ድያ?
- ብዛዕባ እዚ ኣይኮነን።

463
00:28:43,083 --> 00:28:44,166
ንሳ ድማ...

464
00:28:44,875 --> 00:28:45,916
...በሊሕ።

465
00:28:46,500 --> 00:28:47,875
ጸዓት ዘለዎ።

466
00:28:48,500 --> 00:28:49,500
ንሳ ድማ...

467
00:28:51,708 --> 00:28:53,000
ንሳ ትገርም እያ።

468
00:28:53,083 --> 00:28:55,583
ሴክሲ ድያ?
- ብኢድ ምጭብባጥ ተወሊዐ።

469
00:28:56,625 --> 00:28:58,333
ኣዝዩ ዘስካሕክሕ እዩ ነይሩ።

470
00:28:58,833 --> 00:29:00,125
ሽንቲ።

471
00:29:00,625 --> 00:29:01,958
ክትወጽእ ሕተታ።

472
00:29:02,041 --> 00:29:05,500
ኣይክእልን። ኣብ ዝተረጋግኣካ ኣይትበልዕን ኢኻ።

473
00:29:05,583 --> 00:29:07,791
ኣነ እየ ዝገብሮ። ኩሉ ኣብ ሸላ እየ ዝገብሮ።

474
00:29:07,875 --> 00:29:10,083
ኣብኡ ይድቅስ፡ መጽሓፍቲ ዘንብብ፡ ማስተርቤት እገብር።

475
00:29:10,166 --> 00:29:11,291
ኣይክእልን።

476
00:29:11,791 --> 00:29:13,000
ብሓቂ ኣይክእልን እየ።

477
00:29:13,791 --> 00:29:17,916
ከም ስነ-ምግባር ዝኣመሰሉ ነገራት ኣየለልዮምን ኢኻ፣
መሰለይ ክስረዝ ግን ኣብ ሓደጋ እኣቱ።

478
00:29:18,875 --> 00:29:20,125
ቪዛይ ክስእን እየ።

479
00:29:20,875 --> 00:29:22,083
ብዘይ ብኣኻ ኣይኮንኩን ዝኸይድ ዘለኹ።

480
00:29:22,875 --> 00:29:26,583
ፍጹም ዓሻ ኢኻ።
- ዓሻ ኢኻ፡ ጐራሕ ኢኻ።

481
00:29:35,458 --> 00:29:36,583
ተጠንቀቅ።

482
00:29:41,208 --> 00:29:42,541
እንሆ ንሱ።

483
00:29:45,250 --> 00:29:48,125
እንቋዕ ደሓን መጻእካ ጴጥሮስ። እግርኻ ዲኻ ጎዲእካ?

484
00:29:48,208 --> 00:29:51,500
ኣይፋልን ራሄል።
ቅድሚ ምፍናው ካብ ሆስፒታል ወጺአ።

485
00:29:52,083 --> 00:29:53,500
እንተወደቕኩ ድማ፡ .

486
00:29:53,583 --> 00:29:59,000
i have to sue the airline
ከምኡ ድማ ኣይክኸውንን እዩ።

487
00:30:01,000 --> 00:30:02,166
ሽንቲ።

488
00:30:10,083 --> 00:30:11,875
እንቋዕ ደሓን መጻእካ ጴጥሮስ። ከመይ ኣለኹም

489
00:30:12,666 --> 00:30:13,666
ፍሉይ እዩ።

490
00:30:13,750 --> 00:30:17,666
ነቶም ድቃላታት ኣበላሽየ ዳሶም ወሲደ

491
00:30:17,750 --> 00:30:20,333
ዳርጋ ምቕታለይ ከም ሕነ ምፍዳይ።

492
00:30:20,416 --> 00:30:22,291
ጽብቕቲ መዓልቲ እያ ነይራ።
- ምዑዝ።

493
00:30:23,083 --> 00:30:26,375
ክሕብረኩም ድየ?
ብዛዕባ ምዕባለታት ጉዳይ ፋልኮን?

494
00:30:26,458 --> 00:30:27,333
ኣድላዪ ኣይኮነን።

495
00:30:27,416 --> 00:30:32,458
መስርሕ ጽማቕ ክንሓልፍ ኢና።
ኣዝዩ ቅልጡፍ ክሳብ እቲ ዳኛ ክሓንቕ እዩ።

496
00:30:34,458 --> 00:30:38,291
እንተፈቒድኩም...
- ቅልል ኢልካ ውሰዶ ፓል።

497
00:30:38,375 --> 00:30:39,833
ካብዚ ክወስድ እየ።

498
00:30:40,416 --> 00:30:41,750
እቲ ኣረጊት ከልቢ ተመሊሱ ኣሎ።

499
00:30:45,750 --> 00:30:47,750
እዚ ድንቂ እዩ። እሺ።

500
00:30:48,291 --> 00:30:52,083
ደው ዝብል ኣይኮነን። እሺ ንጹር።

501
00:30:53,375 --> 00:30:54,375
ኣረሜናዊ!

502
00:31:12,500 --> 00:31:13,625
እዚ እንታይ እዩ፧

503
00:31:13,708 --> 00:31:17,708
ክልተ ሚእቲ ዕቡድ ገጻት፣
በዚ ድማ ቫንስ ይጽዕር

504
00:31:17,791 --> 00:31:19,708
ዳኛ ነቲ ክሲ ንኽነጽጎ።

505
00:31:19,791 --> 00:31:23,791
ኩሉ ሰብ ኣይደለየን፣
ቅድሚ ዓሰርተ ዓመት ምስ መን እየ ዝፋለጥ ነይረ?

506
00:31:23,875 --> 00:31:26,375
ክፈልጥ ፈተነ
ቅዲ ባህሪ፣ .

507
00:31:26,458 --> 00:31:29,416
ብመሰረት እዚ ጾታዊ ርክብ ኣይትፍጽምን ኢኻ።
ዝብል ሓቂ እዩ።

508
00:31:29,500 --> 00:31:31,625
ምፍራይ ተገይርካ።

509
00:31:32,333 --> 00:31:33,500
ኣነ ግን ጾታዊ ርክብ ይገብር ኣለኹ።

510
00:31:33,583 --> 00:31:34,750
እሺ።

511
00:31:34,833 --> 00:31:40,541
ጃኪ፡ ናይ መወዳእታ ዝተሰነደ ጉዳይ
ቅድሚ ኣርባዕተ ዓመት እዩ ነይሩ።

512
00:31:40,625 --> 00:31:41,750
ሓቂ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።

513
00:31:41,833 --> 00:31:44,000
ትሑዝ እየ ነይረ።
- ፍቕረይ።

514
00:31:44,083 --> 00:31:45,750
ደዊልካለይ።
- ኣይፋልን።

515
00:31:45,833 --> 00:31:47,333
ምሳይ ተዛረቡ።
- እርግፀኛ።

516
00:31:48,125 --> 00:31:49,708
ኣንቢብካዮ ዲኻ?
- ኽልተ ግዜ።

517
00:31:49,791 --> 00:31:51,375
ንምንታይ፧
- ስርሐይ ድዩ?

518
00:31:51,875 --> 00:31:55,875
ዋላ እኳ ዘዋርድ እንተኾነ፡ .
ዝሰርሕ ዶ ይመስለኩም?

519
00:31:55,958 --> 00:32:00,125
ምስ ቫንስ ክትዘራረበሉ ይግባእ።
- ኣይፋልን ንስኻ ትሰርሓለይ። ንጴጥሮስ ኣይኮነን።

520
00:32:00,958 --> 00:32:02,916
ዝሓሰብካዮ በል። ሓቂ ተዛረብ።

521
00:32:04,000 --> 00:32:05,500
እዚ ዓቢ ጌጋ እዩ።

522
00:32:06,500 --> 00:32:10,625
ዓቢ ክትዕ ኣጋጢሙና።
ኣብቲ ንስኻ ምዃንካ ዘይተመርኮሰ...

523
00:32:10,708 --> 00:32:12,208
ዝተነጽገ ጾታዊ ፍሪክ።

524
00:32:12,291 --> 00:32:15,500
እሺ።
- እቲ ተኣምር ምቕያሕ ክብል እየ ነይረ።

525
00:32:15,583 --> 00:32:17,708
ኣነ ድማ ከምኡ ኣይፈቱን እየ።
- ኣሚሽ መበለት።

526
00:32:17,791 --> 00:32:19,708
ምሉእ ብምሉእ ከምኡ እዩ።
- ምሩጽ።

527
00:32:20,208 --> 00:32:21,208
የቕንየለይ።

528
00:32:24,041 --> 00:32:25,083
ይሓዝን።

529
00:32:33,791 --> 00:32:34,625
እንታይ፧

530
00:32:34,708 --> 00:32:36,041
ብሓባር ዲኹም ትድቅሱ
- ኣይፋልን!

531
00:32:36,125 --> 00:32:38,166
ጃኪ ኣብዚ ሕጂ እዋን ትኽሰስ ዘለኻ

532
00:32:38,250 --> 00:32:41,250
ምስ ናይ ንግዲ መሻርኽቲ ከም ዝደቀስካ።

533
00:32:41,333 --> 00:32:42,791
ኣነ ድማ ከምኡ ይፈልጥ እየ።

534
00:32:42,875 --> 00:32:46,291
ምስ ሰራሕተኛ እንተደቂስካ፡
መንገዲ ኣየር ክትስእን ኢኻ።

535
00:32:46,375 --> 00:32:47,666
ብሓባር ኣይንድቅስን ኢና።

536
00:32:47,750 --> 00:32:51,208
እቲ ቤት ምኽሪ ከውጽኣካ መመኽነይታ ይደሊ ኣሎ።
ኣይትሃቦም።

537
00:32:51,291 --> 00:32:54,750
ሲድኒ፡ ቃለ መሓላታት ኣለዉ፡
ምስ ዝኾነ ሰብ ከምዘይድቅስ።

538
00:32:54,833 --> 00:32:58,083
እሺ ንጹር።
ተወሳኺ፡ ካብዚ ወዲ ኣዝዩ ልዕሊ ደረጃ ኢኻ ዘለኻ።

539
00:32:58,166 --> 00:33:01,375
ከም ፕሪቲ ኤሌና
ምስ ሚስተር ቢን ክድቅስ።

540
00:33:02,333 --> 00:33:05,291
ስለቲ ናእዳ የቐንየልና።
- ምስ ቫንስ እንታይ ክትገብር ኢኻ?

541
00:33:06,583 --> 00:33:08,416
ኣይግድሰንን እዩ ኣምጽኦ።

542
00:33:08,500 --> 00:33:09,708
ኣብኡ ክርእየካ እየ።

543
00:33:11,625 --> 00:33:13,916
ናብ ቤት ፍርዲ ኢና ንኸይድ ዘለና።

544
00:33:14,000 --> 00:33:14,958
ክቡር ኣምላኽ።

545
00:33:15,916 --> 00:33:19,083
ካብ ሎሚ ጀሚሩ ዳንኤል ሓላፊ ክኸውን እዩ።
ብዛዕባ እቲ ምስ "ፋልኮን" ዝነበረ ክርክር።

546
00:33:19,166 --> 00:33:21,416
ኣይፋልን ኣይፈቅድን እየ።

547
00:33:21,500 --> 00:33:23,625
ጴጥሮስ?
- ከተቐምጠኒ ኣይትኽእልን ኢኻ።

548
00:33:23,708 --> 00:33:27,541
ብዙሕ ስራሕ ኣእትየ
ብዙሓት ፍሹላት ሓዳር ኣብዚ ትካል።

549
00:33:27,625 --> 00:33:30,916
እስከ ትንፋስ ንውሰድ።
- ጉዳይካ ክሕዞ እየ።

550
00:33:31,000 --> 00:33:34,166
እዚ ጉዳይ ክዕወተልካ እየ ወይ ክኸይድ እየ።

551
00:33:43,541 --> 00:33:45,041
{\an8}ጎይታ።

552
00:33:45,125 --> 00:33:46,416
{\an8}ቫንስ ይኸይድ

553
00:33:56,291 --> 00:33:58,375
ሰናይ ንጉሆ ዳኒኤል ብላንችፍላወር።

554
00:33:58,458 --> 00:33:59,875
ሰናይ ንጉሆ ዳኒኤል።

555
00:34:00,458 --> 00:34:02,875
ኣነ ጃክሊን ክሩዝ እየ።

556
00:34:02,958 --> 00:34:07,000
እወ ስምካ ተራእዩ።
ጽቡቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ ቴለፎንካ ኣይተሰርቀትን።

557
00:34:09,958 --> 00:34:11,125
ብኸመይ ክሕግዝ እኽእል፧

558
00:34:11,208 --> 00:34:15,250
እቲ ቦርድ ንፒተር ቫንስ ይእከብ።
ሰዓት ሸሞንተ። i need you

559
00:34:15,750 --> 00:34:17,916
እሺ ይመጽእ ኣለኹ።
<i>- ዓቢ። የቐንየልና።</i>

560
00:34:19,375 --> 00:34:20,375
ሕራይ።

561
00:34:21,875 --> 00:34:22,791
ኣብ ቐረባ እዋን ንራኸብ።

562
00:34:22,875 --> 00:34:23,875
ኣብ ቐረባ እዋን ንራኸብ።

563
00:34:24,958 --> 00:34:26,083
ኣብ ቐረባ እዋን ንራኸብ።

564
00:34:29,166 --> 00:34:30,166
ቻው።

565
00:34:36,375 --> 00:34:38,708
እዚ ዕሽነት እዩ።

566
00:34:38,791 --> 00:34:40,708
ፒተር ቫንስ ናይ ቀደም ዓርከይ እዩ።

567
00:34:40,791 --> 00:34:42,916
እቲ ኣገዳሲ ነገር ግን ንፉዕ ጠበቓ ምዃኑ እዩ።

568
00:34:43,000 --> 00:34:43,958
ግን ኮይኑ።

569
00:34:44,791 --> 00:34:49,375
ርግጸኛ እየ ነቲ ሰነድ ኣንቢብካዮ
ፍጹም ሓሶት ዝኾነ ዝርዝራት ዘለዎ።

570
00:34:49,458 --> 00:34:52,875
ንፒተር ቫንስ ድማ ክትትክኦ ጥራይ ኢኻ ትደሊ
ምስ ገለ ጀማሪ ዲኻ?

571
00:34:52,958 --> 00:34:54,083
ዳኒኤል ብላንችፍላወር።

572
00:34:54,166 --> 00:34:57,083
መንእሰይ ናባኻ ምስ ተመለስኩ፡
ክርድኣካ እዩ።

573
00:34:57,166 --> 00:34:59,291
መልክዐይ እኹል ክኸውን እዩ።

574
00:35:00,083 --> 00:35:04,458
ሚስተር ብላንችፍላወር ኣብዚ ቀረባ እዋን ኣብዚ እኳ እንተነበረ፡
ዝበለጸ ሕጹይ እዩ።

575
00:35:04,541 --> 00:35:08,333
እቲ ውሳነ ድማ ናተይ እዩ። ኣነ ሓላፊ እየ።
- ካልእ ክሳብ እንውስን።

576
00:35:08,416 --> 00:35:11,791
እዚ ብታህዋኽን ስምዒታውን ውሳነ
ናብ ምጥርጣር ይመርሓና።

577
00:35:11,875 --> 00:35:13,416
ነቲ ስራሕ ዝምችእ ምዃንካ።

578
00:35:13,500 --> 00:35:14,875
ንሱ ከይርኣዮ።

579
00:35:15,458 --> 00:35:17,750
ንርችት ኣብ ግዚኡ እየ በጺሐ።

580
00:35:18,250 --> 00:35:19,375
ካፕቴን ጃክ።

581
00:35:21,041 --> 00:35:22,416
ኦላ፡ ፍራንሲስኮ።

582
00:35:22,916 --> 00:35:25,416
ክቡራትን ክቡራንን ሰናይ ንጉሆ።
- ከመይ ሓዲርኩም።

583
00:35:25,500 --> 00:35:27,583
ጎርዲታ ከመይ ኣሎ?

584
00:35:28,416 --> 00:35:29,541
ኣቦ።

585
00:35:30,125 --> 00:35:31,750
"ሕቡን" ሽኮሪና ማለትካ ድዩ?

586
00:35:31,833 --> 00:35:33,791
ስብሕቲ ሰበይቲ።
- ኣምላኽ።

587
00:35:33,875 --> 00:35:35,875
ንምንታይ ንፒተር ቫንስ ተኪእካዮ

588
00:35:35,958 --> 00:35:38,500
ምስ ሓደ ገና ዝፈትሖ ሰብ?

589
00:35:38,583 --> 00:35:39,708
እዚ ዲኻ ትዛረበሉ ዘለኻ?

590
00:35:40,958 --> 00:35:43,083
እቲ ቦርድ ብውሳነይ ሕጉስ ኣይኮነን።

591
00:35:44,000 --> 00:35:46,125
ንዓኣቶም እምበር ብኣንጻሩ ኣይኮናን ንሰርሓሎም።

592
00:35:46,208 --> 00:35:48,916
ጃክ ነዚ ውሳነ ኣይነጽድቖን ኢና።

593
00:35:49,000 --> 00:35:51,333
ምስ ዘይሓቱና ድማ ንጸልእ ኢና።

594
00:35:51,416 --> 00:35:52,333
እርግፀኛ።

595
00:35:52,833 --> 00:35:58,666
ትዕቢተኛ፡ ከምቲ ዝፈረድካዮ ጌርካ፡ .
ሕጂ ምኽንያት ዝሰዓረሉ ግዜ እዩ።

596
00:35:59,416 --> 00:36:03,583
እቲ ቆልዓ ፍቓደኛ እንተኾንካ ክሕግዝ ይኽእል እዩ።
ጴጥሮስ ግና ሰብና እዩ።

597
00:36:03,666 --> 00:36:07,083
እዚ ኣገዳሲ እዩ።
- ፒተር ነቲ ትካል ክሳብ ክንደይ ኣገዳሲ ምዃኑ እፈልጥ እየ።

598
00:36:07,166 --> 00:36:09,333
ዕላማይ ምኻድ ኣይነበረን።

599
00:36:09,416 --> 00:36:11,375
ሽዑ ደዊላ ይቕሬታ ​​ሓተተቶ።

600
00:36:11,458 --> 00:36:13,541
እቲ ጸገም ድማ ይፍታሕ።
- ጃክ።

601
00:36:14,833 --> 00:36:17,166
ነዚ ዳግማይ ንምምጻእ ይቕሬታ፣

602
00:36:17,250 --> 00:36:20,791
ግን ግዜኡ ዝኣኸለ ኮይኑ ይስምዓና።
ምኩር ኣካያዲ ስራሕ ንምስሓብ።

603
00:36:20,875 --> 00:36:22,833
ለውጢ ዝግበረሉ ግዜ እዩ።

604
00:36:22,916 --> 00:36:24,666
ፈጺሙ ጽቡቕ ግዜ ኣይኮነን።

605
00:36:27,666 --> 00:36:29,416
ዳኒኤል ብላንችፍላወር።

606
00:36:29,500 --> 00:36:33,125
ኣነ ነብሰይ ከላልያ ፈቲነ ንስኻ ግን ጨካን ኢኻ ነይርካ።

607
00:36:35,708 --> 00:36:37,666
ፒተር ቫንስ ንፉዕ ሰብ እዩ፣

608
00:36:37,750 --> 00:36:39,958
ግን ኣዝዩ ዘስካሕክሕ ጌጋ ፈጸመ።

609
00:36:41,208 --> 00:36:44,958
ብቕንዕና ድማ .
ነቲ ስራሕ ልዕሊ ዓቐን ብቕዓት ኣለኒ።

610
00:36:45,041 --> 00:36:49,291
ልክዕ ከምቲ ጁድ ቤሊንግሃም ቅጽበታዊ ምክልኻል ዝጻወት ዘሎ እዩ።
ኣብ ናይ ፓብ ሊግ ጸወታ።

611
00:36:52,083 --> 00:36:53,916
እግሪ ኩዕሶ። ኩዕሶ እግሪ እንግሊዝ።

612
00:36:55,791 --> 00:36:56,833
ፓብ ሊግ?

613
00:36:59,500 --> 00:37:00,500
ጁድ ቤሊንግሃም...

614
00:37:00,583 --> 00:37:01,666
ብጣዕሚ ንፉዕ ኣከፋፋሊ።

615
00:37:01,750 --> 00:37:02,791
የቕንየለይ።

616
00:37:04,625 --> 00:37:06,250
ሚስ ክሩዝ ቅኑዕ ነገር እያ ገይራ።

617
00:37:06,333 --> 00:37:11,250
ከም ኩሉ ካልእ ግዜ፡
ሚልዮናት ፓውንድ ኣታዊ ዝገበረልካ።

618
00:37:11,333 --> 00:37:13,541
ሽንቲ፡ ዶላር! ናይ ብሓቂ ንፉዕ እየ።

619
00:37:14,500 --> 00:37:17,125
ኣብ ክንድኻ
ንውሳኔታታ ምተኣማመንኩ

620
00:37:17,208 --> 00:37:20,250
እንተወሓደ ክሳብ ሕጂ
ኣብኡ ድማ ብጌጋ ኣገሪሙና።

621
00:37:22,416 --> 00:37:23,416
የቕንየለይ።

622
00:37:28,083 --> 00:37:32,125
እንተፈቒድኩምለይ እዚ ሰብኣይ ኣይፈትዎን እየ፣
ፈጺመ ኣይፈትዎን እየ።

623
00:37:32,208 --> 00:37:35,083
የቐንየልና ሲድኒ።
- ምስ ነፍሲ ወከፍ ቃል ግን ይሰማማዕ እየ።

624
00:37:35,166 --> 00:37:37,458
ሚስ ክሩዝ እንታይ ትገብር ከምዘላ ትፈልጥ እያ።

625
00:37:37,541 --> 00:37:40,666
ብልሒ ከም ዘይኮነ ድማ እፈልጥ እየ
ምስ ነፍሰጾር ሰበይቲ ክትካታዕ።

626
00:37:41,333 --> 00:37:46,000
ንሕጂ ግን ጎርዲታን ብሪጣንያን ተሪፍና ኣለና።
ትኽክል፧

627
00:37:46,708 --> 00:37:47,541
እወ።

628
00:37:50,958 --> 00:37:53,583
እወ ጽቡቕ። ኣነ ከም ዝመስለኒ...
- ሕራይ።

629
00:37:59,958 --> 00:38:03,791
ቀጥታዊ ወጻኢታት ክንዛተ ኣለና።
ንሓድሽ ኣፍደገ ዳላስ ዝኸውን።

630
00:38:03,875 --> 00:38:05,625
ብብዝሒ ነፈርቲ ኣለዋ፣

631
00:38:05,708 --> 00:38:09,166
ኣብ ግምት ከነእቱ ኣለና።
ኣብረርቲ፡ ኣገልገልቲ በረራ፡ .

632
00:38:09,250 --> 00:38:11,291
ናይ ጽገና ውዕላት

633
00:38:11,375 --> 00:38:13,458
ከምኡ’ውን ናይ መርከብ መድሕን ብርግጽ።

634
00:38:14,041 --> 00:38:15,041
እንታይ ይብል ነይሩ?

635
00:38:20,416 --> 00:38:22,208
እንኳዕ ደሓን መፁ።

636
00:38:25,791 --> 00:38:27,375
ከመይ ሓዲርኩም።
- ጽቡቕ ክትከውን።

637
00:38:35,500 --> 00:38:36,916
ይቅርታ ይግበሩለይ።

638
00:38:37,000 --> 00:38:38,041
ከመይ ሓዲርኩም።

639
00:38:38,125 --> 00:38:39,791
ከመይ ሓዲርኩም።

640
00:39:05,958 --> 00:39:07,875
የቕንየለይ። ኣድላይነት ኣይነበረን።

641
00:39:07,958 --> 00:39:10,041
ርሑስ ልደት ሄንሪ።

642
00:39:10,958 --> 00:39:13,791
ናብ ብሉጽ ሰብ ዓለም።

643
00:39:14,375 --> 00:39:16,750
ቁጽሪ ሓደ ኢኻ ሄንሪ።
- እወ።

644
00:39:17,541 --> 00:39:18,916
እንኳዕ ተወለድካ።

645
00:39:19,000 --> 00:39:20,666
ንስኻ ፍሪክ ኢኻ።

646
00:39:26,000 --> 00:39:27,083
ተራኻ እዩ።

647
00:39:27,666 --> 00:39:29,791
ናእዳ እዩ ነይሩ።

648
00:39:29,875 --> 00:39:32,166
ኣይኮነን። ኣብ ቤት ጽሕፈት ከምኡ ክትብል ኣይትኽእልን ኢኻ።

649
00:39:32,250 --> 00:39:33,291
በቃ ኣይክእልን እዩ።

650
00:39:33,375 --> 00:39:37,000
ጆርጅ ሕጂ ተረዲኡኒ ኣሎ፡
ግን ክትርድኣኒ ኣገዳሲ እዩ ንዓይ

651
00:39:37,083 --> 00:39:39,458
ኣብ ዓደይ ሕማቕ ቃል ከምዘይኮነ።

652
00:39:39,541 --> 00:39:40,666
ከይርኣዮ!

653
00:39:40,750 --> 00:39:42,833
ንኹሉ ንጥቀመሉ ኢና።
- እወ ጽቡቕ።

654
00:39:42,916 --> 00:39:44,166
ወትሩ።

655
00:39:44,250 --> 00:39:47,375
ኣብ መንገዲ እንተተቐጺዕካ፡
ንስኻ ድማ: "Egati freak" ትብል።

656
00:39:47,458 --> 00:39:48,333
ኣብነታት የለን።

657
00:39:48,416 --> 00:39:51,375
ምስ ዓርኪ እንተተራኺብካ
ደጊምካ: "እጋቲ ፍሪክ!"

658
00:39:51,458 --> 00:39:52,875
ስለ ዝፈተኻዮ።

659
00:39:52,958 --> 00:39:55,750
ጋንታኻ እንተተዓዊታ፡
ትጭድር: "ኤጋቲ ፍሪክስ!"።

660
00:39:55,833 --> 00:39:56,833
ፈጣሪ!

661
00:39:56,916 --> 00:40:00,583
ኣብ ልዕሊ ቆጸራ ክሽነ ዝጎዪ ማውስ እንተርኢኻ
ደጊምካ ከምኡ ትብል።

662
00:40:00,666 --> 00:40:04,000
ዝያዳ ልሙስ እዩ።
- ነቶም ሓሙሽተ መድረኻት ሓዘን ብኸምዚ ኢና ንሰግሮም።

663
00:40:04,083 --> 00:40:09,083
ኤጋቲ ፍሪክ!

664
00:40:09,875 --> 00:40:11,541
ሓቂ እየ ዝብለካ ዘለኹ ጆርጅ።

665
00:40:12,416 --> 00:40:14,458
ኣነ ኣይኮንኩን...
- ዓገብ!

666
00:40:14,541 --> 00:40:15,916
ጠጠው በል!

667
00:40:16,666 --> 00:40:21,625
በጃኻ፡ ኣብ ብርከይ ክወድቕ እየ
በቃ ዳግማይ ኣብ ቤት ጽሕፈት እታ ቃል ኣይትዛረባ።

668
00:40:21,708 --> 00:40:25,541
ጸብጻብ ክጽሕፍ እየ
ምኽንያቱ ኣዝየ ስለ ዝተሳቐኹ።

669
00:40:25,625 --> 00:40:27,666
ተረዲኡኒ።
- እወ።

670
00:40:27,750 --> 00:40:29,291
የቐንየልና ጆርጅ። ንስኻ ኢኻ...

671
00:40:30,958 --> 00:40:31,875
ሕያዋይ ሰብ።

672
00:40:32,458 --> 00:40:33,416
ኣምላኽ

673
00:40:40,166 --> 00:40:42,000
ኣብዚ ከለኹ...
- ኣደይ።

674
00:40:42,500 --> 00:40:45,625
እገዳ ዝምድና መሳርሕቲ።
- እወ።

675
00:40:45,708 --> 00:40:49,041
ኣዝዩ ዘይክውንነታዊ ድዩ ኣይኮነን?

676
00:40:50,750 --> 00:40:54,791
ደው ከተብሎ ከቢድ እዩ።
ኣብ መንጎ ሰባት ዝፍጠር ስሕበት።

677
00:40:54,875 --> 00:41:00,458
ኩሉ ብናይ ሓባር ስምምዕ እንተኾይኑ
ከምኡ’ውን ብሞያዊ ባህሪ እንተሃልዮም...

678
00:41:00,541 --> 00:41:01,416
እወ።

679
00:41:02,458 --> 00:41:03,708
...ጽቡቕ ድዩ?

680
00:41:06,125 --> 00:41:07,166
ኣይፋልን።

681
00:41:10,833 --> 00:41:12,416
ዳኒኤል?
- ሚስ ክሩዝ።

682
00:41:14,041 --> 00:41:15,041
ብሩኽ መዓልቲ።

683
00:41:15,541 --> 00:41:18,291
ንዓኻትኩም እውን ሰናይ መዓልቲ።

684
00:41:23,166 --> 00:41:25,708
ጆርጅ ሓንቲ ደቒቕ ኣላትካ ድያ?

685
00:41:25,791 --> 00:41:28,000
ሚስ ክሩዝ ብርግጽ ሰላም።

686
00:41:28,083 --> 00:41:31,875
ብዛዕባ እገዳ ምትእስሳር ኣብ መንጎ መሳርሕት።

687
00:41:32,625 --> 00:41:33,458
እወ።

688
00:41:33,541 --> 00:41:35,208
ኣይትሓስብን ዲኻ

689
00:41:35,750 --> 00:41:36,916
ዘይክውንነታዊ ምዃኑ?

690
00:41:39,750 --> 00:41:41,291
ብስራትን ሕማቕ ዜናን ኣሎና።

691
00:41:41,375 --> 00:41:44,083
እቲ ሕማቕ ነገር መሊሶም ኣብ ሕቶ ክኣትዉኻ እዮም።

692
00:41:44,166 --> 00:41:46,958
እቲ ጽቡቕ ዜና ሓድሽ ጉዳይ ምዃኑ እዩ።

693
00:41:47,041 --> 00:41:50,333
ንዓኻ ተጓዓዛይ ፍረድ
ካብ በረራ ዘውጻእናዮ፣ .

694
00:41:50,416 --> 00:41:54,666
እቲ ዳኛ ድማ ናብኡ ክትከይድ ይጽዕር
ክልተ መዓልቲ ድማ ይወስድ።

695
00:41:54,750 --> 00:41:55,583
ንምንታይ ዘይከውን፧

696
00:41:55,666 --> 00:41:59,708
ኣብ ዶሚኒካን ሪፓብሊክ፡
ኣብዚ ሕዚ እዋን 30 ዲግሪ ዝኾነሉ ቦታ።

697
00:42:00,208 --> 00:42:01,041
መዓስ እየ ዝብገስ?

698
00:42:02,833 --> 00:42:04,958
ኣነ እታ ክሩዝ ዋን ክወስዳ እየ።
- እሺ።

699
00:42:05,041 --> 00:42:07,458
ክልተ መዓልቲ ኣብ ገነት። ካብዚ ንላዕሊ ዝግብኦ ሰብ የለን።

700
00:42:07,541 --> 00:42:09,791
ካብ ክፍሊ ሕጊ መን ኢኻ ክትረክብ?

701
00:42:09,875 --> 00:42:11,458
ራሄል ምርካብ ይሓይሽ።

702
00:42:11,541 --> 00:42:13,125
ጽቡቕ ምርጫ።
- ጽብቕቲ እያ።

703
00:42:13,208 --> 00:42:15,625
እቲ ዝበለጸ። ኣነ የፍቅራ እየ።
- ሓቂ እዩ።

704
00:42:15,708 --> 00:42:16,708
ዳኒኤል?

705
00:42:17,916 --> 00:42:18,916
ይቅርታ ይግበሩለይ።

706
00:42:19,708 --> 00:42:22,708
ክትወስደኒ ትሓተኒ።

707
00:42:22,791 --> 00:42:26,041
ወይስ ንራሄል ክወስዳ ትሓተኒ ኣለኻ?

708
00:42:26,125 --> 00:42:28,416
ኣነ ዝኾነ ምርጫ የብለይን።
- ክኸውን ድማ የብሉን።

709
00:42:28,916 --> 00:42:31,083
ንሱ ጽቡቕ ምርጫ እዩ።
- እቲ ዝበለጸ።

710
00:42:31,166 --> 00:42:32,875
ኩሉ ክውዳእ እዩ።

711
00:42:32,958 --> 00:42:35,708
ራሄል እውን ዓባይ እያ።
- ፍጹም ይሰማማዕ።

712
00:42:35,791 --> 00:42:38,333
ካልእ ብልሒ ዘለዎ ምርጫ።
- ንሱ ድማ ዘዘናግዕ ብጻይ እዩ።

713
00:42:38,416 --> 00:42:41,666
ዳንኤል ግን ንጉስ መርመራታት እዩ።

714
00:42:41,750 --> 00:42:42,916
ከምኡ ኣይትግበር።
- ንጉስ፧

715
00:42:43,000 --> 00:42:44,125
ተምሃረ።
- ቪርቹዋስ ዝኾነ።

716
00:42:44,208 --> 00:42:45,041
ልክዕ ኢዩ።

717
00:42:45,125 --> 00:42:46,833
ብርግፀኝነት።

718
00:42:46,916 --> 00:42:49,333
ምስ ሓድሽ ሓላፍነት ዳንኤል ግን

719
00:42:49,416 --> 00:42:52,458
ምናልባት እዚ ዕማም ክኸውን ይኽእል እዩ።
ምስ ዓቕሙ ዝሰማማዕ ኣይኮነን።

720
00:42:53,375 --> 00:42:56,041
መሰል ኣለካ። ቁሩብ ዘይምቹእ ክኸውን ይኽእል እዩ።

721
00:42:56,125 --> 00:42:58,541
ዘይምቹእ ድዩ?
- ድሮ ብዙሕ ይገብር ኣሎ።

722
00:42:58,625 --> 00:43:00,333
ይፈልጥ።
- ከም ዕረፍቲ።

723
00:43:00,416 --> 00:43:02,125
ነገራት ካብ መጠን ንላዕሊ ኣይኮናን ንተሓላለኽ ዘለና?

724
00:43:02,708 --> 00:43:04,000
ሓቅኻ ኢኻ።

725
00:43:04,083 --> 00:43:08,625
ድሕሪ ምባልካ ሓቂ ምዃኑ ተረዲኡኒ።
- ክሳብ ሕጂ ንዛተየሉ ምህላውና ንምእማኑ ዘጸግም እዩ።

726
00:43:08,708 --> 00:43:10,375
ከምዚ እዩ።
- ንዳንኤል እየ ዝወስዶ ዘለኹ።

727
00:43:10,458 --> 00:43:12,708
ብታሕጓስ ክመጽእ እየ። ብሓጎስ።

728
00:43:12,791 --> 00:43:15,458
ምምጻእ ኣይግድሰንን እዩ።

729
00:43:15,541 --> 00:43:18,250
ንስኻ እውን ምምጻእካ ኣይግድሰንን እዩ።

730
00:43:21,166 --> 00:43:22,541
እሺ።
- እወ።

731
00:43:22,625 --> 00:43:23,833
ሕልሚ ቀትሪ።
- ንቕድሚት ።

732
00:43:23,916 --> 00:43:26,625
ዳኒኤልን ጃኪን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ
ናብ ዶሚኒካን ሪፓብሊክ ይኸዱ ኣለዉ። ንቕድሚት ንቕድሚት ።

733
00:43:35,208 --> 00:43:36,291
ይቅርታ ይግበሩለይ።

734
00:43:36,375 --> 00:43:37,458
እንታይ ኮይኑ ኣሎ bro?

735
00:43:38,875 --> 00:43:39,833
"ክሩዝ ዋን"?

736
00:43:40,458 --> 00:43:41,541
"ክሩዝ ዋን"።

737
00:43:42,708 --> 00:43:44,958
እታ ኩሉ ዝጀመረት ነፋሪት።

738
00:43:45,041 --> 00:43:48,375
ኣምላኽ ንእሽቶ ነፋሪት እያ።

739
00:43:48,458 --> 00:43:50,125
የቕንየለይ።
- ንኸንቱ።

740
00:44:02,250 --> 00:44:03,458
እንኳዕ ደሓን መፁ።

741
00:44:03,541 --> 00:44:05,125
ፓይሎት ክትገብር ዲኻ?

742
00:44:05,208 --> 00:44:06,750
ካብ ምፍላጥካ ክትተርፍ ኣይትኽእልን ኢኻ።

743
00:44:07,250 --> 00:44:10,458
"ኣነ ናይ ብሓቂ ፓይለት እየ፡
ዳይረክተር ኣየር ክሩዝ ጥራይ ኣይኮነን።

744
00:44:10,541 --> 00:44:15,666
እእመን እየ፡ መወዓውዒ ጥራይ መሲሉኒ።
ከምኡ ውን ብሓቂ ነፈርቲ ኣይትበርርን ኢኻ።

745
00:44:19,208 --> 00:44:22,958
ግን ፓይሎት ክትገብር ትኽእል ኢኻ ሓቀይ?

746
00:44:23,041 --> 00:44:24,541
ካብ ዘይተፈጸመ ነዊሕ ግዜ ኮይኑ ኣሎ።

747
00:44:24,625 --> 00:44:26,750
መብዛሕትኡ ግዜ ግን ምስቲ ስሚዩለተር እየ ዝለማመድ።

748
00:44:26,833 --> 00:44:30,833
ግን ኣብ ቀሊል ሞድ ኣእትዮምኒ እዮም ዝብል ጥርጣረ ኣለኒ፣
ኣነ ሓላፊኦም ስለ ዝኾንኩ።

749
00:44:33,208 --> 00:44:34,750
ኣምላኸይ!
- ይቕሬታ።

750
00:44:35,333 --> 00:44:37,166
ጌጋይ።

751
00:44:38,791 --> 00:44:40,666
ንኸይድ ኣለና።

752
00:44:47,791 --> 00:44:49,041
ንበርር ኣለና።

753
00:44:49,125 --> 00:44:53,416
ክብርቲ ኣደ!

754
00:45:07,833 --> 00:45:11,000
ሰናይ መዓልቲ፡ በለ እቲ ሓለቓ ጋንታ።

755
00:45:11,083 --> 00:45:13,375
እቲ በረራ ንኣርባዕተ ሰዓታት ዝጸንሕ እዩ።

756
00:45:13,458 --> 00:45:16,666
ኩነታት ኣየር ሕማቕ እንተኾይኑ ቁሩብ ንውሕ።

757
00:45:16,750 --> 00:45:20,625
ንብምሉኡ እቲ በረራ በይንኻ ኣብኡ ክትጸንሕ ትኽእል ኢኻ።
ወይ ናባይ ምጹ።

758
00:45:20,708 --> 00:45:23,000
ትኹረትካ ከዘናግዓካ ኣይደልን እየ።

759
00:45:23,083 --> 00:45:25,875
ኣብ መንገዲ ኣተኩሩ በጃኹም።

760
00:45:25,958 --> 00:45:27,958
ሓንቲ ቃል እኳ ኣይሰምዕን እየ።

761
00:45:28,500 --> 00:45:31,333
እዚ ከተቐምጥ ኣለካ
ክትዛረብ እንተደሊኻ

762
00:45:48,208 --> 00:45:50,500
ሰላም ሰላም።
- ሰላም።

763
00:45:54,333 --> 00:45:57,458
ምስ ካፕቴን ጃክ?
- ናይ መጀመርታ ሶሎ በረራይ።

764
00:45:57,541 --> 00:45:58,791
ዓርሱ ዝኸኣለ፧

765
00:45:58,875 --> 00:46:00,416
ወዲ 13 ዓመት እየ ነይረ።

766
00:46:00,500 --> 00:46:01,458
እንታይ፧

767
00:46:01,541 --> 00:46:04,375
ፓይሎት ምዝዋር ተማሂረ
ኣብ ደረቱ ደው ኢሉ እናሃለወ።

768
00:46:07,000 --> 00:46:09,666
ይሓስብ ኣለኹ
ኣብ ላዕሊ ዝያዳ ግዜ ከም ዘሕለፍና።

769
00:46:09,750 --> 00:46:11,458
ካብ ኣብ መሬት ንታሕቲ።

770
00:46:12,958 --> 00:46:16,333
ነዊሕ ከይጸናሕና ክንርዳእ ኢና።
ንሓደ ሃብታም ሰብ ድሕሪት እንተ ኣውሪድናዮ፡

771
00:46:16,416 --> 00:46:18,666
ነዳድን ጽገናን ክንከፍል ንኽእል ኢና።

772
00:46:18,750 --> 00:46:19,875
ዋው።

773
00:46:19,958 --> 00:46:22,541
ካብኡ ድማ ምሉእ መንገዲ ኣየር።

774
00:46:25,583 --> 00:46:26,750
ንምእማኑ ዘጸግም።

775
00:46:38,541 --> 00:46:40,750
ከመይ ጌርካ ናብ ሕጊ ኣቲኻ?

776
00:46:41,875 --> 00:46:46,958
ኣብዛ ፕላኔት ዘለዉ ኩሎም ክጸልኡኒ ደልየ ነይረ
ከምኡ’ውን ፖሊስ ትራፊክ ብዙሕ ደሞዝ ኣይክፈሎምን።

777
00:46:54,958 --> 00:46:56,666
እዚ ኣብቲ ሲሙለተር ድዩ?

778
00:46:57,916 --> 00:47:00,250
ዳኒኤል ኣነ ናይ ብሓቂ ፓይለት እየ።

779
00:47:00,333 --> 00:47:02,583
ኣብ ዝኸፍአ ኩነታት ኣየር ነፊረ እየ።

780
00:47:03,291 --> 00:47:06,666
ኣብ ብርቱዕ ንፋስ ነፊረ እየ
ነጎዳን ህቦብላን ምዃኑ’ዩ።

781
00:47:06,750 --> 00:47:07,833
ዝሓሰብካዮ ይኹን።

782
00:47:14,500 --> 00:47:15,500
ኣምላኽ

783
00:47:17,833 --> 00:47:19,750
ርኣዩኒ።

784
00:47:20,708 --> 00:47:21,875
እመኑኒ ።

785
00:47:23,458 --> 00:47:25,666
ካብ ሰማይ ክትወድቕ ኣይፈቅደልካን እየ።

786
00:47:27,291 --> 00:47:30,000
ድሕሪ ናይ መወዳእታ መስመር ዝያዳ ይፈርሕ።

787
00:47:57,375 --> 00:47:58,625
የቐንየልና ሚስ ክሩዝ።

788
00:48:00,291 --> 00:48:01,500
ጃኪ በልኒ።

789
00:48:04,791 --> 00:48:05,791
ጃኪ።

790
00:48:25,916 --> 00:48:29,583
ሚስ ክሩዝ ከምቲ ትፈልጥዎ
ዓሚለይ ብኸቢድ ተፈቲኑ።

791
00:48:30,291 --> 00:48:32,000
ፍርዲ ኣይነበረን...
- ይቕሬታ።

792
00:48:32,083 --> 00:48:37,708
...ቤት ፍርዲ ኣብ ማሕበራዊ መራኸቢታት ኣብ ዝጸሓፎ ጽሑፍ...

793
00:48:37,791 --> 00:48:39,125
ይቕሬታ ግበረለይ።
- ይሓዝን።

794
00:48:39,208 --> 00:48:40,208
በይዝኦም።

795
00:48:40,833 --> 00:48:45,000
...ፖስት ምስ ቪድዮ፣
ነቲ ምኽንያት ምሉእ ብምሉእ ዝጥምዝዞ፣

796
00:48:45,083 --> 00:48:48,708
እዚ ድማ ዓሚለይ ከም ዝሽነን ገይርዎ።
ኣብ ማዕጾ ፓይሎት።

797
00:48:58,416 --> 00:48:59,291
ድራር፧

798
00:48:59,375 --> 00:49:00,666
እንታይ ኢልካ?

799
00:49:02,791 --> 00:49:05,583
ቁምነገር የብሉን።
- ኣይፋልን ዝበልካኒ ኣይሰማዕኩን።

800
00:49:05,666 --> 00:49:07,958
ነቲ ዝተባህለ ግብረ መልሲ ኣይሃብኩን።

801
00:49:08,458 --> 00:49:10,625
ቁምነገር የብሉን። ይሓዝን።

802
00:49:13,833 --> 00:49:15,625
ድራር ክትበልዕ ትደሊ ዲኻ?
- እወ።

803
00:49:42,458 --> 00:49:44,250
ቡኤናስ.
- ቡኤናስ።

804
00:49:44,333 --> 00:49:47,375
ክትሰቲ ድየ ከብጽሓልካ? ፒና ኮላዳ?

805
00:49:49,583 --> 00:49:50,791
ኣይፋልን የቐንየለይ። ኣይፋልን።

806
00:49:50,875 --> 00:49:56,250
ዓሳ ማሂ-ማሂ ምደለኹ
ኣብ ክንዲ ኣሕምልቲ ምስ ድንሽ።

807
00:49:56,791 --> 00:49:58,291
ንዓይ ስቴክ

808
00:49:58,375 --> 00:50:01,250
ግን ኣብ ክንዲ ድንሽ ኣሕምልቲ። ግራስያስ.

809
00:50:01,333 --> 00:50:03,041
ክንነግዶም ንኽእል ኢና።
- እወ።

810
00:50:03,125 --> 00:50:03,958
እሺ።

811
00:50:04,041 --> 00:50:05,291
ፍጹማት መጻምድቲ።

812
00:50:05,375 --> 00:50:07,708
ኣይፋልን ናይ ስራሕ ድራር እዩ።
- ኣይፋልን።

813
00:50:07,791 --> 00:50:08,791
ኣብ ስራሕ።

814
00:50:09,916 --> 00:50:12,625
ንሓጺር እዋን ጥራይ። ነፍሲ ወከፎም ሓደ መስተ።

815
00:50:13,208 --> 00:50:14,625
እወ ሓደ ጥራይ።
- እወ።

816
00:50:15,125 --> 00:50:16,833
ክልተ ግዜ ፒና ኮላዳ እሰቲ።
- እሺ።

817
00:50:16,916 --> 00:50:18,083
ፒና ኮላዳ።

818
00:50:18,166 --> 00:50:19,708
ኣነ እየ ዝፈትዋ።
- ዘዘናግዕ እዩ።

819
00:50:21,916 --> 00:50:24,375
ስራሕ ደኣ?

820
00:50:33,625 --> 00:50:34,625
እወ፧

821
00:50:34,708 --> 00:50:36,375
ግራስያስ. ኣይፋልን።

822
00:50:36,958 --> 00:50:38,166
እወ።

823
00:50:39,416 --> 00:50:40,458
አይኮንን።

824
00:50:41,458 --> 00:50:43,416
ቃል ብቓሉ ኣነ እየ ሓላፊ።

825
00:50:47,375 --> 00:50:48,666
ሕራይ ንቕድሚት ንኺድ።

826
00:50:50,875 --> 00:50:53,791
እወ! ንመጀመርታ ግዜ!

827
00:50:53,875 --> 00:50:56,583
ዘደምም።
- ዝስዕረኒ ሰብ የለን።

828
00:50:58,125 --> 00:51:00,125
እዛ ደርፊ ኣዝየ እየ ዝፈትዋ።

829
00:51:01,625 --> 00:51:03,083
ዓቢ ምህራም።

830
00:51:05,791 --> 00:51:06,791
ንሳዕስዕ።

831
00:51:09,125 --> 00:51:10,166
ተረጋጋእ ዋእ።

832
00:51:11,541 --> 00:51:12,541
ተረጋጋእ ዋእ።

833
00:51:33,291 --> 00:51:36,333
ኣይትበሉኒ።
ካብቶም ዘይስዕስዑ ሓደ ምዃንካ።

834
00:51:36,416 --> 00:51:39,333
ዝከኣለኒ ይገብር ኣለኹ
ቅኑዕ ነገር ንምግባር።

835
00:51:39,416 --> 00:51:41,333
ንሕና ጥራይ ኢና ንሳዕስዕ ዘለና!

836
00:51:53,041 --> 00:51:54,166
ሽንቲ።

837
00:51:54,958 --> 00:51:56,000
እሺ።

838
00:52:09,000 --> 00:52:14,250
<i>ናብ ነፍስኻ ክበጽሕ ደልየ ኣለኹ፣</i>

839
00:52:17,708 --> 00:52:22,708
<i>ትንፋስካ ክትስምዓካ።</i>

840
00:52:26,458 --> 00:52:32,208
<i>ኣነ ይጥምተካ ኣለኹ ዋላ ሓንቲ ኣይርእን እየ፣</i>

841
00:52:35,291 --> 00:52:41,750
<i>ንሓቂ ናባኻ እየ ዝጥምት።</i>

842
00:52:44,333 --> 00:52:48,750
<i>ኣብ ውሽጥኻ ክጥሕል፣</i>

843
00:52:53,041 --> 00:52:56,958
<i>ተረዲኡካ ድማ ኣይፈልጥን።</i>

844
00:52:57,041 --> 00:52:59,041
ምሳኻ ምዕያይ ብጣዕሚ ደስ ይብለኒ።

845
00:53:00,166 --> 00:53:01,916
ኩሉ ድማ ከበላሽዎ ኣይደልን እየ።

846
00:53:02,000 --> 00:53:06,208
<i>ኣብ ውሽጥኻ ክጥሕል።</i>

847
00:53:07,541 --> 00:53:09,166
ኣነ እውን ከምኡ ይስምዓኒ።

848
00:53:10,500 --> 00:53:16,500
<i>ክሳብ ክንደይ ዝገርም ምዃኑ ዘይምርካብካ።</i>

849
00:53:30,333 --> 00:53:36,291
ከም ጠበቓኻ መጠን፡ ከዘኻኽረካ ኣለኒ፡

850
00:53:38,541 --> 00:53:41,958
ብሰንኪ ፖሊሲ ኩባንያ ምዃኑ

851
00:53:43,666 --> 00:53:46,833
ኣነ ንዓኻ...

852
00:53:46,916 --> 00:53:48,708
ስቕ በል።
- ተቐባልነት ኣለዎ።

853
00:54:00,791 --> 00:54:03,458
ከምኡ እዩ ነይሩ።

854
00:54:04,541 --> 00:54:06,041
ስግንጢር

855
00:54:07,416 --> 00:54:10,333
መብዛሕትኡ ግዜ ክሳብ ክንድዚ ህዱእን ረቂቕን ኢኻ።

856
00:54:10,916 --> 00:54:13,000
ብቕንዕና እንታይ ከም ዘጋጠመ ኣይፈልጥን እየ።

857
00:54:13,083 --> 00:54:15,916
መብዛሕትኡ ግዜ ስቕ ኢለ እየ ዝድቅስ እሞ ይቕሬታ ​​እሓትት።

858
00:54:16,416 --> 00:54:18,458
እወ ብርግጽ።

859
00:54:19,458 --> 00:54:21,666
እዚ ሓድሽ ወገንካ ደስ ይብለኒ።

860
00:54:22,875 --> 00:54:24,916
ገለ ክብል ይኽእል ድየ?
- እወ።

861
00:54:25,416 --> 00:54:28,208
ልክዕ ከምቲ ዝሓሰብክዎ እዩ ነይሩ።

862
00:54:28,708 --> 00:54:32,291
ሓሲበዮ ማለት ኣይኮነን።
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ካልኢት ኣብ ስራሕ።

863
00:54:32,375 --> 00:54:34,041
ብርግጽ ኣይኮነን። ኣነ ዉን።

864
00:54:34,125 --> 00:54:36,333
ኣገልግሎት ክፍሊ!
- እቲ ቁርሲ።

865
00:54:41,125 --> 00:54:43,125
ኣብኡ ሰብ ኣሎ ድዩ?
- ይመጽእ ኣለኹ።

866
00:54:45,500 --> 00:54:47,791
ይመጽእ ኣለኹ።

867
00:54:50,916 --> 00:54:51,916
ሰላም።

868
00:54:52,000 --> 00:54:55,125
ይቕሬታ ሰነፍ በዓል ቤተይ።

869
00:54:55,208 --> 00:54:57,250
ካብ ዓራት ምትንሳእ ጥራይ።
- ኣይፈርድን እየ።

870
00:54:57,958 --> 00:54:59,708
ኩሉ ዓይነት ነገራት ዌልድ ገይረ ኣለኹ።

871
00:54:59,791 --> 00:55:04,958
ዕልልታታት፡ ነብሰ ቅትለት፡ ስእለ ጽዩፍ፡ ልደት፡

872
00:55:05,041 --> 00:55:08,208
ምውጋእ ድሙ፡ ግዝረት፡ .
ዝኾነ ክትሓስቦ እትኽእል ዝኾነ ይኹን።

873
00:55:10,166 --> 00:55:11,416
ቡን ፍቕረይ?

874
00:55:11,500 --> 00:55:12,916
እወ። ከመይ ከም ዘፍቅሮ ትፈልጥ ኢኻ።

875
00:55:13,000 --> 00:55:14,000
እወ።

876
00:55:15,666 --> 00:55:17,416
ተወሳኺ ቤኮን ኣንቢረልካ ኣለኹ።

877
00:55:17,500 --> 00:55:19,958
ናብ መንሽሮ ከም ዝመርሕ ሰሚዐ ኣለኹ፡ ግን ሓንሳብ ጥራይ ኢኻ ትነብር።

878
00:55:20,041 --> 00:55:21,291
የቕንየለይ።
- እወ።

879
00:55:21,375 --> 00:55:22,416
ክወስዶ እየ።

880
00:55:25,250 --> 00:55:28,500
እዋይ በዚ ጡረታ ክወጽእ እየ። የቕንየለይ።

881
00:55:28,583 --> 00:55:30,291
ኣነ እውን የመስግነካ እየ። ዕልልታ።

882
00:55:31,541 --> 00:55:32,916
የቕንየለይ።
- ደሓን ድዩ?

883
00:55:35,666 --> 00:55:38,166
ኣብ መንጎ ክልቴኹም ፍሉይ ነገር ኣሎ።

884
00:55:38,250 --> 00:55:39,791
ብርግፀኝነት።
- የቕንየለይ።

885
00:55:39,875 --> 00:55:42,125
እወ።
- ብዙሕ ማለት እዩ።

886
00:55:52,708 --> 00:55:54,250
ዝኾነ ነገር ኣይተፈጸመን።
- እወ።

887
00:55:54,333 --> 00:55:55,958
ትኽክል፧
- እወ።

888
00:55:56,041 --> 00:55:59,625
ኣይክእልን። ናዓኻ እውን።
- ኣይፋልን።

889
00:56:02,791 --> 00:56:04,125
ከምኡ ክንገብር ኣይንኽእልን ኢና።

890
00:56:04,208 --> 00:56:05,208
እወ።

891
00:56:06,541 --> 00:56:10,250
እዚ ድማ ክድገም የብሉን።

892
00:56:10,333 --> 00:56:11,458
ብዘይጥርጥር።

893
00:56:41,125 --> 00:56:42,375
ናብቲ ዋና ገዛ ደዊለ፡ .

894
00:56:42,458 --> 00:56:45,541
ግን ነጊሩኒ።
ክሳብ...

895
00:56:45,625 --> 00:56:47,416
ሰናይ ንጉሆ ሚስ ክሩዝ።

896
00:56:47,500 --> 00:56:48,833
ሰናይ ንጉሆ ክሌር።

897
00:56:49,333 --> 00:56:52,541
ነዚ ውዕል ቅድሚ ምፍራመይ፡
ከተጽድቕዎ ደልየ ነይረ።

898
00:56:52,625 --> 00:56:54,375
ትሑዝ። ብታሕጓስ።

899
00:56:54,458 --> 00:56:57,791
ድራር፧ ኣብ ገዛ?

900
00:57:01,791 --> 00:57:03,291
እወ ጽቡቕ ይመስለኒ።

901
00:57:03,375 --> 00:57:04,416
ንኡድ።

902
00:57:05,916 --> 00:57:07,166
ከተስተንፍስ ትኽእል ኢኻ ክሌር።

903
00:57:07,250 --> 00:57:08,583
የቕንየለይ።

904
00:57:11,083 --> 00:57:13,833
እንታይ ይኸውን ኣሎ? ንምንታይ ኢኻ ኣብ ክፍሊ ሕጊ ዘለኻ?

905
00:57:13,916 --> 00:57:16,916
ንስኻ ድማ ፍሽኽ ትብል።
ስለምንታይ ኢኻ ኣብ ክፍሊ ሕጊ ፍሽኽ ትብል ዘለኻ?

906
00:57:17,000 --> 00:57:20,541
ኣብ ኣእምሮኻ ብዙሕ እዩ ዘሎ
ስጉምተይ ንምስዓብ...

907
00:57:20,625 --> 00:57:22,500
ይቕሬታ ይሓትት። ሊፍት ንውሰድ።

908
00:57:22,583 --> 00:57:26,000
ምሉእ ዓቕሚ ኣለኒ።
ውሑዳት ስጉምትታት ንምድያብ።

909
00:57:26,083 --> 00:57:27,166
እሺ።

910
00:57:34,916 --> 00:57:36,750
በጃኹም ናብ ገዛኹም ኪዱ።

911
00:57:38,250 --> 00:57:42,541
ድሕሪ ጉዕዞ ናብ ዶሚኒካን ሪፓብሊክ
ጓና ትዋሳእ ኣለኻ

912
00:57:44,208 --> 00:57:45,875
ይርድኣካ እየ።

913
00:57:55,666 --> 00:57:56,666
እዚ እንታይ እዩ፧

914
00:57:56,750 --> 00:57:57,791
እንታይ፧

915
00:57:57,875 --> 00:57:59,375
እዚ።
- ከምኡ ድዩ?

916
00:58:00,250 --> 00:58:03,125
ንጥዑም መግቢ ዝኸውን ሕጉስ ሳዕስዒተይ።
- እርግፀኛ።

917
00:58:03,208 --> 00:58:06,750
ኩሉ ሰብ ኣይስዕስዕን ድዩ
ጥዑም መግቢ በሊዑ ክሕጎስ ከሎ?

918
00:58:06,833 --> 00:58:08,083
ክኸውን ይግባእ።

919
00:58:10,791 --> 00:58:14,541
ክርድኣኒ ጀሚረ ኣለኹ
ስለምንታይ ኣብ ቁሪ ምብላዕ ትፈቱ።

920
00:58:15,541 --> 00:58:18,083
ኣነ ነቲ ውድድር ምክትታል ደስ ይብለኒ።

921
00:58:20,500 --> 00:58:22,583
እናሓሰብኩ እየ ዓብየ፣ .

922
00:58:22,666 --> 00:58:25,791
ሓደ መዓልቲ ሓደ ካብኣቶም ክኸውን ከም ዝኽእል።

923
00:58:27,416 --> 00:58:28,500
ስጋሕዎም።

924
00:58:29,291 --> 00:58:30,708
ማንሃታን ንዓኻ ስጡም እዩ።

925
00:58:33,041 --> 00:58:34,250
ኣብዚ እውን ደስ ይብለኒ።

926
00:58:36,000 --> 00:58:37,000
ኒው ጀርሲ?

927
00:58:38,375 --> 00:58:40,625
ኣብ ዓለም እቲ ዝጸበቐ ቦታ እዩ።

928
00:58:52,500 --> 00:58:54,208
የቕንየለይ። ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ?

929
00:58:54,291 --> 00:58:56,708
ቀዳማይ ማዕጾ ብየማን።
- እሺ። ሕጂ እየ ዝመጽእ ዘለኹ።

930
00:59:02,166 --> 00:59:03,250
ፀጋም!

931
00:59:03,333 --> 00:59:04,791
ጸጋም ማለተይ እየ።

932
00:59:06,583 --> 00:59:09,125
ኣደይ ኩቡር።
- ከይትገብር።

933
00:59:09,208 --> 00:59:12,541
ከምኡ ግደፉ። ፍሉይ ነገር የለን።
- ይቕሬታ ​​ክርኢ ደልየ ኣለኹ።

934
00:59:12,625 --> 00:59:14,500
ኣየድልን እዩ።
- እንተፈቒድኩም።

935
00:59:15,333 --> 00:59:18,416
እዚ እንታይ እዩ፧

936
00:59:19,500 --> 00:59:20,958
እዚ ዋዛ እዩ።

937
00:59:21,458 --> 00:59:24,500
ዋዛ ጥራይ። ናይ እንግሊዝኛ ነገራት ደስ ይብለኒ።

938
00:59:24,583 --> 00:59:27,416
ኣቦይ ኣብኡ ኣብ ስራሕ ነበረ፣
ንእሽቶይ ከለኹ

939
00:59:27,500 --> 00:59:32,291
ብዙሕ ግዜ እየ ናብኡ ዝኸይድ
ከምኡ’ውን ካብ መዓርፎ ነፈርቲ ገለ ነገር ኣብ ዝረኽበሉ እዋን።

940
00:59:32,958 --> 00:59:36,875
ድሕሪ ቁሩብ ግዜ ድማ
ብመዘከርታታት ተዋሒጠ።

941
00:59:36,958 --> 00:59:42,291
ሲድኒ ድማ ከምዚ በለ።
"ንነገራት እንግሊዝ ክፍሊ ክህልወካ ኣለዎ"።

942
00:59:42,375 --> 00:59:45,875
ከም ዋዛ ድማ ሓንቲ ሰሪሐ።

943
00:59:45,958 --> 00:59:48,166
ኮፍ ክትብል ኣይትኽእልን ኢኻ ይቕሬታ።

944
00:59:48,250 --> 00:59:50,083
ንንጉሳውያን እዩ ።
- ይቅርታ ይግበሩለይ።

945
00:59:50,166 --> 00:59:53,666
ድሕሪኡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዕለተ ልደትን በዓል ልደትን።

946
00:59:53,750 --> 00:59:56,250
ሲድኒ ገለ እንግሊዝኛ ትህበኒ ነበረት።

947
00:59:56,333 --> 01:00:00,958
ዘዘናግዕ ስለ ዝኾነ ጥራይ
ናይ እንግሊዝ ክፍሊ ንኽህልወካ

948
01:00:02,041 --> 01:00:03,125
ከም ዋዛ።

949
01:00:03,208 --> 01:00:04,291
ማለት...

950
01:00:07,666 --> 01:00:10,000
...ንእንግሊዝኛ ድኽመት ኣለካ ድዩ?

951
01:00:11,291 --> 01:00:13,916
ኣነ ድየ ፌቲሽካ?

952
01:00:14,500 --> 01:00:15,458
ፍጹም ኣይኮነን።

953
01:00:16,416 --> 01:00:20,500
ዘዘናግዕ ነገር እዩ። ኣገዳሲ ዝኾነ ነገር የለን።

954
01:00:20,583 --> 01:00:24,500
ኣገዳሲ ነገር ኣይኮነን።

955
01:00:24,583 --> 01:00:27,666
ዋላ ብኣንጻር ኣገዳሲ እዩ።

956
01:01:02,000 --> 01:01:03,375
ዋዛ ኣይኮነን ሓቀይ?

957
01:01:06,166 --> 01:01:07,208
ፀገም የብሉን።

958
01:01:08,083 --> 01:01:11,416
ኣነ ንሓያላት ደቂ ኣንስትዮ ፌቲሽ ኣለኒ።
ምስ ፍጹም ኣድጊ።

959
01:01:15,416 --> 01:01:18,250
ሕግታት ትፈልጦ ኢኻ ሓቀይ?

960
01:01:19,625 --> 01:01:20,666
ፆር።

961
01:01:21,750 --> 01:01:23,875
ኣብ ሓደ ቦታ ደው ክትብል ኣለካ

962
01:01:24,583 --> 01:01:26,333
ክትንቀሳቐስ ድማ ኣይትኽእልን ኢኻ።

963
01:01:28,000 --> 01:01:29,666
ዝገበርክዎ ይኹን።

964
01:01:40,208 --> 01:01:41,208
ዋው።

965
01:01:44,625 --> 01:01:46,583
ንንግስቲ ክትሕልዋ ኣለካ።

966
01:02:02,791 --> 01:02:04,666
ቆቢዕ ተኸዲንካ ምሓዝ።

967
01:02:04,750 --> 01:02:06,416
ከምቲ ትጨረታ ማዳም።

968
01:02:10,958 --> 01:02:12,958
<i>ኣብ ዳግመ-ውላድ ትኣምን ዲኻ?</i>

969
01:02:13,041 --> 01:02:14,125
ዝድነቕ።

970
01:02:14,625 --> 01:02:17,291
<i>ኣብ ዝሓለፈ ህይወትካ
ዓቢ ነገር ሰሪሐ ኣለኹ፣</i>

971
01:02:17,375 --> 01:02:18,875
<i>ኣብዚ ምሳኻ ንኽውድእ።</i>

972
01:02:19,500 --> 01:02:20,916
ኣነ እውን ነይረ ክኸውን ኣለዎ።

973
01:02:21,875 --> 01:02:23,458
ጋንዲ።

974
01:02:25,708 --> 01:02:28,750
<i>መትሎ ኮይነ ከይምለስ ፈሪሐ ኣለኹ
ኣብ ዝቕጽል ህይወት፡</i>

975
01:02:28,833 --> 01:02:30,541
<i>ገለ ሚዛን ንኽህልወካ።</i>

976
01:02:32,000 --> 01:02:33,083
ንስኻኸ?

977
01:02:33,583 --> 01:02:35,041
ድሙ ክኸውን እየ ዝደሊ።

978
01:02:36,125 --> 01:02:40,083
ንመዓልታት ክሕንበብ እየ
ምስ ጸሓይ ድማ ክግዕዝ እየ።

979
01:02:40,916 --> 01:02:45,083
<i>ምስ ጎይቶተይ ዝሑል ክኸውን እየ፣
ቆላሕታ ኣብ ዘድልዮም እዋን።</i>

980
01:02:46,166 --> 01:02:47,750
<i>ዓባይ ድሙ ክትከውን ኢኻ።</i>

981
01:02:47,833 --> 01:02:49,833
እወ ብርግጽ።

982
01:02:49,916 --> 01:02:52,208
<i>ኣዝዩ ሴክሲ ድማ መትሎ ክትከውን ኢኻ።</i>

983
01:02:52,291 --> 01:02:53,375
<i>የቐንየልና።</i>

984
01:02:54,666 --> 01:02:55,708
ሽንቲ!

985
01:02:56,875 --> 01:03:00,750
ኣብ ስሕተት ትኣምን ዲኻ?
- ከም ጋንዳልፍ?

986
01:03:00,833 --> 01:03:02,541
ኣይፋልን ስሕበት።

987
01:03:03,625 --> 01:03:06,041
ዕጫ፡ ቅድመ ዕጫ፡ ከምኡ ዝኣመሰለ ነገራት።

988
01:03:06,750 --> 01:03:10,125
ድሕሪ ናይ መጀመርታ ብእግረይ ናብ ቤት ጽሕፈትካ ምእታወይ
ሕጂ ኣብ ኩሉ እኣምን እየ።

989
01:03:10,625 --> 01:03:11,750
ክልተ በጃኻ።

990
01:03:11,833 --> 01:03:13,000
<i>ንስኻ ድማ?</i>

991
01:03:14,166 --> 01:03:17,833
<i>ሓደ መዓልቲ ከምኡ ኢለ እየ ዝኣምን።
ናብዚ ዓራት ክትምለስ ክትፍትን ኢኻ።</i>

992
01:03:18,625 --> 01:03:19,708
<i>ክኸውን ድዩ?</i>

993
01:03:20,833 --> 01:03:22,000
<i>ከም ስሕበት።</i>

994
01:03:29,375 --> 01:03:30,833
ኣብ ፍቕሪ ትኣምን ዲኻ?

995
01:03:33,333 --> 01:03:35,083
ክሳብ ቀረባ እዋን ኣይኣመንኩዎን።

996
01:03:41,041 --> 01:03:42,750
ንሱ እዩ ዝመስለኒ።

997
01:03:46,666 --> 01:03:47,833
ብዘይጥርጥር።

998
01:03:52,083 --> 01:03:55,125
<i>ሕራይ ግን ኣብ ቤት ጽሕፈት ዕሽነት የለን።</i>

999
01:03:56,000 --> 01:03:57,416
<i>ኣብ ቤት ጽሕፈት ፈጺሙ ኣይኮነን።</i>

1000
01:03:59,875 --> 01:04:00,875
ዕቱብ እየ።

1001
01:04:00,958 --> 01:04:04,583
እንተተረኺብና፣
እዚ ንዝኾነ ዝተሃንጸ ነገር ከጥፍእ ይኽእል እዩ።

1002
01:04:05,708 --> 01:04:07,333
<i>ስራሕ ህይወትካ።</i>

1003
01:04:07,416 --> 01:04:09,208
ብዘስካሕክሕ መንገዲ ድማ ዘይምቹእ ክኸውን እዩ።

1004
01:04:10,625 --> 01:04:12,750
ብዘስካሕክሕ ዘይምቹእነት።

1005
01:04:17,041 --> 01:04:19,041
ሰናይ መዓልቲ ይግበረልኩም ጃኪ። ሚስ ክሩዝ።

1006
01:04:19,125 --> 01:04:22,250
ጃኪ በልኒ።
ኩሉ ሰብ ከምኡ ይብለኒ። ሰላም ኩን።

1007
01:04:22,333 --> 01:04:24,833
ሰሰናዩ ጃኪ።
- ባይ ጃኪ።

1008
01:04:24,916 --> 01:04:27,083
ኣብ ቀረባ እዋን የራኽበና ጃኪ።

1009
01:04:27,666 --> 01:04:31,083
ጃኪ ኢለያ ኣይፈልጥን።
- እዚ ስም ንዓኣ ኣይኮነን።

1010
01:04:41,208 --> 01:04:44,791
ነዚ ንምስጋር ክጽገም እየ፣
ድራር ክወስደኪ ከለኹ

1011
01:04:45,791 --> 01:04:50,458
ንዓመታት ሚልዮነራት እንተተፋቲሕካ፡
እቶም ጽቡቓት ቦታታት ኣበይ ከምዘለዉ ትመሃር።

1012
01:04:52,250 --> 01:04:57,166
ኣብ ኣድገይ ብዙሕ ሑጻ ኣሎኒ።
ገልቢጥካኒ ሰዓት ሰዓት ትረክብ።

1013
01:04:58,791 --> 01:05:00,041
ብጣዕሚ ትገርም ኢኻ።

1014
01:05:00,541 --> 01:05:01,708
የቕንየለይ።

1015
01:05:02,625 --> 01:05:03,875
ኣይፋልን ማለተይ እየ

1016
01:05:04,541 --> 01:05:07,083
ኣብ ስራሕ ኩሉ ሰብ ከም ዝፈርሓካ።

1017
01:05:07,958 --> 01:05:10,250
ዘስካሕክሕ ዛንታታት ይነግሩ።

1018
01:05:11,541 --> 01:05:15,375
ስለምንታይ ንስኻ እንታይ ምዃንካ ክርእይዎም ዘይትገድፎም?
ምስቲ ሑጻን ኩሉን።

1019
01:05:16,000 --> 01:05:17,041
ኣይፈልጥን።

1020
01:05:17,916 --> 01:05:19,291
ሓደ ግዜ ፈቲነ።

1021
01:05:19,375 --> 01:05:20,583
ኣነ ድማ ተመርዕየዮ።

1022
01:05:22,083 --> 01:05:24,708
ንሱ ድማ ንጸሓፊኡ ክርእያ መሪጹ።

1023
01:05:25,875 --> 01:05:28,291
ምሉእ ቤት ጽሕፈት ፈሊጡ ኣዝዩ ዘስካሕክሕ ነበረ።

1024
01:05:28,375 --> 01:05:29,416
ንሱ ድማ እዩ።

1025
01:05:30,750 --> 01:05:33,541
ኣብ ሸል ኣትየ ኣብኡ ጸኒሐ።

1026
01:05:36,791 --> 01:05:38,125
ንስኻ ክ፧

1027
01:05:38,208 --> 01:05:39,333
ኣይተመርዓኻን ዲኻ?

1028
01:05:40,125 --> 01:05:41,000
ኣይፋልን።

1029
01:05:42,500 --> 01:05:44,666
ከመይ ጌሮም ከማኻ ድግስ ናፊቖም?

1030
01:05:48,666 --> 01:05:50,208
ድራማ የለን።

1031
01:05:52,458 --> 01:05:53,541
እቲ ተራ ነገራት።

1032
01:05:55,333 --> 01:05:56,750
ሕጂ ኣበይ?

1033
01:05:56,833 --> 01:05:59,666
ምሉእ ሰሙን ዕረፍቲ ኣለና።
ምናልባት ናብ ፖርቶሪኮ፡ ሚያሚ።

1034
01:06:00,333 --> 01:06:03,875
ምስጢር ምሕላው እንተፈሊጥካ፡
ናብ ኩባ ክንዘልል ንኽእል ኢና።

1035
01:06:06,750 --> 01:06:08,791
ሕማቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ ግን ኣይክእልን እየ።

1036
01:06:08,875 --> 01:06:10,708
ጽባሕ ንግሆ ቆጸራ ኣለኒ።

1037
01:06:10,791 --> 01:06:11,833
እንታይ ዓይነት?

1038
01:06:12,458 --> 01:06:15,166
ውልቃዊ ሕቶ።

1039
01:06:19,666 --> 01:06:23,333
ጽባሕ ድሕሪ ቀትሪ ክምለስ እየ።
ኣብ ዝኾነ ቦታ ዓለም ክንከይድ ንኽእል ኢና።

1040
01:06:24,000 --> 01:06:26,916
ሎሚ ምሸት ግን ክምለስ ኣለኒ።
- እሺ።

1041
01:06:28,416 --> 01:06:29,500
ኩሉ ጽቡቕ ድዩ?

1042
01:06:30,000 --> 01:06:30,875
እወ።

1043
01:06:31,375 --> 01:06:33,000
ገለ ክገብር ኣለኒ።

1044
01:06:33,875 --> 01:06:35,166
ውልቃዊ ሕቶ።

1045
01:06:36,708 --> 01:06:37,708
እርግፀኛ።

1046
01:06:39,041 --> 01:06:40,958
ሽዑ ድሕሪ ሕጂ ኣይሓትትን እየ።

1047
01:06:41,708 --> 01:06:42,875
ኣነ ድማ ኣድኒቐዮ።

1048
01:06:46,583 --> 01:06:48,833
ክሊፍስ ሎፍትስ መንበሪ ኮምፕሌክስ

1049
01:07:18,750 --> 01:07:19,750
የቐንየልና።

1050
01:07:22,750 --> 01:07:24,041
ኣውሪድካዮ ሓቀይ?

1051
01:07:25,208 --> 01:07:27,791
ኩሉ ግዜ ንገብሮ ብልዕተይ ድማ ይጎድኣኒ።

1052
01:07:27,875 --> 01:07:29,125
እወ!

1053
01:07:29,208 --> 01:07:30,333
ጽቡቕ ተሰሪሑ።

1054
01:07:53,208 --> 01:07:54,166
ሰላም።

1055
01:07:55,416 --> 01:07:56,541
ክሕግዝ ይኽእል ድየ

1056
01:07:57,500 --> 01:07:58,625
ትኽእል ኢኻ።

1057
01:07:59,791 --> 01:08:00,916
ከመይ ኣለኹም

1058
01:08:01,416 --> 01:08:02,250
ኣፓርታማ?

1059
01:08:03,541 --> 01:08:04,625
ስመይ ትፈልጥ ዲኻ?

1060
01:08:05,208 --> 01:08:06,166
ትሑዝ።

1061
01:08:06,666 --> 01:08:10,416
እወ። ዳኒኤል ብዛዕባ ስታን ክሓትት ነገረኒ።

1062
01:08:11,833 --> 01:08:14,083
ንዳንኤል ትፈልጦ ኢኻ ሓቀይ?
- ኣነ እፈልጦ እየ።

1063
01:08:14,166 --> 01:08:17,791
ኣነ እውን ከምኡ ክገብር እየ ኣብዚ ዘለኹ
ንሱ ድማ ይገብሮ።

1064
01:08:18,291 --> 01:08:19,666
ሓፍቱ ርኣዩዋ?

1065
01:08:19,750 --> 01:08:20,875
ሓፍቱ?

1066
01:08:21,666 --> 01:08:22,500
እወ!

1067
01:08:22,583 --> 01:08:25,375
ተዘርዚርካ ኣይኮንካን።
ምርኣይ ብቆጸራ እዩ።

1068
01:08:25,458 --> 01:08:27,291
ልክዕ ኢዩ። ፀገም የብሉን።

1069
01:08:27,375 --> 01:08:30,875
ክኸይድ እየ። ብጣዕሚ የቅንየለይ።
ነቲ ማዕጾ ምኸፈትካዮዶ፧

1070
01:08:31,375 --> 01:08:34,291
ኣይትጨነቕ።
ንዳንኤል ክሳብ ዝፈለጥካዮ ኣነ ሓዲገካ ኣለኹ።

1071
01:08:34,375 --> 01:08:37,375
ጸገም ከስዕብ ኣይደልን እየ።
ነቲ መጠወቒ ጥራይ ጽቐጦ።

1072
01:08:37,458 --> 01:08:39,250
ፀገም የብሉን። ፈርም ጥራይ።

1073
01:08:40,875 --> 01:08:41,750
እሺ።

1074
01:08:52,791 --> 01:08:53,791
ሰላም።

1075
01:08:55,291 --> 01:08:56,541
ጃኪ ክሩዝ።

1076
01:08:57,958 --> 01:09:00,750
እወ ካብ ካበይ...
- ንሳ ጥራይ እያ ትፈልጥ።

1077
01:09:00,833 --> 01:09:03,416
ሓወይ ኣበይ ከም ዝወረደ ኣይነገረካን፣

1078
01:09:03,500 --> 01:09:05,000
ስለዚ ኢኻ ተኸታቲልካዮ።

1079
01:09:06,375 --> 01:09:07,791
ጽሉል ኢኻ።

1080
01:09:09,625 --> 01:09:13,083
ደስ ይብለኒ ኮፍ በል። ጆ ክልተ ቡን ኣምጽእ ።

1081
01:09:13,166 --> 01:09:14,541
ኣይትኽእልን ኢኻ ሊዚ።

1082
01:09:14,625 --> 01:09:16,291
እንታይ ክገብር እየ ዝብል።

1083
01:09:21,250 --> 01:09:23,500
ምስ ኣእተዉኒ ኩሉ ኣውዲቑኒ።

1084
01:09:23,583 --> 01:09:25,541
ስራሕ ገዲፍካ፡ ናብዚ ገዓዘ።

1085
01:09:25,625 --> 01:09:27,625
ብዘይ ብእኡ ናይ ሞት ፍርዲ ምሃቡኒ።

1086
01:09:27,708 --> 01:09:28,958
ናይ ሞት ፍርዲ?

1087
01:09:31,000 --> 01:09:33,000
ንሓደ ወዲ ብማቸት ርእሱ ቆሪጸዮ።

1088
01:09:33,583 --> 01:09:35,166
ኣዶ።
- እወ።

1089
01:09:36,166 --> 01:09:37,458
ናይ ብሓቂ ራዕዲ።

1090
01:09:38,083 --> 01:09:39,208
ስለምንታይከ፧

1091
01:09:39,291 --> 01:09:40,833
ንሱ ኤጋቲ ፍሪክ እዩ ነይሩ።

1092
01:09:41,333 --> 01:09:44,958
ይቅርታ ይግበሩለይ። ንዓና ሕማቕ ቃል ኣይኮነን።
- እወ ዳኒኤል ብቐጻሊ ይደግሞ ኣሎ።

1093
01:09:45,041 --> 01:09:47,875
ከርእየካ ደልየ ነይረ
ከመይ ዝበለ ንፉዕ ጠበቓ እዩ ሓወይ።

1094
01:09:47,958 --> 01:09:49,625
ኣብ ክንዲ እቲ ናይ ኤሌክትሪክ መንበር

1095
01:09:49,708 --> 01:09:52,750
ሕጂ ምስዘን ዝሑላት ጫጩት ኣብዚ ኣለኹ
ኣነ ድማ ይነፍሕ።

1096
01:09:54,125 --> 01:09:56,250
ብጣዕሚ ደስ ዝብል።

1097
01:09:56,333 --> 01:09:57,708
ንፉዕ ወዲ እዩ።
- እወ።

1098
01:10:00,708 --> 01:10:02,333
ጽቡቕ ክትኮኖ ኢኻ ሕራይ?

1099
01:10:05,083 --> 01:10:06,250
እወ።

1100
01:10:07,375 --> 01:10:10,333
ትሑዝ። ኣብ ህይወተይ እምሕል ኣለኹ።

1101
01:10:11,958 --> 01:10:13,083
ክመውት ኣይደልን እየ።

1102
01:10:13,166 --> 01:10:14,875
ናብኡ ንሰቲ።

1103
01:10:14,958 --> 01:10:15,958
ዕልልታ።

1104
01:10:22,416 --> 01:10:23,500
ፈጣሪ!

1105
01:10:23,583 --> 01:10:25,208
እንታይ ድኣ ትገብር ኣለኻ?

1106
01:10:25,708 --> 01:10:26,541
ንስኻ...

1107
01:10:27,458 --> 01:10:33,250
ጥርጣረ ዝመልኦ ባህሪ ይገብር ነይሩ።
ምናኔይ ድማ በረኻ ኰነ።

1108
01:10:33,333 --> 01:10:34,583
ንስኻትኩም ድማ ተኸቲልኩምኒ?

1109
01:10:35,083 --> 01:10:37,000
ይሓዝን።
- እዚ ዕብዳን እዩ።

1110
01:10:37,583 --> 01:10:39,416
ሊዚ ተረዲኣኒ እያ።
- ጽሉል እያ።

1111
01:10:39,500 --> 01:10:40,833
ንስኻ ኢኻ ኣተባቢዕካኒ።

1112
01:10:41,333 --> 01:10:44,916
ዝያዳ ብቕንዕና ክዛረብ ትብዓት ሂቡኒ።
ከምኡ’ውን ተቓላዕነት ምርኣይ።

1113
01:10:45,000 --> 01:10:47,541
በየናይ ዓይኒ እዩ ገይርዎ፣ .
ነገራት ባዕልኻ ምሕባእ?

1114
01:10:47,625 --> 01:10:51,000
ንኽትሕባእን ውልቃዊ ቦታ ንኽህልወካን፡
ዝተፈላለዩ ነገራት እዮም።

1115
01:10:51,083 --> 01:10:54,416
ውልቃዊ ቦታ ኣለኒ።
- ኣነ እውን ኣለኒ።

1116
01:10:54,500 --> 01:10:57,791
ኣብ ጸጉረይ ምስ ወድአ ግን ጠፊኡ።

1117
01:10:57,875 --> 01:11:00,208
ሓደጋ ስለ ዝነበረ ይቕሬታ ​​ሓቲተ።
- ሓሲዩኒ።

1118
01:11:00,708 --> 01:11:01,791
ብተደጋጋሚ።

1119
01:11:02,375 --> 01:11:04,833
ምሕሳው ይጸልእ እየ።

1120
01:11:05,916 --> 01:11:09,416
ከም ሓደ ሰብ ክነግረካ ድፍረት እንተዘይብሉ
ምስ ካልእ ፍቕሪ ከም ዘለዎ።

1121
01:11:09,500 --> 01:11:11,666
ይሕስወካ ኣሎ። ኩሉ ጽቡቕ ኣሎ ይብል።

1122
01:11:11,750 --> 01:11:15,708
ድሕሪ ዓመታት ድማ ይርድኣካ
ኣብ ናይ ስራሕ መገሻ ምስ ኣገረመቶ፡ .

1123
01:11:15,791 --> 01:11:18,500
ጾታዊ ርክብ ኣይገበርካን።
ስለ ዝሓመመ ኣይኮነን።

1124
01:11:18,583 --> 01:11:22,833
እታ ካልእ ሰበይቲ ኣብ ትሕቲ ዓራት ስለ ዝነበረት ግን
ወይ ኣብ ሽቓቕ ወይ ኣብ ሽቓቕ።

1125
01:11:22,916 --> 01:11:25,583
ኣበይ ከም ዝነበረት ብልክዕ ኣይፈልጥን እየ፡ ንሳ ግን ኣብኡ ነይራ

1126
01:11:25,666 --> 01:11:29,166
ማዕጾ ምስ ኳሕኳሕኩ
ስሊፐርን ቡትን ጥራይ ተኸዲኑ፣

1127
01:11:29,250 --> 01:11:31,958
ከም ምሉእ ዓሻ።

1128
01:11:32,833 --> 01:11:33,833
ኣምላኽ

1129
01:11:34,833 --> 01:11:37,500
ኩሉ ግዜ ሓቂ ንገረኒ።
- ኣይሓሰኹኻን።

1130
01:11:38,666 --> 01:11:42,458
ሓቂ ብምሕባእ ሓሰወ።
ኣነ ብጥርጣረ እየ ዝዋሳእ ዘለኹ።

1131
01:11:42,541 --> 01:11:43,916
ትስልየኒ ኣለኻ።

1132
01:11:44,000 --> 01:11:45,708
ካብዚ ንላዕሊ ጥርጣረ ኣይረክብን እዩ።

1133
01:11:47,666 --> 01:11:49,500
እርግፀኛ። ካብዚ ክወጽእ ኣለኒ።

1134
01:11:51,916 --> 01:11:53,000
ጃኪ ይኣክል።

1135
01:11:53,750 --> 01:11:54,958
ጃኪ።

1136
01:11:59,208 --> 01:12:01,416
<i>ኩሉ ነገር ጽቡቕ ይኸይድ ኣሎ።</i>

1137
01:12:02,916 --> 01:12:05,500
<i>ኣብ ቅድሜና ንዝመጽእ ተሓጒሰ ኣለኹ።</i>

1138
01:12:07,166 --> 01:12:10,875
ዕዉት መጻኢ፡
ሕልሚ ክመስል ዝኽእል እዩ።

1139
01:12:10,958 --> 01:12:14,625
but i assure you
ናብ ክውንነት ኣዝዩ ዝቐረበ ምዃኑ።

1140
01:12:18,333 --> 01:12:19,333
የቕንየለይ።

1141
01:12:24,500 --> 01:12:26,791
ኮርትኒ ኣርሞር፡ ዘ ዎል ስትሪት ጆርናል።

1142
01:12:26,875 --> 01:12:30,083
ሚስ ክሩዝ፡ ብዙሓት ኣክስዮናውያን
ሕጋዊ ስክፍታታት ኣለዎም።

1143
01:12:30,166 --> 01:12:32,791
ከመይ እቲ ህሉው ጉዳይ ቤት ፍርዲ
ምስ ፋልኮን መንገዲ ኣየር

1144
01:12:32,875 --> 01:12:35,041
ነዚ ዕዉት መጻኢ ክጸልዎ እዩ።

1145
01:12:35,125 --> 01:12:38,583
ዳይረክተር ክፍሊ ሕጊና
ዝበለጸ መልሲ ክህብ እዩ።

1146
01:12:42,666 --> 01:12:45,500
እወ ብዝግባእ።

1147
01:12:47,083 --> 01:12:51,250
እዚ ኣበሃህላ እዚ ካብ ንእሽቶ ነገር ንላዕሊ እዩ።

1148
01:12:51,333 --> 01:12:54,208
ብግልጺ ድማ ተቖጢዑ።

1149
01:12:54,291 --> 01:12:57,250
ከም እንዕወት ድማ ኣይጠራጠርን እየ።

1150
01:13:01,500 --> 01:13:05,500
መንገዲ ኣየር ፋልኮን ይገልጽ
ሚስ ክሩዝ ኣብ ዳላስ ዝርከቡ ኣፍደገታት ከም ዘጥረየቶ

1151
01:13:05,583 --> 01:13:07,083
ብዘይግቡእ ዝምድናታት ኣቢሉ።

1152
01:13:07,166 --> 01:13:08,291
እዚ መስሓቕ እዩ።

1153
01:13:08,791 --> 01:13:12,958
ለውጢ እገብር
ኣብ መንጎ ውልቃውን ሞያውን፣

1154
01:13:13,041 --> 01:13:15,416
ነዚ መስመር እዚ ድማ ፈጺመ ኣይምሰገርክዎን።

1155
01:13:15,500 --> 01:13:17,666
ምስ መሳርሕተይ ፈጺመ ኣይምደቀስኩን።

1156
01:13:17,750 --> 01:13:22,375
ምስ ሰራሕተኛይ ፈጺመ ኣይምደቀስኩን።
ምስ ጠበቓይ ድማ ፈጺመ ኣይምደቀስኩን።

1157
01:13:25,083 --> 01:13:26,083
ልክዕ ኢዩ።

1158
01:13:27,500 --> 01:13:29,416
እዚኣ መትከል ዘለዋ ሰበይቲ እያ።

1159
01:13:35,916 --> 01:13:37,166
እንታይ እዩ ነይሩ፧

1160
01:13:37,250 --> 01:13:38,458
ኣይፈልጥን።

1161
01:13:38,541 --> 01:13:40,083
ምሉእ ብምሉእ ብሎክ ገይረ።

1162
01:13:40,583 --> 01:13:43,000
ካብ መጠን ንላዕሊ ድየ ጨቢጠ?
- እወ ምሉእ ብምሉእ ብዙሕ።

1163
01:13:43,083 --> 01:13:45,541
ኣደይ ንሕና ሽጉጥ ኣለና። ሲኦል ናይ ዕግርግር።

1164
01:13:45,625 --> 01:13:46,875
ሰላም። እንታይ ይኸውን ኣሎ?

1165
01:13:48,166 --> 01:13:49,875
ጽቡቕ ዲኻ
- ድንቂ እዩ።

1166
01:13:49,958 --> 01:13:51,875
ብሉጽ ብቕዓት ኣቕሪብካ።

1167
01:13:51,958 --> 01:13:53,625
የቕንየለይ።
- ፍሉይ ነገር የለን።

1168
01:13:53,708 --> 01:13:56,791
ንምእማኑ ዘጸግም።
- ፍሉይ እዩ። ቀታሊ።

1169
01:13:56,875 --> 01:13:59,708
ምዝታይ እዩ ተሪፉ ዘሎ
ሓደ ተወሳኺ ንእሽቶ ሕጋዊ ጉዳይ።

1170
01:14:00,458 --> 01:14:01,625
ትሑዝ።

1171
01:14:01,708 --> 01:14:03,125
እሺ።

1172
01:14:05,583 --> 01:14:06,750
ከምኡ እዩ ነይሩ።

1173
01:14:08,166 --> 01:14:10,125
ከምኡ እዩ ነይሩ።
- እንታይ ማለትካ እዩ፧

1174
01:14:10,208 --> 01:14:12,708
ብሓባር ክንከውን ኣይንኽእልን ኢና።

1175
01:14:12,791 --> 01:14:14,833
ቅድሚ ሕጂ ኣይከኣለን ሕጂ ግን?

1176
01:14:14,916 --> 01:14:16,750
ሕጂ ሓደ ሰብ እንተ ፈሊጡ?

1177
01:14:16,833 --> 01:14:19,250
ልክዕ ኢዩ። ብርግጽ ሓቅኻ ኢኻ።

1178
01:14:19,333 --> 01:14:23,416
ኣብ መንጎና ዘሎ ስሕበት
ምናልባት እቶም ፌሮሞን ጥራይ እዮም።

1179
01:14:23,500 --> 01:14:25,791
እቲ ናይ ምሕባእ ፍናን።

1180
01:14:26,375 --> 01:14:27,958
እዚ ነገራት እዚ ይሓልፍ።

1181
01:14:30,083 --> 01:14:32,000
ትካልኩም ካባና ንላዕሊ ኣገዳሲ እዩ።

1182
01:14:34,291 --> 01:14:35,125
ትኽክል፧

1183
01:14:37,083 --> 01:14:37,916
እወ።

1184
01:14:41,875 --> 01:14:45,916
ዋላ ሓንቲ ኣይትነግረኒን ኢኻ።
ኣነ ኣይፈልጠካን እየ - መን ምዃንካ፡ እንታይ ትደሊ።

1185
01:14:46,000 --> 01:14:47,583
እንታይ ክሓትት ትጽቢት ይግበር?

1186
01:14:48,166 --> 01:14:50,125
እዚ ኣዝዩ ኣሜሪካዊ ሕቶ እዩ።

1187
01:14:50,208 --> 01:14:51,916
ኣይደልን እየ።

1188
01:14:52,833 --> 01:14:54,000
ኣነ ጥራይ እየ ብህይወት ዘለኹ።

1189
01:14:55,625 --> 01:14:56,916
ንቕድሚት እየ ዝኸይድ ዘለኹ።

1190
01:15:01,333 --> 01:15:03,333
ንሓፍተይ ናብ ገዛይ ከምጽኣ ደልየ ኣለኹ።

1191
01:15:04,958 --> 01:15:07,333
ዝኾነ ነገር ክትሕግዛ።

1192
01:15:10,291 --> 01:15:12,666
ስርሐይ ብጽቡቕ ክሰርሕ እየ ዝደሊ።

1193
01:15:13,833 --> 01:15:15,875
ካልእ እንታይ ክሓትት ትጽቢት ይግበር?

1194
01:15:21,291 --> 01:15:22,333
ምንም።

1195
01:15:23,666 --> 01:15:25,333
ኩሉ ምሳኻ ንጹር እዩ።

1196
01:15:28,250 --> 01:15:30,208
ክልቴና ንሰማማዕ ኢና።

1197
01:15:31,916 --> 01:15:32,958
እዚ ኣብ መንጎና ዘሎ

1198
01:15:34,750 --> 01:15:35,750
ተወዲኡ ኣሎ።

1199
01:15:37,916 --> 01:15:43,833
ከምኡ ክኸውን ተስፋ እገብር
ካብ ሕጂ ንደሓር ብዘይ...

1200
01:15:43,916 --> 01:15:45,666
ምሳይ ጸገም ኣይክህልወካን እዩ።

1201
01:15:48,333 --> 01:15:49,791
ዝኾነ ነገር ከምዘይተፈጸመ ጌሩ።

1202
01:16:12,291 --> 01:16:16,083
ሰሙናት ይወስድ ኢሎም፣
ኣነ ግን ኣብ ሓደ ክውድእዎ ነጊረዮም።

1203
01:16:16,166 --> 01:16:17,833
ንግበር።

1204
01:16:17,916 --> 01:16:20,083
ቁሩብ ኣሰልቻዊ ኣርእስቲ፡ ዕዳጋ።

1205
01:16:20,166 --> 01:16:23,708
ሚስተር ብላንችፍላወር ንዝሃብካኒ ኣቓልቦ የቐንየልና።
- ይቅርታ ይግበሩለይ።

1206
01:16:24,208 --> 01:16:28,583
"ፋልኮን" ናይ ምዕጋት ሕቶ ኣቕሪባ
ኣብ ኣፍደገታት ኣብ ዳላስ ክሳብ ዝውዳእ...

1207
01:16:28,666 --> 01:16:31,208
ሓደ ወርሒ ተሪፍዎ ኣሎ።
ትኬት ንሸይጥ ኣለና፡ ጋንታ ቆጺርና ኣለና።

1208
01:16:31,291 --> 01:16:32,541
40 ነፈርቲ ገዚአ።

1209
01:16:32,625 --> 01:16:35,291
ንሕና ባንክሮስ ኢና ንኸይድ ዘለና።
ሕጂ ደው ከተብሎ ኣለካ።

1210
01:16:35,375 --> 01:16:36,375
ኣነ እየ ገይረዮ።

1211
01:16:36,458 --> 01:16:38,916
ተቓውሞ ኣልዒለ ነቲ ሕቶ ነጺጎሞ።

1212
01:16:39,541 --> 01:16:41,666
እዚ እዩ እቲ ምኽንያት...
- ኣምላኽ።

1213
01:16:42,750 --> 01:16:44,083
...ሓንቲ ደቒቕ ክትድንጉይ።

1214
01:16:46,583 --> 01:16:50,000
ብሉጽ ሚስተር ብላንችፍላወር።
- ስርሐይ ይሰርሕ ኣለኹ ሚስ ክሩዝ።

1215
01:16:57,958 --> 01:16:59,083
የቐንየልና ክሌር።

1216
01:17:01,250 --> 01:17:02,666
ንሎሚ ምሸት መደብ ኣለካ?

1217
01:17:05,375 --> 01:17:06,333
ፀገም የብሉን።

1218
01:17:06,833 --> 01:17:07,791
ኢለ ሓቲተካ።

1219
01:17:09,875 --> 01:17:13,083
ምስ ኣደይ ድራር ክበልዕ እየ
ከምኡ’ውን ሓድሽ ኣፍቃሪኣ ኬኒ።

1220
01:17:13,166 --> 01:17:16,250
ከይፈትዎ ፈሪሓ፣ .
ንሱ ግን ጭዋ እዩ።

1221
01:17:16,333 --> 01:17:18,166
ይኸዱ ኣለዉ።

1222
01:17:18,250 --> 01:17:19,250
ደስ ኢሉኒ።

1223
01:17:22,083 --> 01:17:23,958
ሼር ክገብር ደስ ይብለኒ።

1224
01:17:26,625 --> 01:17:27,791
ሰናይ ምሸት ክሌር።

1225
01:17:37,083 --> 01:17:40,125
ንስኻን ጃኪን መዓስ ኢኻ ብሓባር ምድቃስ ኣቋሪጽካ?

1226
01:17:40,208 --> 01:17:41,208
በይዝኦም፧

1227
01:17:41,291 --> 01:17:43,125
ፍቕሪ ብቐሊሉ ይሕባእ

1228
01:17:43,208 --> 01:17:46,250
ነቲ ዕንደራ ግን ክሓብኦ ዝኽእል የለን።

1229
01:17:46,333 --> 01:17:49,458
“ብሉጽ ጎይታይ።
"ስርሐይ ይሰርሕ ኣለኹ ሚስ ክሩዝ"።

1230
01:17:49,541 --> 01:17:51,875
ፈትሊ ይስእኖ ኣለኹ ሲድኒ።

1231
01:17:51,958 --> 01:17:54,875
ክሳብ ክንደይ ከቢድ ከም ዝኾነ ትፈልጥ ዲኻ?
ነቲ ትካል ንምምራሕ?

1232
01:17:54,958 --> 01:17:56,708
ክንደይ መስዋእቲ?
- ትሑዝ።

1233
01:17:56,791 --> 01:17:57,625
ዋላ ሓንቲ ኣይትፈልጥን ኢኻ።

1234
01:17:57,708 --> 01:18:00,500
ኩሉ ነገር በጺሑ
ካብ ኩሉ ንላዕሊ ስለ ዝሰርሕ፡

1235
01:18:00,583 --> 01:18:03,291
ብዘይካ እታ ጓል። ሲድኒ።

1236
01:18:03,375 --> 01:18:07,333
ምኽንያት ኣይትኸውንን ኢኻ።
ኩሉ ስራሕን ተወፋይነትን...

1237
01:18:10,708 --> 01:18:11,708
ሽንቲ።

1238
01:18:12,833 --> 01:18:14,000
ማየይ ተሰባበረ።

1239
01:18:14,750 --> 01:18:17,166
ሒዝካ ናብታ ቁጽሪ ክድውለላ እየ።

1240
01:18:17,250 --> 01:18:20,333
ኣብዚ እቲ ናይ ህጹጽ እዋን ቁጽሪ ከመይ ነይሩ?

1241
01:18:20,416 --> 01:18:21,708
ትሽዓተ፡ ትሽዓተ።

1242
01:18:21,791 --> 01:18:23,125
እንታይ ትገብር ኣለኻ

1243
01:18:23,208 --> 01:18:25,375
እተን ካልኦት ቁጽርታት ኣይዝክራን እየ። እንታይ እዮም?

1244
01:18:25,458 --> 01:18:26,708
ትሽዓተ፡ ሓደ፡ ሓደ!

1245
01:18:26,791 --> 01:18:30,416
እወ 911. ልክዕ እዩ ነይሮም።

1246
01:18:30,500 --> 01:18:34,375
ኣብዚ ሓንቲ እመቤት ትወልድ፣
ዋና ቤት ጽሕፈት ኣየር ክሩዝ።

1247
01:18:34,458 --> 01:18:37,416
ሲድኒ በጃኻ ኮፍ በል።
- ኣይፋሉን እዩ ጀሚሩ።

1248
01:18:37,500 --> 01:18:38,666
ገና ድዩ ተጀሚሩ?

1249
01:18:38,750 --> 01:18:41,083
ድሮ ተጀሚሩ ኣሎ!

1250
01:18:43,708 --> 01:18:45,333
እንታይ ይኸውን ከምዘሎ ትርእዮ ዲኻ?

1251
01:18:45,416 --> 01:18:48,625
ዓቢ ምጉርፋጥ ኣሎ።

1252
01:18:48,708 --> 01:18:52,041
ውሽጣዊ ክዳንካ ከነውጽእ ኣለና ኢለ ይፈርሕ።

1253
01:18:52,125 --> 01:18:55,666
ኣውርድዎ!
- እወ ብዝግባእ። ኣነ ግን ኣይክከታተልን እየ።

1254
01:18:55,750 --> 01:18:57,000
ይቅርታ ይግበሩለይ።

1255
01:18:57,083 --> 01:18:59,083
ምውዳእ። ኣብ መሶብ?

1256
01:18:59,166 --> 01:19:00,750
መን ይግደስ?

1257
01:19:03,250 --> 01:19:06,500
እወ ኣብዚ ኮፍ በል።

1258
01:19:06,583 --> 01:19:09,666
ክጥምቶ ይግባእ ይመስለኒ።
ፍቓድ ትህበኒ ዲኻ?

1259
01:19:09,750 --> 01:19:12,083
በዚ ናይ እንግሊዝኛ ዕሽነት ጠጠው በሉ።
- እርግፀኛ።

1260
01:19:12,166 --> 01:19:14,791
ክጥምት እየ። ድሉው ዲኻ ኣነ ይጥምት።

1261
01:19:14,875 --> 01:19:19,250
ኣዶ። ርእሲ ኣለዎ። ናብ ርእሲ እጥምት።

1262
01:19:19,916 --> 01:19:22,750
ካብቲ ዝሓሰብክዎ ንላዕሊ ጸጉሪ ዘለዎ እዩ። እቲ ህጻን።

1263
01:19:22,833 --> 01:19:24,791
ሲድኒ ፑሽኦቨር የድልየና ኣሎ።

1264
01:19:24,875 --> 01:19:27,333
ንዑ ነዛ ምዕራፍ ርኣይዋ።

1265
01:19:27,416 --> 01:19:29,750
ኣምላኽ ኣዝዩ ጸጉሪ ዘለዎ እዩ። እቲ ህጻን።

1266
01:19:29,833 --> 01:19:32,166
ብሓያል ድፍኢት ክፍጸም እዩ።

1267
01:19:32,250 --> 01:19:33,750
ሓደ ጥራይ።
- ጥዑይ ወጥሪ።

1268
01:19:34,708 --> 01:19:36,125
ኣብዚ ምሳኻትኩም ኣለና።
- እወ።

1269
01:19:36,208 --> 01:19:38,125
ቅልል ኢልካ ውሰዶ።
- ጽቡቕ ክትህሉ ኢኻ ሲድኒ።

1270
01:19:38,208 --> 01:19:40,166
ድሉው ዲኺ ኣደይ።

1271
01:19:40,666 --> 01:19:43,208
ክልቴኹም ኣብ ፍቕሪ ዲኹም ዘለኹም?

1272
01:19:43,291 --> 01:19:44,333
እንታይ፧ ሲድኒ!

1273
01:19:44,416 --> 01:19:46,958
ርክብና ብጥብቂ ሞያዊ እዩ።

1274
01:19:47,041 --> 01:19:49,375
ኣብ ዶሚኒካን ሪፓብሊክ ገለ ነገር ኣጋጢሙ!

1275
01:19:49,458 --> 01:19:51,416
ዝኾነ ነገር ኣይተፈጸመን!

1276
01:19:51,500 --> 01:19:52,750
ደፍእዎ በጃኹም!

1277
01:19:52,833 --> 01:19:54,541
እንተተኣሚንኩም ክደፍእ እየ!

1278
01:19:54,625 --> 01:19:57,250
ስምዑ ኣነ የፍቅረካ እየ ይድግፈካ

1279
01:19:57,333 --> 01:19:59,666
ሕጂ ግን ስቕ ኢልካ ክትደፍእ ኣለካ!

1280
01:19:59,750 --> 01:20:02,583
ደፍእዎ ሲድኒ!
- ክሳብ ትናዘዝ ኣይኮነን!

1281
01:20:04,500 --> 01:20:08,208
ሕራይ ጾታዊ ርክብ ፈጺምና! ኣጋጢሙ!
ጾታዊ ርክብ ኣቋሪጽናዮ።

1282
01:20:08,291 --> 01:20:09,250
ኣነ ፈሊጠዮ!

1283
01:20:09,333 --> 01:20:11,875
ፈሊጠ!

1284
01:20:13,083 --> 01:20:15,791
ክቡር ኣምላኽ።

1285
01:20:15,875 --> 01:20:20,000
ስግሮ መዓር።
ጓል እያ። ስግረዎ ሲድኒ።

1286
01:20:20,083 --> 01:20:22,666
እዚ ድማ...
- ጓል እያ።

1287
01:20:22,750 --> 01:20:25,500
እወ ልክዕ እዩ። ጽብቕቲ ህጻን ጓል።

1288
01:20:25,583 --> 01:20:27,041
ክቡር ኣምላኽ።

1289
01:20:31,000 --> 01:20:32,166
ርኣያ ሲድ።

1290
01:20:41,916 --> 01:20:43,125
ካብዚ ንላዕሊ ኣይትጠምቱ።

1291
01:20:44,208 --> 01:20:47,166
እወ ብርግጽ። ብሓጎስ።
ብጣዕሚ የቅንየለይ።

1292
01:20:50,458 --> 01:20:54,791
ሲድኒ ምስ ዳኒኤል ናብ ቦታኻ መጺኣ
ንሳ ድማ ልክዕ ከምኡ ወሊዳ?

1293
01:20:54,875 --> 01:20:59,375
ኣይፋሉን፡ ዳንኤል በይኑ እዩ ነይሩ።
ድሒረ እየ መጺአ፣ ብፍሉይ።

1294
01:20:59,958 --> 01:21:01,875
ርእየ ከም ዘይፈልጥ እምሕል...

1295
01:21:02,833 --> 01:21:03,833
ኣደይ።

1296
01:21:06,666 --> 01:21:09,000
ከመይ ሓዲርኩም።
- ሲድኒ።

1297
01:21:09,083 --> 01:21:10,125
እወ፧
- ኣይፋልን።

1298
01:21:10,625 --> 01:21:14,250
እዚ እኹል እዩ። ኣብ መላእ ዓለም ደቂ ኣንስትዮ
ናብ ስራሕ ምምላስ

1299
01:21:14,333 --> 01:21:15,666
ድሕሪ ልደት ዝመጽእ መዓልቲ።

1300
01:21:15,750 --> 01:21:18,000
እወ ግን ቅኑዕ ኣይኮነን።
- ደሓን እየ።

1301
01:21:18,750 --> 01:21:21,791
ናብ ገዛኻ ክትከይድ ክገብረካ ይኽእል ድየ?

1302
01:21:21,875 --> 01:21:23,000
ብሓቂ ኣይትኽእልን ኢኻ።

1303
01:21:23,083 --> 01:21:25,625
ኣነ ክፈርደኩም እየ።
ሕጋዊ ሕቶ፡ ንመን ክንሓትት ይግባእ?

1304
01:21:25,708 --> 01:21:27,875
ዳንኤል። እወ ልክዕ እዩ ዳንኤል።

1305
01:21:27,958 --> 01:21:29,916
ንኸዕርፍ ናብ ቤት ጽሕፈተይ እየ ዝወስዳ።

1306
01:21:30,000 --> 01:21:31,750
እንቋዕ ሓጎሰካ።
- ጽቡቕ ተሰሪሑ።

1307
01:21:31,833 --> 01:21:33,250
ኣደ ጓል።

1308
01:21:38,458 --> 01:21:40,083
ደዊልካለይ።
- ኣይፋልን።

1309
01:21:41,125 --> 01:21:43,750
ስለምንታይ ኢኻ ኣብዚ ዘለኻ?
- ንጾታዊ ርክብ ክድውለልካ ድዩ ወሲኑ?

1310
01:21:43,833 --> 01:21:47,833
እንታይ፧ ኣይፋልን ተበታቲና። ትማሊ ድማ ወሊድካ።

1311
01:21:47,916 --> 01:21:49,500
እወ። ኣዶ።

1312
01:21:49,583 --> 01:21:52,375
ፈቲነ ኣይሰርሐን። ክጸንሕ እዩ።

1313
01:21:53,000 --> 01:21:56,041
ምሳኻ ክዛረብ ደልየ ኣለኹ። ኣብ ስራሕ።

1314
01:21:56,125 --> 01:21:58,166
ትሑዝ።
- እወ።

1315
01:22:01,541 --> 01:22:05,750
ዊልያም ባተን ካብ መንገዲ ኣየር ፋልኮን።
ክራኸብ ይደሊ

1316
01:22:06,833 --> 01:22:07,833
ኣብ ድራር።

1317
01:22:09,500 --> 01:22:10,791
ስለምንታይ፡ እንታይ ትብሉ?

1318
01:22:10,875 --> 01:22:13,125
ኣነ ምኸድኩ። ይሓልፍ ዘሎ ይመስለኒ።

1319
01:22:13,208 --> 01:22:16,041
ሰባት ንደፋእቲ ይጸልእዎም እዮም።

1320
01:22:16,125 --> 01:22:18,625
እዚ ጉዳይ ድማ ነቲ "ፋልኮን" ከም ዝመስል ይገብሮ

1321
01:22:19,708 --> 01:22:21,625
ከም ረጂና ጆርጅ ትማሊ ረቡዕ።

1322
01:22:26,125 --> 01:22:27,291
ኣብ "ጽዩፋት ኣዋልድ"።

1323
01:22:27,791 --> 01:22:30,666
እታ ፊልም "ጽዩፋት ኣዋልድ"።
እታ ተዋሳኢት እንታይ ትበሃል?

1324
01:22:30,750 --> 01:22:31,916
ኣብዚ ኣይትጠምቱ።

1325
01:22:32,000 --> 01:22:34,250
በጃኻ ርሓቕ።
- ኣይፋልን ኣነ ማይ ክፈስስ እየ።

1326
01:22:34,333 --> 01:22:36,250
ዳኒኤል ገለ በል።
- ናብ ገዛኻ ኪድ።

1327
01:22:36,333 --> 01:22:38,708
የለን። ብዛዕባ "ፋልኮን" እንታይ ከም እትሓስብ ንገረኒ?

1328
01:22:39,416 --> 01:22:43,125
ምስ ሲድኒ ይሰማማዕ እየ።
ነቲ ክሲ ክስሕቦ ክደሊ እዩ።

1329
01:22:43,208 --> 01:22:47,458
ከምኡ ውን ንመገዲ ኣየር ዝኸውን ዕድል ክገብረልካ እዩ።

1330
01:22:48,041 --> 01:22:49,500
መብዛሕትኡ ግዜ እዚ እዩ ዘጋጥም።

1331
01:22:52,708 --> 01:22:54,125
ክትዳሎ ኣለካ።

1332
01:22:55,083 --> 01:22:56,500
እቲ ቅድመ-ምድላው ጽቡቕ ክኸውን እዩ።

1333
01:22:57,625 --> 01:23:00,333
ህይወትካ ክትነብር ዕድል ክትረክብ ኢኻ።

1334
01:23:00,416 --> 01:23:01,625
ከም፡

1335
01:23:01,708 --> 01:23:03,458
ኣበይ...

1336
01:23:04,875 --> 01:23:06,375
ምስ መን ከም እትውስን ድማ።

1337
01:23:11,125 --> 01:23:13,375
ይኣክል ናብኦም ክመልሳ እየ። ተረጋጋእ ዋእ።

1338
01:23:13,458 --> 01:23:14,750
ሲድኒ ንዓ ንዓ።

1339
01:23:14,833 --> 01:23:17,125
እቲ ህጻን የድልየካ እዩ።
- ጸገም የብሉን።

1340
01:23:25,750 --> 01:23:27,708
ስለ ዝተቐበልካያ የቐንየልና ሚስ ክሩዝ።

1341
01:23:27,791 --> 01:23:29,333
ናተይ ባህታ እዩ ቢል።

1342
01:23:30,416 --> 01:23:31,333
እንታይ ትደልዩ

1343
01:23:31,416 --> 01:23:33,583
ናብቲ ቁምነገር ንእቶ።

1344
01:23:33,666 --> 01:23:38,416
ኣብ ዳላስ ዘሎ ኣፍደገታት ክትፈትሕ እየ ዝደሊ፣
ንዓይ ክህበኒ።

1345
01:23:40,125 --> 01:23:42,083
ከምኡ ኣይክኸውንን እዩ።

1346
01:23:42,916 --> 01:23:44,833
እዚ ዕሽነት ዝመልኦ ንግዲ ክፈሽል እዩ።

1347
01:23:45,833 --> 01:23:48,791
ኣነን ቻርለስ ጆንሰንን በሊዕና፣
ንግሆ ቡን ሰቲና።

1348
01:23:48,875 --> 01:23:52,541
በቃ ነጊረዮ
ምሳይ ተወሳኺ በረራታት ከም ዝህሉ

1349
01:23:52,625 --> 01:23:55,625
ከምኡ’ውን ዝያዳ ሰባት
ኣብ ባራትን ቤት መግብታቱን።

1350
01:23:55,708 --> 01:23:59,375
ጉቦ ኣይሃብኩዎን፡ ምስኡ ኣይደቀስኩን።
ሓቂ ኢለዮ።

1351
01:24:00,250 --> 01:24:01,666
ካባኻ ንበልጽ ኢና።

1352
01:24:03,125 --> 01:24:05,333
ብዛዕባ እቲ ክሲ ሓቅኻ ኢኻ።

1353
01:24:06,000 --> 01:24:08,375
ኣይዕወተሉን እየ። ኣነ ከምኡ ፈሊጠ ነይረ።

1354
01:24:10,666 --> 01:24:13,500
ስለዚ ናይ ምትሕብባር ውጥን ነይሩኒ።

1355
01:24:19,000 --> 01:24:20,916
ነቲ ናይ ብሕቲ መርማሪይ ኣለሊኻዮ ዲኻ?

1356
01:24:21,000 --> 01:24:22,083
ጁሊ ሻትዝ።

1357
01:24:22,166 --> 01:24:24,916
ንሱ ይስዕበካን ዝኸስስ ንዋት ይደሊን ነይሩ።

1358
01:24:25,000 --> 01:24:26,333
ልክዕ ከመይ ኢሉ ድማ።

1359
01:24:26,416 --> 01:24:29,125
ይቕሬታ ንሱ ጥራይ እዩ ንፉዕ።

1360
01:24:29,208 --> 01:24:32,416
ንኣብነት ክስዕስዕ እንተዝኽእል
ሕጂ ኣብዚ ኣይምሃለናን።

1361
01:24:32,500 --> 01:24:34,791
ክልቴኹም ግን ብሓቂ ንሓድሕድኩም ትሰማምዑ ኢኹም።

1362
01:24:34,875 --> 01:24:36,125
እዚ ሓሶት ኣይነበረን።

1363
01:24:38,750 --> 01:24:39,958
ናትና ጁሊ ሻትዝ።

1364
01:24:40,875 --> 01:24:43,500
ኣብ ፍትሐይ ዕስለ ገንዘብ ኣድሒኑለይ።

1365
01:24:45,708 --> 01:24:48,958
ማካላን 30 ዊስኪ ንዓይ።

1366
01:24:49,625 --> 01:24:51,541
ኣነ የብዕል ኣለኹ።
- ትሑዝ።

1367
01:24:51,625 --> 01:24:52,875
ንዓኻ ድማ?

1368
01:24:57,250 --> 01:25:01,500
ስእልታት ክዝርግሕ እየ
ከምኡ’ውን ምስ ሓደ ሰራሕተኛ ርክብ ስለ ዝነበርኩ ክባረር እየ።

1369
01:25:01,583 --> 01:25:05,833
ብዛዕባ ኣፍደገታት ክሳብ ዘይረሳዕኩ፡
ሽዑ ድማ ብዘይብቕዓት ካብ ስራሕ ከባርሩኒ እዮም።

1370
01:25:05,916 --> 01:25:08,000
ተነባቢ ኣማራጺ ድዩ ዝጎደለኒ?

1371
01:25:08,750 --> 01:25:13,500
ይቕሬታ ግን ኣማራጺ ኣይረኣየንን፣
ስራሕካ ኣብ እትሕዘሉ ቦታ።

1372
01:25:15,708 --> 01:25:17,083
ሽዱሽተ-ዓሰርተ ሓደ።

1373
01:25:17,166 --> 01:25:18,916
ማና ካብ ሰማይ፡ 6-11።

1374
01:25:20,375 --> 01:25:23,208
ካብዚ ዝጥዕም ናይ ቁርሲ ቡሪቶ በሊዐ ኣይፈልጥን።

1375
01:25:23,291 --> 01:25:25,083
ምኽንያቱ ኣብ ውሽጡ ብዙሕ ፍቕሪ ስለዘሎ።

1376
01:25:25,750 --> 01:25:28,291
እዚ ናተይ ጸዋዕታ እዩ።

1377
01:25:28,375 --> 01:25:31,500
ሽዱሽተ-ዓሰርተው ክልተ። ስባርዎም!

1378
01:25:31,583 --> 01:25:34,500
ክኣምኖ ኣይከኣልኩን።
ፒተር ቫንስ ዳስ ከም ዘለዎ።

1379
01:25:34,583 --> 01:25:36,166
ኣብዚ ጥራይ እየ ዝሰርሕ ዘለኹ።

1380
01:25:36,250 --> 01:25:37,708
ድሮ ከገልግል እየ ዝነብር ዘለኹ።

1381
01:25:37,791 --> 01:25:39,875
ነቲ ዳስ ናብ ኤንሪከ መለስክዎ።

1382
01:25:39,958 --> 01:25:41,500
ምግቢ ምብሳል ምሂሩኒ።

1383
01:25:41,583 --> 01:25:43,291
ከምኡ’ውን መግቢ ብግቡእ ምሕካኽ።

1384
01:25:43,375 --> 01:25:45,250
ግራስያስ፡ ኤንሪከ።

1385
01:25:45,333 --> 01:25:46,583
ጽቡቕ ኣለኻ ኣረጊት ከልቢ።

1386
01:25:47,250 --> 01:25:48,250
ብሉጽ እዩ።

1387
01:25:49,375 --> 01:25:52,666
ኩሉ ግዜ ትኽ ኢለ ናባኻ እጎዪ ነይረ
ምኽሪ ኣብ ዘድልየኒ እዋን።

1388
01:25:53,708 --> 01:25:54,791
ዝኾነ ምኽሪ ኣለኩም ዶ?

1389
01:25:56,208 --> 01:25:59,416
ክትርድኦ ኣለካ
እንታይ እዩ ዝያዳ ኣገዳሲ ንዓኻ

1390
01:26:01,458 --> 01:26:03,708
ኣባኻ ድምጺ ኣሎ ጃኪ።

1391
01:26:04,875 --> 01:26:07,250
ናተይ ንኽሰምዕ 40 ዓመት ወሲዱለይ።

1392
01:26:09,333 --> 01:26:10,833
ክትሰምዕ ጥራይ እዩ ዘለካ።

1393
01:26:11,875 --> 01:26:12,875
እሺ።

1394
01:26:17,916 --> 01:26:19,416
ኣረሜናዊ ቡሪቶ።

1395
01:26:20,208 --> 01:26:21,375
ልክዕ ኢዩ።

1396
01:26:21,958 --> 01:26:24,916
ሽዱሽተ-ዓሰርተ ሰለስተ። ስጡምን ተሪርን ።

1397
01:26:26,000 --> 01:26:27,708
ኣምላኽ ምሳኻ ይኹን።

1398
01:26:30,708 --> 01:26:33,000
እቲ መሳርሒ ኮፍ ኢሉ ይጽበ።

1399
01:26:33,083 --> 01:26:35,166
በቲ ዋጋ ብኡ ንብኡ ክወስድዎ እዮም።

1400
01:26:35,250 --> 01:26:36,875
<i>ጎርዲታ ቅልል ኢልካ ውሰዶ።</i>

1401
01:26:36,958 --> 01:26:39,666
<i>ትኽክል እዩ። የቐንየልና ካፕቴን ጃክ።</i>

1402
01:26:39,750 --> 01:26:40,666
ሕራይ።

1403
01:26:41,458 --> 01:26:42,916
ሕራይ ኣቦይ። ክንጽበ ኢና።

1404
01:26:43,000 --> 01:26:44,000
<i>ጽቡቕ ጓለይ።</i>

1405
01:26:48,333 --> 01:26:49,791
ካልኢት ኣለካ ድዩ?

1406
01:26:50,375 --> 01:26:52,583
ትሑዝ። እቶ።

1407
01:26:53,666 --> 01:26:54,916
እዚ ድማ...

1408
01:26:57,416 --> 01:26:59,000
...ናይ ስልጣነይ ምልቃቕ።

1409
01:27:00,083 --> 01:27:02,458
ዝኾነ ትውስን ጠበቓ የድልየካ።

1410
01:27:03,041 --> 01:27:06,166
ድሕሪ እዘን ስእልታት ድማ
ኣነ ክኸውን ከምዘይብሉ ርዱእ እዩ።

1411
01:27:07,666 --> 01:27:08,791
ናብ ለንደን ዲኻ ትምለስ ዘለኻ?

1412
01:27:09,625 --> 01:27:10,625
ማንሃታን.

1413
01:27:12,166 --> 01:27:15,875
ጽቡቕ ስም ዘለዎ ዓቢ ትካል
ምናልባት’ውን ብጀርክስ ዝመልአ ክኸውን ይኽእል።

1414
01:27:17,208 --> 01:27:18,375
ፅቡቕ ዕድል።

1415
01:27:19,458 --> 01:27:21,208
ሰናይ ትምኒተይ ይምነየልኩም።

1416
01:27:23,625 --> 01:27:26,583
ንሊዚ ድማ ንገራ፡
ብሰንክኻ ከም ዝተበታተና

1417
01:27:26,666 --> 01:27:29,791
ኣነ እየ ገይረዮ ደሓን ኢኻ።
- የቕንየለይ።

1418
01:27:31,125 --> 01:27:32,250
የመስግነካ ኣለኹ።

1419
01:27:33,583 --> 01:27:35,083
ናተይ ባህታ እዩ ነይሩ።

1420
01:27:37,500 --> 01:27:38,541
ኩሉ ነገር።

1421
01:27:44,125 --> 01:27:47,625
ቅድሚ ምኻደይ ሓደ ተወሳኺ ነገር ኣሎ።

1422
01:27:53,125 --> 01:27:56,666
ብሉጽ መራሒ ኢኻ።

1423
01:27:58,916 --> 01:28:03,208
ስለዚ ንምንታይ ከም እትፈቅድ ኣይርድኣንን እዩ።
ናይ ሓደ ሰብኣይ ንዓኻ ክቆጻጸረካ።

1424
01:28:04,833 --> 01:28:06,166
ስእልታት ኣሎ ዳኒኤል።

1425
01:28:06,250 --> 01:28:08,583
ብዛዕባ እቲ ጀርካን ኣይኮንኩን ዝዛረብ ዘለኹ ብዛዕባ ኣቦኻ እየ ዝዛረብ ዘለኹ።

1426
01:28:09,833 --> 01:28:11,625
እንታይ፧
- ይኣክል ጃኪ።

1427
01:28:11,708 --> 01:28:15,125
ንሱ ንዓኻ ዋላ ሓንቲ ኣይኮነን። ቀሊል ጣኦት።

1428
01:28:15,208 --> 01:28:16,916
ብዛዕባ ኣቦይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ።

1429
01:28:17,000 --> 01:28:19,541
እወ። ንሱ ክጻወተካ ምፍቃድ ዕሽነት እዩ።

1430
01:28:19,625 --> 01:28:21,541
ንሱ ኣይላገጸለይን ዘሎ።
- ይኣክል ጃኪ።

1431
01:28:21,625 --> 01:28:24,333
ኣብ ቅድሜኻ ዕንቅፋት እዩ።
- ወዲእና ኢና።

1432
01:28:26,166 --> 01:28:29,416
ከም እትኸይድ ፈሊጠ ነይረ።
ጽቡቕ ዕድል ኣብ ማንሃታን ።

1433
01:28:34,333 --> 01:28:35,291
እሺ።

1434
01:28:50,208 --> 01:28:51,833
ከመይ ሓዲርኩም።
- ከመይ ሓዲርኩም።

1435
01:29:21,708 --> 01:29:22,708
እንታይ ኣሎ ሓዱሽ ነገር፧

1436
01:29:23,833 --> 01:29:24,875
ኮፍ በል።

1437
01:29:29,458 --> 01:29:33,250
ደድሕረይ ትጽርግ
መንጽቢት ክትሕዝ ስለ እትኽእል።

1438
01:29:33,333 --> 01:29:35,916
ማማ ካብ ዝኸደት ባባ ካብ ዝደፍኣና ኣትሒዙ።

1439
01:29:37,291 --> 01:29:40,375
ኣብ ዕድመ ሓደ ግዜ
ንነብስኻ ተኸናኸን።

1440
01:29:40,458 --> 01:29:41,875
እንታይ ትደልዩ

1441
01:29:41,958 --> 01:29:43,000
እንድዒ።

1442
01:29:45,333 --> 01:29:47,541
ህይወታ ዘበላሸኽዋ ይመስለኒ።

1443
01:29:49,666 --> 01:29:51,625
ድሕሪ ሕጂ ድማ ነገራት ከዐሪ ኣይክእልን እየ።

1444
01:29:53,375 --> 01:29:56,125
ዓቢ መስዋእቲ ከፊሉለይ

1445
01:29:56,875 --> 01:29:58,041
ከምኡ’ውን ነዚ ትካል’ዚ።

1446
01:30:00,208 --> 01:30:01,583
ኣነ ድማ የመስግነካ ኣለኹ።

1447
01:30:04,750 --> 01:30:06,125
ከተባርረኒ ዲኻ?

1448
01:30:07,291 --> 01:30:08,291
ኣይፋልን።

1449
01:30:11,000 --> 01:30:12,083
ይስሕብ ኣለኹ።

1450
01:30:14,083 --> 01:30:16,458
ኣብዚ ክትሓስብ ብዙሕ ግዜ ኣለካ።

1451
01:30:18,125 --> 01:30:21,958
ብዙሕ ለይቲ ኣሕሊፈ
ኣብዚ ዘብጽሓኒ እንታይ ምዃኑ እናሓሰብኩ።

1452
01:30:23,333 --> 01:30:24,958
ኩሉ ክድምስሶ እንተኽኢለ ድማ

1453
01:30:26,166 --> 01:30:27,541
ከምኡ ውን ደጊምካ ግበሮ...

1454
01:30:31,083 --> 01:30:33,500
እወ መሊሰ ርእሱ ምቖረጽክዎ።
- ሊዚ!

1455
01:30:33,583 --> 01:30:35,833
ብዛዕባኡ እናሓሰብኩ ሕጉስ እየ።

1456
01:30:36,333 --> 01:30:37,875
ስለዚ ዝወሰንካዮ ይኹን፡ .

1457
01:30:38,541 --> 01:30:41,708
ምስኡ ክትነብር ክትክእል ኣለካ
ንዝተረፈ ዕድሚኡ።

1458
01:31:15,041 --> 01:31:17,500
ሲድኒ ብሉም ክትረኽበካ ትደሊ ኣላ።

1459
01:31:17,583 --> 01:31:20,458
ቆልዓ ሒዛ መጸት።

1460
01:31:21,041 --> 01:31:24,833
ሲድኒ ከመይ ዝበለ ደስ ዘብል ስግንጢር እዩ።
- እቲ ህጻን ደቂሱ። ስቕ ኢልና ክንካታዕ ኢና።

1461
01:31:24,916 --> 01:31:27,875
ስኩምባግ፡ ስኩምባግ።

1462
01:31:27,958 --> 01:31:31,625
ብሓቂ ዲኻ ንበይና ክትገድፋ?
ኩሉ ናትካ ጌጋ ክኸውን ከሎ?

1463
01:31:31,708 --> 01:31:35,083
ድሕሪ ሕጂ ጥንስቲ ኣይኮንኪን።
ዕሽነትካ ክጻወሮ ኣየድልየንን እዩ።

1464
01:31:35,166 --> 01:31:36,541
ስምዑ ጎይታይ።

1465
01:31:36,625 --> 01:31:39,625
ክሳብ ሕጂ ዝኾነ ዕብደተይ ኣይረኣኻን።

1466
01:31:39,708 --> 01:31:43,083
ከመይ ጌርካ በቲ ዝተደናገረ ገጽ
እዚ ኩሉ ግበርዋ?

1467
01:31:43,166 --> 01:31:47,041
ብዛዕባ ገጽካ እውን ዝብሎ ኣለኒ፣
ኣነ ግን ኣይገብሮን እየ።

1468
01:31:47,125 --> 01:31:49,166
እንታይ፧ ዝተቐርጸ ምዃኑ፡ ፍጹም ምዃኑ?

1469
01:31:49,250 --> 01:31:51,125
ሚሸል ፋይፈር ኣብ ቅድመይ ፍሕሽው ይብል።

1470
01:31:51,208 --> 01:31:53,416
በነዲክቶስ ካምበርባች ሓመድ የስተንፍስ።

1471
01:31:53,500 --> 01:31:55,125
ሲድኒ ንኣምላኽ ክብል

1472
01:31:55,208 --> 01:31:58,500
ብሓቂ እንታይ ትዛረብ ከም ዘለኻ ክትነግረኒ ዲኻ?

1473
01:31:58,583 --> 01:31:59,583
ንዕኡ ድማ።

1474
01:32:04,250 --> 01:32:05,416
እርግፀኛ።
- እወ።

1475
01:32:08,541 --> 01:32:10,083
ከመይ ኣሎ እቲ ህጻን።
- ንምእማኑ ዘጸግም።

1476
01:32:10,666 --> 01:32:13,458
ብውልቃዊ ምኽንያት ካብ ስልጣኑ ምልቃቕ።

1477
01:32:14,541 --> 01:32:16,125
ዕሽነት፡ ጎርዲታ።

1478
01:32:18,208 --> 01:32:19,208
ርግጸኛ ዲኻ?

1479
01:32:19,291 --> 01:32:23,416
እንተወሓደ ክጥቀመሉ ኣይክእልን እዩ።
እተን ዕሽነት ዝመልኦም ስእልታት።

1480
01:32:24,083 --> 01:32:26,500
"ኣየር ክሩዝ" ኣፍደገታት ትሕሉ፣ ትስስን።

1481
01:32:27,833 --> 01:32:30,750
እዚ ንዓይ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።

1482
01:32:31,541 --> 01:32:32,666
እቲ ትካል።

1483
01:32:33,250 --> 01:32:36,125
ብዙሕ ስራሕ ኣእትየ
ንኽወድቕ ንኽገድፎ።

1484
01:32:37,583 --> 01:32:38,833
ስለዚ እየ ዝኸይድ ዘለኹ።

1485
01:32:42,875 --> 01:32:44,666
እቲ ቦርድ ብጣዕሚ ክሕጎስ እዩ።

1486
01:32:44,750 --> 01:32:46,500
ርግምቲ ቦርድ።

1487
01:32:46,583 --> 01:32:49,000
ኣቦይ ኣይትግበር።

1488
01:32:49,916 --> 01:32:52,083
ሕጉስ ኢኻ። ንዓኻ ዓቢ ነገር እዩ።

1489
01:32:52,166 --> 01:32:54,666
ወሪድካ መዓልቲ ከተድሕን ኢኻ።

1490
01:32:54,750 --> 01:32:57,250
ነገራት ክትወስድ ኢኻ።
መተካእታ ክሳብ ዝረኽቡ።

1491
01:32:57,333 --> 01:32:58,291
ስለምንታይ ትገብሮ?

1492
01:32:58,375 --> 01:33:01,500
እቲ ሓደ እንታይ ምዃኑ ትፈልጡ ዶ
ከም ዘይስሕቶ?

1493
01:33:02,000 --> 01:33:05,333
ፍሽኽታ ፍሽኽታ ሒዝካ ደው ክትብል፡ .
ንስኻ እናኣዋረድካኒ።

1494
01:33:05,416 --> 01:33:08,833
እንተ ረጊጸካ ኣይኮኑን።
- ምሉእ ዕሽነት።

1495
01:33:08,916 --> 01:33:11,333
ሓደ ሰብከ ክረግጸኒ ኣይክእልን ድዩ?

1496
01:33:11,416 --> 01:33:14,875
ኣብ ስራሕ ድማ ጎርዲታ ከይትብለኒ?

1497
01:33:14,958 --> 01:33:16,625
ፍቕሪ እዩ ዘርኢ።

1498
01:33:16,708 --> 01:33:19,416
ከም ዝሓስቡ ይገብሮም
ኣብ ሕቑፍኻ ንእሽቶ ጓል ምዃነይ

1499
01:33:19,500 --> 01:33:21,416
ብሓቂ ፓይሎት እናሃለኻ።

1500
01:33:22,166 --> 01:33:24,208
መን እንታይ ከም ዝገብር ድማ ክልቴና ንፈልጥ ኢና።

1501
01:33:25,208 --> 01:33:27,833
ደው በልዎ ናፍቖት። ፅናሕ።

1502
01:33:29,625 --> 01:33:31,041
ገለ ትኽ ንበል።

1503
01:33:31,625 --> 01:33:33,166
እዚ ኩሉ ኣነ እየ ጀሚረዮ።

1504
01:33:33,666 --> 01:33:35,083
እዚ መንገዲ ኣየር ናተይ እዩ።

1505
01:33:35,166 --> 01:33:37,333
ንስኻ ድማ ምኽሳር ምኸድካ።

1506
01:33:38,166 --> 01:33:41,416
ነቲ ኣማራጺ ኣብ ግምት ኣእተዎ።
ኣብ ሜዳ ጸረ-ባልዕ ንምንጻግ።

1507
01:33:41,500 --> 01:33:43,125
ክዓቢ ደልየ ነይረ።

1508
01:33:43,208 --> 01:33:46,916
ንነፈርቲ ዝኸውን ገንዘብ ድማ ረኺበ።
ኣነ ድማ ጃምላዊ ዕዳጋ ክንከይድ ኣጽኒዐ።

1509
01:33:48,333 --> 01:33:51,375
ስለምንታይ እዩ ክሳብ ክንድዚ ዝኸበደካ?
ዝገበርክዎ ምእማን?

1510
01:33:51,458 --> 01:33:52,833
እዚ እኹል እዩ።

1511
01:33:52,916 --> 01:33:56,875
ኩሉ ግዜ ንፉዕ ዳይረክተር ኢኻ እብል ነይረ።
ከምኡ ኣይበልኩን ድየ?

1512
01:33:57,875 --> 01:33:58,958
ሓንሳብ እውን ኣይኮነን።

1513
01:34:14,875 --> 01:34:18,500
ኣብ ደቓይቕ እቲ ፈጻሚ ዳይረክተር
ናይ ኣየር ክሩዝ ጃክሊን ክሩዝ

1514
01:34:18,583 --> 01:34:20,083
መግለጺ ክህብ እዩ።

1515
01:34:20,166 --> 01:34:22,875
ኣውፈርቲ ነቲ ኩነታት ይከታተልዎ ኣለዉ።
ምስ ኣቓልቦ።

1516
01:34:22,958 --> 01:34:25,291
እቲ ኩባንያ ርእይቶ ክህብ ኣይደለየን።

1517
01:34:25,375 --> 01:34:28,041
{\an8}እዚ ግን ምልክት ክኸውን ከምዝኽእል ትጽቢታት ኣሎ።

1518
01:34:28,125 --> 01:34:30,458
{\an8}<i>ንዓቢ ለውጢ ኣብ መንገዲ ኣየር...</i>

1519
01:34:30,958 --> 01:34:32,708
ምስ ተወድአ ብኡንብኡ ሞገስ እየ ዝደሊ።

1520
01:34:33,416 --> 01:34:35,208
ዕምባባታት ክሰድድ ኣዘኻኽረኒ።

1521
01:34:36,291 --> 01:34:37,416
ንነብስኻ።

1522
01:34:39,250 --> 01:34:42,000
ከቢድ ተቓውሞ ኣይንጽበን፣

1523
01:34:42,083 --> 01:34:45,041
ምኽንያቱ ብቕንዕና
ዓቕሚ የብሎምን።

1524
01:34:46,500 --> 01:34:51,125
ሓደ ሰብ መሊሱ ክፈርድ ይርኢ ኣለኹ
ኣዕሩኽትና ካብ "ሳንድለክስ ፋርማ"።

1525
01:34:51,708 --> 01:34:54,416
ክትወስዶ ይግባእ ይመስለኒ ብላንችፍላወር።

1526
01:34:57,250 --> 01:34:58,500
ሚስተር ብላንችፍላወር።

1527
01:34:59,750 --> 01:35:02,458
ምስ ወደይ ዝዛረብ ዘለኹ ኮይኑ ኣሎ። ዳኒኤል!

1528
01:35:05,500 --> 01:35:06,541
ኣነ...

1529
01:35:07,041 --> 01:35:10,958
ይቕሬታ ካልእ ክትደሊ ኣለካ።

1530
01:35:11,041 --> 01:35:14,375
ነቲ ስራሕ ኣዝየ እየ ዘመስግን፣
ዝሃብካኒ

1531
01:35:15,208 --> 01:35:16,208
ግን ኣነ...

1532
01:35:19,916 --> 01:35:20,916
...ክኸይድ ኣለኹ።

1533
01:35:21,875 --> 01:35:24,458
በይዝኦም፧ ተንሲእካ ክትከይድ ኣይትኽእልን ኢኻ።

1534
01:35:24,541 --> 01:35:28,250
ይቕሬታ ግን 45 ደቓይቕ ጥራይ እየ ዘለኒ።
ናብ ሓድሽ ማልያ ንምብጻሕ

1535
01:35:28,333 --> 01:35:31,125
ንፍቑረይ ደው ከብሎ
ዘስካሕክሕ ጌጋ ንምፍጻም።

1536
01:35:31,208 --> 01:35:34,333
ጽቡቕ ዕድል ምክልኻል
ናይ ሓደ ቢልዮን ዶላር ዝግመት ኩባንያ።

1537
01:35:38,125 --> 01:35:41,000
ኣልዕለኒ።

1538
01:35:41,500 --> 01:35:43,625
ንዓ ብላንክፓውደር ኣልዕሎ።

1539
01:35:50,375 --> 01:35:53,000
እወ መልእኽቲ ክገድፍ እየ። ኣብኡ ኣሎ።

1540
01:35:53,083 --> 01:35:57,000
ዓንዲ ሕቖ ከም ዘይብልካ ፈሊጠ ነይረ
ግን ከም ዘይትኸውን ብሕቡእ ተስፋ ገይረ። ከምኡ ጽናሕ።

1541
01:35:57,083 --> 01:36:01,291
ጃኪ ዝኾነ ነገር ኣሎ ድዩ
እንታይ ከዓግተካ ይኽእል?

1542
01:36:01,375 --> 01:36:02,708
እዚ ንውዳእ።

1543
01:36:02,791 --> 01:36:06,291
ነቲ ናይ ሓዊ መጥፍኢ ክስሕቦ እኽእል እየ፣
ነቲ ህንጻ ሓዊ ድሕሪ ምእታዉ።

1544
01:36:07,458 --> 01:36:08,541
ዕድል ተመነዩለይ

1545
01:36:10,875 --> 01:36:12,583
ድሕሪ 30 ካልኢት ኣብዚ እንተዘይመጺእካ፡

1546
01:36:12,666 --> 01:36:16,708
ንርእስኻ ብጥራሕ ኣእዳወይ ክጭፍልቕ እየ
ድሕሪኡ ድማ ክህበኩም እየ...

1547
01:36:16,791 --> 01:36:18,250
እጋቲ!

1548
01:36:20,000 --> 01:36:23,250
ኩልኹም ፋኪንግ ፍሪክስ ኢኹም! ካብቶም ሕማቓት።

1549
01:36:24,541 --> 01:36:27,291
ሆላንድ ታንለር
ኣጸጋሚ ምንቅስቓስ

1550
01:36:44,833 --> 01:36:47,250
ስቕ ኢልካ ይጅምር።

1551
01:36:47,916 --> 01:36:49,208
ሻትዝ ድምጺ ወልዕ።

1552
01:36:49,833 --> 01:36:51,083
ወልዕ።
- እሺ።

1553
01:36:51,875 --> 01:36:53,041
ከመይ ሓዲርኩም።

1554
01:36:55,000 --> 01:36:59,291
<i>እንቋዕ ደሓን መጻእኩም ክቕበል ደልየ ኣለኹ
መሳርሕትናን ኣጋይሽናን.</i>

1555
01:37:00,208 --> 01:37:03,416
የቐንየልና
ሎሚ ግዜ ወሲድካ ኣብዚ ምህላውካ።

1556
01:37:08,916 --> 01:37:12,333
መብዛሕትኹም ክእውጅ ትጽበዩኒ እፈልጥ እየ፣

1557
01:37:12,416 --> 01:37:15,375
ኣፍደገታት ከም እንረክብ
ኣብ መዓርፎ ነፈርቲ ዳላስ-ፎርት ዎርዝ...

1558
01:37:17,666 --> 01:37:19,250
ኣነ ግን ኣብዚ ዝመጻእኩ ኣይኮንኩን...

1559
01:37:19,875 --> 01:37:21,041
ጃኪ!

1560
01:37:22,208 --> 01:37:25,125
<i>ጃኪ!</i>

1561
01:37:27,083 --> 01:37:28,666
ልክዕ ኣብ ግዚኡ።

1562
01:37:33,916 --> 01:37:37,083
ክሕብር እየ ኣብዚ መጺአ ዘለኹ

1563
01:37:37,750 --> 01:37:39,541
ውሳነ ከም ዝገበርኩ

1564
01:37:40,958 --> 01:37:42,500
ኣነ ድማ ይስሕብ።

1565
01:37:42,583 --> 01:37:45,625
ይቕሬታ ደንጉየ።
ታንከር ሆላንድ ተዓጽዩ ኣሎ።

1566
01:37:45,708 --> 01:37:48,625
ከመይ ጌርካ ከምኡ ከም እትንቀሳቐስ ኣእምሮይ ክርድኦ ኣይክእልን እዩ።

1567
01:37:48,708 --> 01:37:49,583
ክልተ መስመር?

1568
01:37:50,166 --> 01:37:52,750
ሓደጋ እንተጋጢሙ ክልተ ከተማታት ተዓጽየን ይርከባ።

1569
01:37:52,833 --> 01:37:56,708
ሚስተር ብላንችፍላወር፡
ኣብዚ ሕዚ እዋን ጋዜጣዊ መግለፂ ይካየድ ኣሎ።

1570
01:37:56,791 --> 01:37:58,083
ሚስ ክሩዝ፡ 1999 ዓ.ም.

1571
01:37:58,958 --> 01:38:01,875
ክንዛረብ ኣለና።
ቅድሚ እዚ ምግባርካ።

1572
01:38:01,958 --> 01:38:03,958
ንሓጺር እዋን ክንወጽእ ንኽእል ዲና?

1573
01:38:04,958 --> 01:38:06,916
ድሮ ናይ ኩሉ ሰብ ኣቓልቦ ኣለካ።

1574
01:38:07,666 --> 01:38:09,958
ትብሎ እንተሃልዩካ በሎ።

1575
01:38:13,208 --> 01:38:14,416
እቲ ሕቶ ውልቃዊ እዩ።

1576
01:38:17,458 --> 01:38:18,458
እሺ።

1577
01:38:21,208 --> 01:38:23,291
ሽዑ ክጽበ ምተገደደ።

1578
01:38:26,250 --> 01:38:28,250
ስለቲ ምቁራጽ ይቕሬታ።

1579
01:38:29,041 --> 01:38:32,916
ከምቲ ዝበልክዎ ውሳኔይ ወሲነ ኣለኹ።

1580
01:38:33,666 --> 01:38:36,333
ይስሕብ ኣለኹ።
- ኣነን ሚስ ክሩዝን ብሓባር ደቂስና።

1581
01:38:36,416 --> 01:38:37,916
እንታይ፧

1582
01:38:39,666 --> 01:38:42,125
ኣብኡ ድማ ኢለዮ።

1583
01:38:42,750 --> 01:38:44,208
ሕጂ ኩሉ ሰብ ይፈልጥ እዩ።

1584
01:38:44,708 --> 01:38:48,333
ዋላ ሓንቲ ክገብር ድማ ኣይክእልን እዩ።
ምስተን ዕሽነት ዝመልኦም ስእልታት።

1585
01:38:48,416 --> 01:38:50,000
ኣብኡ ኣዝኻ ጽብቕቲ ኢኻ።

1586
01:38:50,083 --> 01:38:50,916
ኣይፋልን።

1587
01:38:51,000 --> 01:38:53,125
<i>ምስ ሚስ ክሩዝ...</i>
- ኣይፋልን።

1588
01:38:53,208 --> 01:38:57,583
<i>...ንሕና ፖሊሲ ትካል ጥሒስና።
ኣብ መንጎ ሰራሕተኛታት ዝምድና ንምኽልካል።</i>

1589
01:38:58,833 --> 01:39:01,583
ርክብና ግን ካብ ቦታኡ ወጻኢ ኣይነበረን።

1590
01:39:02,375 --> 01:39:03,541
ንሳቶም እዮም ነይሮም

1591
01:39:04,291 --> 01:39:06,166
ኣገዳሲ እዩ።

1592
01:39:07,500 --> 01:39:08,333
ከምኡ’ውን ስሕበት ዘለዎ።

1593
01:39:10,666 --> 01:39:13,791
ሞያውያን ክንቅጽል ፈቲንና።
ጻዕሪ ጌርና ኢና።

1594
01:39:15,416 --> 01:39:17,625
በቃ ከምቲ ንዛረበሉ ዘለና ምትንሳእ ረኺበ።

1595
01:39:17,708 --> 01:39:19,541
ትርእያ ኣለኻ። ኣዝዩ ሴክሲ እዩ።

1596
01:39:19,625 --> 01:39:23,000
ዳኒኤል እዚ ኣዝዩ ውልቃዊ ጉዳይ እዩ።
ኣብ ቅድሚ ህዝቢ ዘይተዘተየሉ።

1597
01:39:23,083 --> 01:39:26,541
እዚ ንዓይ ሓድሽ እዩ።
ምስቲ ምትንሳእ መስመር ሰጊረዮ ይመስል።

1598
01:39:26,625 --> 01:39:28,500
ኩሉ ትሕቲ ሕቝፋ ይሓልፋ።

1599
01:39:29,541 --> 01:39:30,583
ተረዲእኒ።

1600
01:39:31,708 --> 01:39:34,708
ጃኪ። ዋይ ኣብዚ ውሽጢ ከም ሲኦል ውዑይ እዩ።

1601
01:39:35,375 --> 01:39:37,666
ኣብ ደገ ቁሪ fucking እዩ ዘሎ፡ ኣነ ድማ ኣብዚ እየ ዝግልበጥ ዘለኹ።

1602
01:39:40,208 --> 01:39:41,875
ንቃለሶ ጃኪ።

1603
01:39:43,083 --> 01:39:47,750
ቅድሚ 15 ደቒቕ ክብለኩም ዝደለኹ ንሱ እዩ፡
ኣብቲ ታንከር ልዕሊ ክልተ መስመራት እንተዝህሉ።

1604
01:39:47,833 --> 01:39:50,500
እቲ ኣዝዩ ዕሽነት ዝመልኦ ነገር
ርእየዮ ዝፈልጥ።

1605
01:39:50,583 --> 01:39:52,333
ነቲ ድልድል ክትሰግር ነይሩካ።

1606
01:39:53,083 --> 01:39:56,375
ሓቅኻ ኢኻ። ኩሉ ግዜ ሓቅኻ ኢኻ።
ዝስዕረካ ሰብ የለን።

1607
01:39:59,000 --> 01:40:00,625
ተስፋ ኣይትቑረጽ ጃኪ።

1608
01:40:01,916 --> 01:40:03,333
ኣብዚ ኣዝዩ ንፉዕ ኢኻ።

1609
01:40:05,833 --> 01:40:07,083
እንግሊዛዊ ሓቁ እዩ።

1610
01:40:08,166 --> 01:40:10,333
ኣብ መወዳእታ ትርጉም ይዛረብ።

1611
01:40:11,333 --> 01:40:14,625
ንሳ እያ ድሕሪ እቲ ውዕል ስትራተጂስት።
ኩሉ ግዜ ከምኡ እዩ ነይሩ።

1612
01:40:17,166 --> 01:40:19,000
ንሳ እንተ ወጺኣ ኣነ እውን ከምኡ።

1613
01:40:20,458 --> 01:40:21,916
ሰቢሩኒ።

1614
01:40:22,750 --> 01:40:24,250
ሚስ ክሩዝ።

1615
01:40:32,291 --> 01:40:33,958
30 ዓመት ወሲዱለይ

1616
01:40:36,583 --> 01:40:39,041
ከምኡ’ውን ጭዋ እንግሊዛዊ ጠበቓ

1617
01:40:39,125 --> 01:40:41,125
ነዚ ሰብ ንምግጣም።

1618
01:40:42,541 --> 01:40:43,708
የቐንየለይ ባባ።

1619
01:40:43,791 --> 01:40:45,000
በጃኻ ዕሸል።

1620
01:40:46,833 --> 01:40:51,166
እዚ ንዕኡ ተባሂሉ እዩ ተዳልዩ።
ብጣዕሚ ይቕሬታ። ይቕረ በለለይ።

1621
01:40:54,458 --> 01:40:55,500
ጃኪ።

1622
01:40:57,125 --> 01:40:59,083
ኩሉ ግዜ ሓቂ ክዛረብ ሓቲቱኒ።

1623
01:41:02,666 --> 01:41:03,875
እቲ ሓቂ እዚ እዩ።

1624
01:41:08,083 --> 01:41:09,041
i love you

1625
01:41:12,083 --> 01:41:14,166
ብርግጽ። ነዛ ሰበይቲ ኣዝየ እየ ዝፈትዋ።

1626
01:41:16,625 --> 01:41:17,708
i love you

1627
01:41:18,500 --> 01:41:20,125
ምሳኻትኩም ድማ ክሰርሕ ደልየ ኣለኹ።

1628
01:41:20,833 --> 01:41:23,458
ብሓባር ክኸውን እየ ዝደሊ

1629
01:41:23,541 --> 01:41:26,583
ክሳብ እንመውት።
ከም ብሓድሽ ድማ ከም መትሎን ድሙን ተመሊሱ።

1630
01:41:31,500 --> 01:41:32,458
ጋዜጣዊ መግለጺ።

1631
01:41:34,458 --> 01:41:37,208
ጋዜጣዊ መግለጺ ነካይድ ኣለና።
- ሓቂ።

1632
01:41:43,708 --> 01:41:44,625
ኣይፋልን።

1633
01:41:48,125 --> 01:41:49,500
ጡረታ ኣይክወጽእን እየ።

1634
01:41:52,083 --> 01:41:56,916
ስመይ ኣብ ጎኒ ነፋሪት እዩ ዘሎ፣
ከምቲ ብክራዮን ዝሰኣልክዎ።

1635
01:41:57,000 --> 01:42:00,500
ወዲ ዓሰርተው ክልተ ዓመት
ኣብ መጽናዕቲ ኣቦይ ኣብ መሬት ኮፍ ኢለ።

1636
01:42:02,791 --> 01:42:04,708
ተወሳኺ ሓንቲ ነገር ክነግረካ እየ።

1637
01:42:05,875 --> 01:42:08,791
ኣብ ስራሕ ምስ ዳንኤል ጥራይ ዘይኮነ ርክብ ኣለኒ።

1638
01:42:11,208 --> 01:42:14,750
ምስ ኩሎም ሰራሕተኛታት ርክብ ኣለኒ።

1639
01:42:18,083 --> 01:42:19,416
ስድራይ እዮም።

1640
01:42:20,500 --> 01:42:23,041
ኩልኹም ከም እትፈልጡ ከረጋግጽ እየ

1641
01:42:23,125 --> 01:42:24,916
ክንደይ ትርጉም ኣለካ ንዓይ

1642
01:42:27,125 --> 01:42:29,791
ምኽንያቱ ኣነ ናብ ዝኾነ ቦታ ስለ ዘይከይድ።

1643
01:42:32,083 --> 01:42:34,916
ብኹርዓት ከበስር ኣብ ቅድሜኹም ደው ኢለ ኣለኹ፣

1644
01:42:35,000 --> 01:42:38,041
ኣፍደገታት ከም እንረክብ
ኣብ መዓርፎ ነፈርቲ ዳላስ-ፎርት ዎርዝ።

1645
01:42:38,625 --> 01:42:42,958
ኣብ መንገደይ ክኣቱ ዝደሊ ድማ፡
ኣዝዩ ንፉዕ ጠበቓ ከድልዮ እዩ።

1646
01:42:43,041 --> 01:42:45,125
ምኽንያቱ ናተይ ኣብ ጀርሲ ዝበለጸት እያ።

1647
01:42:47,416 --> 01:42:50,041
እዚ ማለት ድማ ​​ኣብ ዓለም እቲ ዝበለጸ እዩ ማለት እዩ።

1648
01:42:50,625 --> 01:42:52,208
ማልያ ጥራይ!

1649
01:42:52,791 --> 01:42:54,083
ማልያ!

1650
01:42:54,166 --> 01:42:55,416
ንዑ ማልያ!

1651
01:42:56,291 --> 01:42:59,041
እወ! ንዓ ብሮ!

1652
01:43:01,875 --> 01:43:03,166
ኣጥፍኦ ሻትዝ።

1653
01:43:03,916 --> 01:43:05,916
ሻትዝ! ኣጥፍእዎ!

1654
01:43:11,000 --> 01:43:15,291
ሕጂ እውን ስራሐይ ማለት እቲ ትካል ክስእን ይኽእል እየ
ከምኡ’ውን ኩሉ ዝሰርሓሉ ዝነበርኩ ነገራት።

1655
01:43:17,625 --> 01:43:19,916
ካብ ሰማይ ክትወድቕ ኣይፈቅደልካን እየ።

1656
01:43:51,291 --> 01:43:54,708
ናይ ቤት ጽሕፈት ምትእስሳር መልእኽቲ መጺኡኒ።

1657
01:43:54,791 --> 01:43:58,750
{\an8}እወ። ሊንክ ይፍቀድ እዩ ይብል፣
እንተተኣዊጁ።

1658
01:43:58,833 --> 01:43:59,791
{\an8}እንሆ ኣሎ።
- እወ።

1659
01:43:59,875 --> 01:44:02,791
{\an8}እቲ ወዲ ትዝክሮ ዲኻ
ንሳ ድማ ሴክሲ ኤልፍ እትመስል

1660
01:44:02,875 --> 01:44:04,875
{\an8}እተን ወረቓቕቲ ድማ ከብጽሓለን ማርከስ?

1661
01:44:04,958 --> 01:44:07,416
{\an8}ጾታዊ ርክብ ካብ እንገብር ዓመትን ፈረቓን ጌርና ኣለና።

1662
01:44:07,500 --> 01:44:09,708
{\an8}ኣቦ ናይዚ ቆልዓ እዩ።

1663
01:44:09,791 --> 01:44:11,583
{\an8}ኣስተንፍስ ጆርጅ።

1664
01:44:11,666 --> 01:44:16,416
{\an8}ንሱ ካልእ ቀንዲ ምኽንያት እዩ።
ንብዙሕ ርውየት ዝኸውን።

1665
01:44:17,666 --> 01:44:19,833
{\an8}እዋናዊ ሓበሬታ ክገብረልኩም ደልየ ነይረ።

1666
01:44:19,916 --> 01:44:21,208
{\an8}የቐንየልና።

1667
01:44:22,541 --> 01:44:25,583
{\an8}ኣነን ሄዘርን ዕርክነት ጀሚርና።

1668
01:44:26,500 --> 01:44:28,708
{\an8}ጽቡቕ እዩ።

1669
01:44:28,791 --> 01:44:32,041
{\an8}ትማሊ ምሸት ኣብ መወዳእታ ናብ ጾታዊ ርክብ ወሪዱ።

1670
01:44:32,125 --> 01:44:33,916
{\an8}ዝርዝር የለን።
- ኣይግድሰንን እዩ።

1671
01:44:34,000 --> 01:44:37,166
{\an8}ኣብ ታሕቲ ክስዕመኒ ጀመረ።

1672
01:44:37,250 --> 01:44:39,625
{\an8}ድሕሪኡ ዓንኬላት ክሰርሕ ጀመረ።

1673
01:44:39,708 --> 01:44:44,708
{\an8}ከምኡ ድማ ተረኺቡ።
ዓንኬላት ዝፈትዎም ቅርጺ ምዃኖም።

1674
01:44:44,791 --> 01:44:45,750
{\an8}ቀልጢፈ ክኸውን እየ።

1675
01:44:45,833 --> 01:44:51,125
{\an8}ሓደ ሰብ ናብ ቤት ጽሕፈተይ ሰቢሩ ኣትዩ።
ከምኡ’ውን ስእለ ጽዩፍ ኣብ ላፕቶበይ ኣውሪደ።

1676
01:44:51,208 --> 01:44:52,333
{\an8}ኣብ ኮምፒተር ድማ።

1677
01:44:53,416 --> 01:44:54,375
{\an8}ብተሌፎን ድማ።

1678
01:44:54,458 --> 01:44:57,541
{\an8}ኣነን ፒተር ቫንስን ፍቕሪ ፈጢርና
ኣብ ድግስ ልደት።

1679
01:44:58,083 --> 01:45:00,500
{\an8}ኩላትና ንፈልጦ ኢና ራሄል። ክትጭድር ሰሚዕናካ።

1680
01:45:00,583 --> 01:45:02,666
{\an8}መዓረይ ኢሉ ጨደረ።

1681
01:45:04,500 --> 01:45:06,250
{\an8}ኣነን ጋሪን ክንገልጽ ንደሊ፣

1682
01:45:06,333 --> 01:45:09,250
{\an8}ኣብ ቅርበት ዘለዎ ርክብ ከምዘለና እዩ።
ብናይ ሓባር ስምምዕነት።

1683
01:45:09,333 --> 01:45:11,458
{\an8}ሕራይ። ስለምንታይከ ሉቃስ ኣብዚ ኣሎ፧

1684
01:45:11,958 --> 01:45:12,958
{\an8}ኣነ ይከታተል ኣለኹ።

1685
01:45:13,791 --> 01:45:15,500
{\an8}ብዘይ ንሱ ኣይሰርሕን እዩ።

1686
01:45:16,000 --> 01:45:17,958
{\an8}ክግምት።

1687
01:45:18,041 --> 01:45:20,416
{\an8}ጾታዊ ርክብ ትገብር ከም ዘለኻ ክትነግረኒ መጺእካ።

1688
01:45:21,000 --> 01:45:24,000
{\an8}ጆርጅ ኣብዚ ኣለና።
ዕማማትና መሊሶም ስለዝተደጋገሙ።

1689
01:45:24,083 --> 01:45:26,500
{\an8}ግዴታታትና ከተነጽሩ ንደሊ፣

1690
01:45:26,583 --> 01:45:28,375
{\an8}ዘይብቕዓት ንምክልኻል።

1691
01:45:28,458 --> 01:45:29,958
{\an8}ኣምላኽ ይቕሬታ።

1692
01:45:30,041 --> 01:45:32,458
{\an8}ጾታዊ ርክብ ድማ ንገብር።

1693
01:45:32,541 --> 01:45:33,750
{\an8}ምጅማር።

1694
01:45:37,000 --> 01:45:41,416
{\an8}ስእሊ ምስ ብልዕቲ ምልኣኽ ይፍቀድ ድዩ፣
ናትካ እንተዘይኮይኑን ስእሊ እንተኾይኑን?

1695
01:45:42,083 --> 01:45:43,500
{\an8}ኣብዚ ክሰርሕ ደልየ ኣለኹ።

1696
01:45:43,583 --> 01:45:45,083
{\an8}ሪዝዩመይ እንሆ

1697
01:45:45,166 --> 01:45:48,000
{\an8}ከምኡውን ገለ ዕርቃን ስእልታት።

1698
01:45:49,958 --> 01:45:51,708
{\an8}ካብ ቤት ጽሕፈተይ ውጻእ።

1699
01:45:51,791 --> 01:45:56,375
{\an8}ክሕብረኩም ደልየ ነይረ
ምስ ዝኾነ ሰብ ዝገበርክዎ ነገር ከምዘየለ።

1700
01:45:56,958 --> 01:45:58,500
{\an8}ግን ደልየ ኣለኹ።

1701
01:45:58,583 --> 01:46:01,208
{\an8}ምልክት ክትገብረሉ ትኽእል ዲኻ? ድሌት ኣለኒ።

1702
01:46:01,291 --> 01:46:03,666
{\an8}እወ ኣብዚ ከምዚ ይብል።

1703
01:46:03,750 --> 01:46:05,875
{\an8}ኣውጽእዎም ክሓተካ ኣለኒ።

1704
01:46:06,541 --> 01:46:07,833
{\an8}ኣብ ልዕሊ ዴቭ ነፊሐዮ።

1705
01:46:07,916 --> 01:46:08,750
{\an8}ኣነ እውን።

1706
01:46:08,833 --> 01:46:10,500
{\an8}ዴቭ ይሰርሓለይ ኣሎ።

1707
01:46:11,083 --> 01:46:13,083
{\an8}ስለምንታይ ኩሉ ግዜ ዝደክም ድማ ይገርመካ።

1708
01:46:16,291 --> 01:46:18,291
{\an8}ኩልኹም ግን ንነብስኹም ክትምርምሩ ኣለኩም።

1709
01:46:18,791 --> 01:46:21,416
ሚስ ክሩዝ፡ ሚስተር ብላንችፍላወር፡
ከመይ ጌረ ክሕግዝ ይኽእል

1710
01:46:21,500 --> 01:46:25,500
ንሰባት ክትፈቅድ ትደሊ
ኣብ ግዜ በዓላት ኣብ ነንሕድሕድኩም ክትሽርሽሩ?

1711
01:46:25,583 --> 01:46:27,583
ኣይፋልን ጆርጅ።

1712
01:46:27,666 --> 01:46:31,708
ከምቲ ዝተቐመጠ ፖሊሲ
ብወግዒ ክንእውጅ ኢና መጺእና ዘለና...

1713
01:46:31,791 --> 01:46:33,125
ንመርዓ ኢና ዘለና።

1714
01:46:33,833 --> 01:46:35,416
ኣይፋልን።
- እወ!

1715
01:46:35,500 --> 01:46:38,333
ተዓዲምካ ኣለኻ። ኩሎም እዮም።
እቲ መርዓ ኣብ ለንደን እዩ።

1716
01:46:38,416 --> 01:46:41,583
ኣብ ወጻኢ ሃገር ዝግበር መርዓ፣
ትኬት ነፋሪት ግን ብነጻ እዩ።

1717
01:46:41,666 --> 01:46:44,375
ዓቢ ዜና።

1718
01:46:44,458 --> 01:46:47,083
ከም ሰብኣይን ሰበይትን
ናትካ ሊንክ legit እዩ።

1719
01:46:47,166 --> 01:46:48,625
ከምኡ’ውን ንቤት ጽሕፈት ዝምችእ እዩ።

1720
01:46:48,708 --> 01:46:50,875
እወ። ከተድንቕዎ ኢኹም ኢለ ሓሲበ ነይረ።

1721
01:46:50,958 --> 01:46:52,875
ብኸመይ ድማ።
- የቐንየለይ ጆርጅ።

1722
01:46:52,958 --> 01:46:54,041
የቐንየልና ጆርጅ።

1723
01:46:54,125 --> 01:46:55,583
እዚ ብዙሕ ማለት እዩ።

1724
01:46:55,666 --> 01:46:57,666
ሎሚ ምሸት ክትድቅስ ክትክእል ኢኻ።

1725
01:46:57,750 --> 01:46:58,875
እወ ክገብሮ እየ።

1726
01:46:58,958 --> 01:47:00,541
ክዓጽዎ ድየ ዘለኒ?
- እወ።

1727
01:47:00,625 --> 01:47:01,708
የቐንየልና ጆርጅ።

1728
01:47:09,416 --> 01:47:11,291
ከይርኣዮ!

1729
01:52:18,000 --> 01:52:19,750
ሓድሽ መርዓ

1730
01:52:21,083 --> 01:52:23,625
ትርጉም ንኡስ ኣርእስቲ፡ ማርያ ሩስኮቫ